{"id":9277,"date":"2024-06-26T03:37:42","date_gmt":"2024-06-26T02:37:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=9277"},"modified":"2024-06-26T03:37:44","modified_gmt":"2024-06-26T02:37:44","slug":"antoinette-rozan-presente-vital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=9277","title":{"rendered":"Antoinette Rozan pr\u00e9sente \u201cVITAL\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>L\u2019artiste fran\u00e7aise Antoinette Rozan de retour \u00e0 Hong-Kong le 6 juin et jusqu\u2019au 31 juillet avec son<br>exposition solo \u00ab Vital \u00bb \u00e0 la Galerie Sin Sin Fine Art.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par Catya Martin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Antoinette-1-scaled.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Antoinette-1-1024x576.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-9278\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Antoinette-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Antoinette-1-300x169.webp 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Antoinette-1-768x432.webp 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Antoinette-1-1536x864.webp 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Antoinette-1-2048x1152.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une histoire d\u2019amiti\u00e9 et de confiance entre l\u2019artiste et la galerie Sin Sin qui pr\u00e9sente cette des toutes nouvelles \u0153uvres d\u2019Antoinette en 2D (encres de Chine) et 3D (sculpture en fil de cuivre), exposition associ\u00e9e au French May.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette exposition est dans la continuit\u00e9 du travail fait entre la galerie Sin Sin Fine Art et l\u2019artiste Antoinette Rozan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A propos d\u2019Antoinette Rozan.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Issue d\u2019une lign\u00e9e de cinq g\u00e9n\u00e9rations d\u2019artistes, graveurs, sculpteurs et architectes, Antoinette d\u00e9couvre sa passion et ce qui lui donne de la libert\u00e9 : sculpter la terre ou le pl\u00e2tre, travailler le m\u00e9tal, se laisser aller et se laisser guider par le m\u00e9dium lui-m\u00eame pour cr\u00e9er des formes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/120x80cm-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/120x80cm-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile-684x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9279\" style=\"width:238px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/120x80cm-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile-684x1024.jpg 684w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/120x80cm-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/120x80cm-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile-768x1149.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/120x80cm-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile-1026x1536.jpg 1026w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/120x80cm-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile.jpg 1069w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un vrai paradoxe pour une artiste qui sculpte en volume mais ne voit que d\u2019un \u0153il ! Depuis peu, elle s\u2019exprime \u00e0 l\u2019encre sur papier. Elle exprime que la vie est une vague perp\u00e9tuelle d\u2019\u00e9nergie en mouvement, alors que sa colonne vert\u00e9brale est scell\u00e9e depuis l\u2019enfance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle axe ses recherches sur l\u2019\u00e9nergie, le mouvement, le myst\u00e8re de la mati\u00e8re qui cr\u00e9e des illusions : le bronze semble \u00eatre lumi\u00e8re, un visage en cache un autre, l\u2019\u00e9quilibre est l\u00e0 o\u00f9 il semble impossible\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vie peut parfois nous donner l\u2019illusion que nous sommes limit\u00e9s, mais Antoinette Rozan prouve, \u00e0 travers les symboles universels qui vibrent dans nos vies, que nous sommes illimit\u00e9s. A travers ses \u0153uvres et ses messages, nous renouons avec l\u2019id\u00e9e que tout est possible malgr\u00e9 les apparences.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir v\u00e9cu de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 Hong Kong, elle a d\u00e9velopp\u00e9 une sensibilit\u00e9 au mode de pens\u00e9e spirituel propre \u00e0 l\u2019Asie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201cVITAL\u201d &#8211; Sin Sin Fine Art<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unit A, 4\/F., Kin Teck Industrial Bldg \/ 26 Wong Chuk Hang Road<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du 6 juin au 31 juillet &#8211; Du lundi au vendredi de 9h30 \u00e0 18h00 &#8211; Le samedi de midi \u00e0 18h00<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/100x100-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/100x100-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9280\" style=\"width:305px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/100x100-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/100x100-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/100x100-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/100x100-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile-768x767.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/100x100-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile-1536x1534.jpg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/100x100-encre-sur-papier-contre-colle-sur-toile.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Information :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Website&nbsp;<a href=\"https:\/\/sinsinfineart.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sinsinfineart.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instagram&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sinsinfineart\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sinsinfineart<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Facebook&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SinSinFineArt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SinSinFineArt<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Email&nbsp;<a href=\"mailto:info@sinsinfineart.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@sinsinfineart.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Site de l\u2019artiste&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.antoinetterozan.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.antoinetterozan.com\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019artiste fran\u00e7aise Antoinette Rozan de retour \u00e0 Hong-Kong le 6 juin et jusqu\u2019au 31 juillet avec sonexposition solo \u00ab Vital<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[35,18,1],"tags":[],"class_list":["post-9277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-culture","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9277"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9283,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9277\/revisions\/9283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}