{"id":9721,"date":"2024-12-16T05:08:56","date_gmt":"2024-12-16T04:08:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=9721"},"modified":"2024-12-16T05:08:57","modified_gmt":"2024-12-16T04:08:57","slug":"echange-avec-ibrahim-maalouf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=9721","title":{"rendered":"\u00c9change avec Ibrahim Maalouf"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>Ibrahim Maalouf, trompettiste virtuose et compositeur audacieux, sort d\u2019une tourn\u00e9e \u00e0 travers l&rsquo;Asie, avec des \u00e9tapes au Japon, en Tha\u00eflande, en Inde et un concert marquant le 1er d\u00e9cembre \u00e0 Hong Kong pour le festival Clockenflap. Avec 19 albums \u00e0 son actif et deux nominations aux Grammy Awards, il pr\u00e9sente son projet musical ambitieux : \u00ab Trumpets of Michelangelo, Toma, T-O-M-A \u00bb. Cette \u0153uvre incarne une aventure musicale unique, fusionnant folklore et modernit\u00e9, tout en illustrant son engagement \u00e0 cr\u00e9er une musique \u00e0 la fois exigeante et accessible.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Propos recueillis par Catya Martin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ibrahim-Maalouf-TOMA-1080x1920-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ibrahim-Maalouf-TOMA-1080x1920-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9722\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ibrahim-Maalouf-TOMA-1080x1920-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ibrahim-Maalouf-TOMA-1080x1920-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ibrahim-Maalouf-TOMA-1080x1920-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ibrahim-Maalouf-TOMA-1080x1920-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ibrahim-Maalouf-TOMA-1080x1920-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Trait d&rsquo;union<\/strong> <strong>: Pouvez-vous nous parler de ce dernier projet ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ibrahim Maalouf<\/strong> : Absolument ! Cet album est un v\u00e9ritable hommage \u00e0 la transmission interg\u00e9n\u00e9rationnelle. Sur la pochette, vous pouvez voir la t\u00eate de mon grand-p\u00e8re dans sa fanfare, une photo datant de 1924 ! L&rsquo;album inclut \u00e9galement des enregistrements de mon p\u00e8re et de mon fils sur une piste. C&rsquo;est un clin d&rsquo;\u0153il \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e que notre raison d&rsquo;\u00eatre est de transmettre des valeurs et d&rsquo;assurer une continuit\u00e9. L&rsquo;art, c&rsquo;est aussi une forme d&rsquo;immortalit\u00e9 : les m\u00e9lodies persistent \u00e0 travers le temps, certaines ayant des si\u00e8cles d&rsquo;existence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Pourquoi Michelangelo ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;histoire de mon p\u00e8re est fascinante. Il a quitt\u00e9 le Liban \u00e0 23 ans, d\u00e9couvrant la trompette peu avant. Ne sachant ni lire ni \u00e9crire en fran\u00e7ais, il est arriv\u00e9 en France avec pour r\u00eave de devenir \u00e9l\u00e8ve de Maurice Andr\u00e9, le plus grand trompettiste de l&rsquo;\u00e9poque. Imaginez-le, dans une \u00e9glise \u00e0 Paris, apprenant le fran\u00e7ais tout en perfectionnant son art ! C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;il a esquiss\u00e9 les premi\u00e8res versions de la trompette \u00e0 quart de ton. En l&rsquo;\u00e9coutant raconter son parcours, je l&rsquo;imaginais comme Michel-Ange, cr\u00e9ant son chef-d&rsquo;\u0153uvre, et j&rsquo;ai voulu rendre hommage \u00e0 ce parcours en nommant cette trompette \u00ab Michelangelo \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Comment d\u00e9cririez-vous l&rsquo;\u00e9volution de votre style musical ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je ne cherche pas \u00e0 suivre la mode, car elle est \u00e9ph\u00e9m\u00e8re. Je veux plut\u00f4t capturer l&rsquo;esprit de notre \u00e9poque tout en restant fid\u00e8le \u00e0 moi-m\u00eame. Mon \u00e9volution musicale est spontan\u00e9e, influenc\u00e9e par mes exp\u00e9riences et mes \u00e9motions. Parfois, je rends hommage \u00e0 des ic\u00f4nes comme Miles Davis, et d&rsquo;autres fois, j&rsquo;explore des genres contemporains comme le rap ou la pop. Chaque projet est une palette riche de couleurs musicales, fa\u00e7onn\u00e9e par ma vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Quelles influences musicales ont marqu\u00e9 votre parcours ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J&rsquo;ai eu la chance d&rsquo;\u00eatre immerg\u00e9 dans la musique classique occidentale et arabe d\u00e8s mon jeune \u00e2ge. Contrairement \u00e0 beaucoup, j&rsquo;ai d\u00e9but\u00e9 avec la musique classique, baignant dans les \u0153uvres de Bach et Vivaldi, avant d&rsquo;explorer les maq\u00e2ms arabes. La d\u00e9couverte du jazz a ouvert une porte de libert\u00e9 incroyable pour moi, tout comme les arrangements de Quincy Jones. Ma curiosit\u00e9 pour d&rsquo;autres cultures musicales a enrichi mon parcours cr\u00e9atif de mani\u00e8re inattendue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Comment formez-vous la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de trompettistes ? Avez-vous une philosophie particuli\u00e8re ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, j&rsquo;enseigne une philosophie bas\u00e9e sur l&rsquo;improvisation. J&rsquo;ai \u00e9crit un livre, <strong>\u00ab La petite philosophie de l&rsquo;improvisation \u00bb<\/strong>, o\u00f9 j\u2019explique que l&rsquo;improvisation est essentielle non seulement dans la musique, mais aussi dans la vie. Elle nous enseigne la sinc\u00e9rit\u00e9 et l\u2019adaptabilit\u00e9 face aux impr\u00e9vus. J&rsquo;aime int\u00e9grer des erreurs dans mes compositions, car souvent, elles r\u00e9v\u00e8lent des tr\u00e9sors inattendus. Cette philosophie, je la transmets \u00e0 mes \u00e9l\u00e8ves et \u00e0 mes enfants, car l&rsquo;improvisation est une cl\u00e9 essentielle de l&rsquo;expression.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ibrahim-malouf-en-tournee-asiatique-une-aventure-musicale-entre-tradition-et-modernite-EfZy.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"537\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ibrahim-malouf-en-tournee-asiatique-une-aventure-musicale-entre-tradition-et-modernite-EfZy-1024x537.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9725\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ibrahim-malouf-en-tournee-asiatique-une-aventure-musicale-entre-tradition-et-modernite-EfZy-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ibrahim-malouf-en-tournee-asiatique-une-aventure-musicale-entre-tradition-et-modernite-EfZy-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ibrahim-malouf-en-tournee-asiatique-une-aventure-musicale-entre-tradition-et-modernite-EfZy-768x403.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ibrahim-malouf-en-tournee-asiatique-une-aventure-musicale-entre-tradition-et-modernite-EfZy-390x205.jpg 390w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ibrahim-malouf-en-tournee-asiatique-une-aventure-musicale-entre-tradition-et-modernite-EfZy.jpg 1430w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Comment g\u00e9rez-vous la pression de la sc\u00e8ne et les attentes du public ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayant grandi dans une famille de musiciens, la sc\u00e8ne est un lieu o\u00f9 je me sens chez moi. Bien s\u00fbr, le trac est toujours pr\u00e9sent, mais je l&rsquo;accueille avec s\u00e9r\u00e9nit\u00e9. C&rsquo;est un espace o\u00f9 je peux \u00eatre authentiquement moi-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Vous voyagez \u00e9norm\u00e9ment. Qu&rsquo;est-ce qui vous enthousiasme le plus ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui me passionne, au-del\u00e0 de la musique, c&rsquo;est le contact humain. J&rsquo;aime d\u00e9couvrir des cultures diff\u00e9rentes et enrichir notre h\u00e9ritage \u00e0 travers ces \u00e9changes. Chaque rencontre est une opportunit\u00e9 de communication et de compr\u00e9hension.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Quels sont vos projets futurs apr\u00e8s cette tourn\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je suis constamment en cr\u00e9ation, avec entre 100 et 200 concerts par an ! Je pr\u00e9pare plusieurs projets discographiques, dont un gros projet de musique \u00e9lectronique. R\u00e9cemment, j&rsquo;ai enregistr\u00e9 ma premi\u00e8re symphonie, \u00e9crite \u00e0 18 ans, avec l&rsquo;Orchestre de Nice. De plus, j&rsquo;ai compos\u00e9 la musique pour un film de Claude Lelouch qui vient de sortir. Je suis toujours en qu\u00eate de nouvelles connexions et inspirations !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Retrouvez l&rsquo;interview <a href=\"https:\/\/www.lafrench.radio\/podcasts\/ibrahim-malouf-en-tournee-asiatique-une-aventure-musicale-entre-tradition-et-modernite\/\">ICI<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ibrahim Maalouf, trompettiste virtuose et compositeur audacieux, sort d\u2019une tourn\u00e9e \u00e0 travers l&rsquo;Asie, avec des \u00e9tapes au Japon, en Tha\u00eflande,<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[35,18],"tags":[],"class_list":["post-9721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9721"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9728,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9721\/revisions\/9728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}