{"id":9665,"date":"2024-12-14T13:11:35","date_gmt":"2024-12-14T12:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=9665"},"modified":"2024-12-14T13:11:36","modified_gmt":"2024-12-14T12:11:36","slug":"pucon-et-la-region-des-lacs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=9665","title":{"rendered":"Puc\u00f3n et la r\u00e9gion des lacs"},"content":{"rendered":"\n

Au nord de la Patagonie chilienne et au pied de la cordill\u00e8re des Andes, la ravissante petite ville de Puc\u00f3n, haut-lieu de la culture des indiens Mapuche, permet d\u2019explorer une r\u00e9gion dont la biosph\u00e8re est notoire du fait de sa richesse en activit\u00e9s volcaniques et en \u00e9tendues d\u2019eaux.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Par Christian Sorand<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Le Chili s\u2019\u00e9tire sur une longueur \u00e9quivalente \u00e0 celle d\u2019une Europe s\u2019\u00e9tendant du nord de la Scandinavie au sud de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique. Ce pays sud-am\u00e9ricain offre donc une vari\u00e9t\u00e9 de climats et de paysages parfois spectaculaires. \u00c9tant situ\u00e9 dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re sud, entre Pacifique et cha\u00eene andine, son r\u00e9gime climatique s\u2019inverse : au nord, le d\u00e9sert d\u2019Atacama et au sud le d\u00e9troit glac\u00e9 de la Terre de Feu. Ce vaste territoire est la terre ancestrale de plusieurs ethnies am\u00e9rindiennes dont celle des Mapuches au sud, l\u2018une des plus importantes. La Patagonie commence aux portes de Puc\u00f3n. Appel\u00e9e l\u2019Araucanie, cette r\u00e9gion est frontali\u00e8re de l\u2019Argentine. Puc\u00f3n se situe \u00e0 environ 800km, au sud de la capitale, Santiago du Chili.<\/p>\n\n\n\n

Puc\u00f3n et son lac volcanique.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La petite ville de Puc\u00f3n (env.22,000 h) se situe \u00e0 la pointe orientale du lac Villarrica, domin\u00e9 par le c\u00f4ne enneig\u00e9 du volcan Villarrica (2,847m), dont la derni\u00e8re \u00e9ruption date du 3 mars 2015.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Dans la langue Mapuche (le \u201cmapudungun<\/em>\u201d), Puc\u00f3n signifie \u201centr\u00e9e de la cordill\u00e8re\u201d. Puc\u00f3n est consid\u00e9r\u00e9e comme la capitale du tourisme du sud du Chili. Moderne, propre et fleurie, cette petite station baln\u00e9aire lacustre, au climat temp\u00e9r\u00e9, rappelle un peu Meg\u00e8ve dans les Alpes fran\u00e7aises. Elle vit du tourisme en toute saison, puisqu\u2019elle est aussi une station de ski pris\u00e9e durant l\u2019hiver austral. Les pistes de ski se situent sur les pentes du volcan Villarrica.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019activit\u00e9 volcanique de l\u2019Araucanie a favoris\u00e9 l\u2019industrie d\u2019un tourisme thermal. Il existe en effet tout un r\u00e9seau de piscines d\u2019eau chaude volcanique aux portes de la ville.<\/p>\n\n\n\n

Le Grand H\u00f4tel de Puc\u00f3n est flanqu\u00e9 d\u2019une vaste plage dont le sable gris est d\u00fb au volcanisme de la r\u00e9gion (la Playa Grande<\/em>). Cette partie de la ville poss\u00e8de un grand parc aux essences r\u00e9gionales ; on y trouve aussi quelques statues d\u2019indiens Mapuche.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

De Puc\u00f3n \u00e9manant la puret\u00e9, le calme, la nonchalance lacustre. Vill\u00e9giature moderne, sa modernit\u00e9 attire de nombreux touristes toute l\u2019ann\u00e9e. Il y a un grand nombre de magasins en tous genres, du haut de gamme international, aux boutiques de v\u00eatements ou de souvenirs locaux. Les \u00e9tablissements sp\u00e9cialis\u00e9s dans les marques de randonn\u00e9es alpestres ou de ski sont particuli\u00e8rement nombreux. Les v\u00eatements en laine de lama restent une particularit\u00e9 r\u00e9gionale. Le march\u00e9 central offre un bel \u00e9talage de produits locaux. Il va sans dire que Puc\u00f3n dispose \u00e9galement d\u2019un grand choix de caf\u00e9s et d\u2019une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019excellents restaurants, tous ouverts jusqu\u2019\u00e0 tr\u00e8s tard dans la nuit. Les g\u00eetes et les h\u00f4tels sont fort nombreux puisque la ville est enti\u00e8rement tourn\u00e9e vers le tourisme.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019atmosph\u00e8re accueillante et chaleureuse de Puc\u00f3n devient idyllique sur les rives du lac. On y trouve une jolie promenade verte et fleurie. Outre la beaut\u00e9 du lac, \u00e0 toute heure de la journ\u00e9e, la majest\u00e9 sublime du volcan Villarrica reste un objet de fascination. Un spectacle qui n\u2019est d\u2019ailleurs pas sans rappeler celui du Fuji Yama, au Japon.<\/p>\n\n\n\n

La rive du lac abrite aussi un petit port de plaisance. Un ponton est r\u00e9serv\u00e9 aux promenades en bateau, permettant de d\u00e9couvrir le grand lac Villarrica. La croisi\u00e8re en fin de journ\u00e9e est particuli\u00e8rement belle sous les couleurs du couchant, on voit alors de myst\u00e9rieuses vapeurs \u00e9manant des sources chaudes r\u00e9gionales.<\/p>\n\n\n\n

Puc\u00f3n sert aussi de tremplin \u00e0 de nombreuses activit\u00e9s r\u00e9gionales, thermales, alpines ou simplement p\u00e9destres. L\u2019une d\u2019elles est la visite du parc national de Villarrica. Il existe d\u2019ailleurs un second strato-volcan \u00e0 proximit\u00e9 : le Lanin, culminant \u00e0 3,776m \u00e0 la fronti\u00e8re du Chili et de l\u2019Argentine.<\/p>\n\n\n\n

Huilo-Huilo : une terre volcanique de lacs alpins.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019autre facette de la partie sud de l\u2019Araucarie se situe \u00e0 partir du versant m\u00e9ridional du volcan Villarrica. Cette zone unique se compose de lacs glaciaires, de for\u00eats andines aux essences end\u00e9miques, de cours d\u2019eau et de cascades, et encore d\u2019autres volcans actifs. Elle fait partie d\u2019un ensemble plus vaste appel\u00e9 \u201cla R\u00e9gion des Fleuves\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Il s\u2019agit d\u2019une zone situ\u00e9e autour de la r\u00e9serve de Huilo Huilo. Deux grands lacs s\u2019\u00e9talent dans une vaste plaine glaciaire, elle-m\u00eame domin\u00e9e par un strato-volcan massif, ayant la particularit\u00e9 d\u2019avoir deux crat\u00e8res : le Mocho (2,415m) et le Choshuenco (2,422m). Les deux lacs principaux sont le \u201cLago Calafqu\u00e9n\u201d et le \u201cLago Panguipulli\u201d. Ces deux lacs font partie d\u2019un vaste ensemble de sept lacs se d\u00e9versant les uns dans les autres pour former le Rio Enco, alimentant la \u201cR\u00e9gion des Fleuves\u201d. Dans la langue des Mapuches, Calafqu<\/em>\u00e9n<\/em> signifie :\u201dle lac comme une mer<\/em>\u201d. La ville de Panguipulli est un autre lieu de vill\u00e9giature tr\u00e8s pris\u00e9. Cette petite communaut\u00e9 est peupl\u00e9e de Mapuches et de colons allemands.<\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9gion offre un vaste \u00e9ventail de sites \u00e9poustouflants et donc de belles randonn\u00e9es p\u00e9destres bien balis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019un des plus beaux sites de toute cette r\u00e9gion est le parc des chutes d\u2019Huilo-Huilo. Un torrent aux eaux aigue-marine forme une cascade, tout au fond d\u2019un ca\u00f1on aux versants bois\u00e9s d\u2019essences end\u00e9miques.<\/p>\n\n\n\n

Un second site abrite une r\u00e9serve de sangliers, un mus\u00e9e consacr\u00e9 \u00e0 la culture Mapuche et un parc de grands cerfs, import\u00e9s d\u2019Europe, qui se sont adapt\u00e9s au climat local. Le mus\u00e9e Mapuche (Museo de Volcanes<\/em>) est particuli\u00e8rement int\u00e9ressant. On y. acc\u00e8de par une grande all\u00e9e bord\u00e9e de statues indiennes en pierre.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 proximit\u00e9 de la zone andine, on atteint le \u201cLago Pirihueico\u201d, un beau lac glaciaire tout en longueur. Ici, la bourgade de Puerto Fuy sert de point d\u2019embarquement gr\u00e2ce \u00e0 un ferry qui transporte les v\u00e9hicules jusqu\u2019\u00e0 la fronti\u00e8re argentine.<\/p>\n\n\n\n

Une biosph\u00e8re reconnue.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cette zone des Andes araucaniennes est celle d\u2019une r\u00e9serve biologique, cr\u00e9\u00e9e en 1999 aux environs de Panguipulli.<\/p>\n\n\n\n

La for\u00eat abrite de nombreuses esp\u00e8ces d\u2019arbres end\u00e9miques. Certains sont centenaires, pouvant atteindre 40m de hauteur. La for\u00eat rec\u00e8le trois nouvelles esp\u00e8ces de foug\u00e8res parmi la grande diversit\u00e9 de celles existant d\u00e9j\u00e0 dans cette zone.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Si le puma et le condor peuplent for\u00eats et montagnes, cette zone abrite aussi quelques esp\u00e8ces uniques au monde. C\u2019est le cas du \u201chuemul<\/em>\u201d[Hippocamelus bisulcus<\/em>] un cerf du sud andin ; du \u201cpudu<\/em>\u201d [Pudu puda], le plus petit cervid\u00e9 du monde, dont le poids ne d\u00e9passe pas dix kilos ; la \u201cgui\u00f1a<\/em>\u201d [Leopardus guigna], un petit chat sylvestre ; le \u201cmonito des montagnes<\/em>\u201d [Dromiciops gliroides<\/em>], le plus petit marsupial existant, ayant la taille d\u2019une souris.<\/p>\n\n\n\n

Pour ne pas d\u00e9naturer le paysage, les autorit\u00e9s locales ont cr\u00e9\u00e9 des h\u00f4tels qui se fondent dans l\u2019environnement sylvestre, tel que l\u2019h\u00f4tel \u201cMagic Mountain\u201d (Monta\u00f1a M\u00e1jica<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

Toutes les caract\u00e9ristiques de la r\u00e9gion andine, de Pu\u00e7on \u00e0 Huilo-Huilo, font que cette partie du Chili reste un haut-lieu de visite \u00e0 la fois agr\u00e9able et souvent spectaculaire.<\/p>\n\n\n\n

Puc\u00f3n a l\u2019avantage d\u2019\u00eatre une \u00e9tape panoramique pris\u00e9e. On aime y fl\u00e2ner, s\u2019asseoir sur un banc ou \u00e0 la terrasse d\u2019un caf\u00e9. C\u2019est aussi un lieu privil\u00e9gi\u00e9 pour y rencontrer des visiteurs venant du monde entier, ou tout simplement pour \u00e9changer avec des Chiliens. Car ici, beaucoup de jeunes du pays viennent travailler pour mettre en pratique leur connaissance des langues \u00e9trang\u00e8res. De surcro\u00eet, un petit air frais venu des cimes andines, favorisant une certaine nonchalance locale, contribue \u00e0 rendre cette \u00e9tape un peu magique ; tant et si bien, qu\u2019on \u00e9prouve beaucoup de mal \u00e0 quitter Puc\u00f3n !<\/p>\n\n\n\n

—————————————<\/p>\n\n\n\n

Wikipedia
https:\/\/huilohuilo.com\/<\/a>
https:\/\/www.lonelyplanet.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au nord de la Patagonie chilienne et au pied de la cordill\u00e8re des Andes, la ravissante petite ville de Puc\u00f3n,<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-9665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evasion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9665"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9683,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9665\/revisions\/9683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}