{"id":9112,"date":"2024-03-11T01:58:46","date_gmt":"2024-03-11T00:58:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=9112"},"modified":"2024-03-13T09:41:46","modified_gmt":"2024-03-13T08:41:46","slug":"theatre-labribus-a-hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=9112","title":{"rendered":"Th\u00e9\u00e2tre : \u201cL\u2019ABRIBUS\u201d \u00e0 Hong Kong"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Cr\u00e9\u00e9e par Florence Foresti et Philippe Elno, \u00ab l&rsquo;Abribus \u00bb est une com\u00e9die douce-am\u00e8re, dr\u00f4le mais aussi piquante ! On y retrouve le th\u00e8me de la cohabitation forc\u00e9e de deux individus o\u00f9 deux mondes totalement oppos\u00e9s se rencontrent. Pi\u00e8ce jou\u00e9e \u00e0 Hong Kong les 18, 19 et 20 avril sous la direction d\u2019Agn\u00e8s Seelinger avec Alma Brami et Jean-Baptiste Peloux. Agn\u00e8s, Alma et Jean-Baptiste ont accept\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 nos questions.<\/em><\/strong> Propos recueilli par Catya Martin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019histoire : <\/strong>Elle, star du show business, stress\u00e9e, hypocondriaque. Lui, apiculteur paisible, amoureux de la nature et du calme des C\u00e9vennes, regardant passer le temps. Un jour d\u2019orage, ils se retrouvent contraints \u00e0 attendre l\u2019arriv\u00e9e d\u2019un hypoth\u00e9tique bus. Leur rencontre, plac\u00e9e sous le signe du destin, sous cet abribus en plein c\u0153ur des C\u00e9vennes. Quand ces deux mondes se rencontrent on assiste \u00e0 ce duel improbable, \u00e0 la fois dr\u00f4le et touchant&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trait d\u2019union : Agn\u00e8s, pourquoi avoir choisi cette pi\u00e8ce ?<\/strong><br>Agn\u00e8s Seelinger : J&rsquo;ai lu cette pi\u00e8ce, il y a environ 13 ans, et je n\u2019ai pas d&rsquo;autres explications que d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e par la rencontre de ces personnages.<br>Toutes les pi\u00e8ces sur lesquelles j&rsquo;ai travaill\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 maintenant sont surtout bas\u00e9es sur le fait que les gens n&rsquo;arrivent pas communiquer entre eux. Et cette pi\u00e8ce m&rsquo;a parue, \u00e0 ce niveau-l\u00e0, tr\u00e8s int\u00e9ressante. D\u2019un c\u00f4t\u00e9 un personnage qui a ce d\u00e9sir incroyable de vouloir \u00eatre connect\u00e9 voire surconnect\u00e9, et de l\u2019autre une personne qui refuse totalement la connexion.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/68f327f2-af5b-40ed-acd0-179984f10495.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"647\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/68f327f2-af5b-40ed-acd0-179984f10495-1024x647.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9124\" style=\"width:485px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/68f327f2-af5b-40ed-acd0-179984f10495-1024x647.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/68f327f2-af5b-40ed-acd0-179984f10495-300x190.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/68f327f2-af5b-40ed-acd0-179984f10495-768x485.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/68f327f2-af5b-40ed-acd0-179984f10495-1536x971.jpg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/68f327f2-af5b-40ed-acd0-179984f10495.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vous \u00eates-vous inspir\u00e9e du jeu des acteurs qui ont jou\u00e9 la pi\u00e8ce comme Florence Foresti ou d\u2019autres apr\u00e8s elle ?<\/strong><br>A. S. : Non. En r\u00e9alit\u00e9, quand j&rsquo;ai lu la pi\u00e8ce, je ne savais m\u00eame pas que c&rsquo;\u00e9tait Florence Foresti qui l&rsquo;avait jou\u00e9e. Je n&rsquo;ai vu que des extraits. Je n&rsquo;ai jamais vu la pi\u00e8ce en entier. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par le sujet de ces deux personnages que tout oppose et qui, en m\u00eame temps sont tr\u00e8s similaires dans leur solitude.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment s\u2019est fait le choix des acteurs ?<\/strong><br>A. S. : C&rsquo;\u00e9tait une \u00e9vidence pour Alma rencontr\u00e9e il y a deux ans et qui a demand\u00e9 \u00e0 travailler avec moi. Puis apr\u00e8s, j&rsquo;ai rencontr\u00e9 Jean-Baptiste, je l\u2019ai vu sur sc\u00e8ne et j&rsquo;ai ador\u00e9 sa prestation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C&rsquo;est une connexion en fait ?<\/strong><br>A. S. : Oui. C&rsquo;est comme \u00e7a que je travaille. Je ne suis tr\u00e8s instinctive, tr\u00e8s visc\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alma, parlez-nous de la d\u00e9couverte de la pi\u00e8ce et de votre personnage ?<\/strong><br>Alma Brami : Ce qui me pla\u00eet dans cette pi\u00e8ce, c&rsquo;est que ce n&rsquo;est absolument pas le genre de pi\u00e8ce que je vais voir, ni ce que j\u2019\u00e9cris et en fait, c\u2019est un tort.<br>Interpr\u00e9ter un personnage comme celui-l\u00e0, m&rsquo;entra\u00eene dans un univers que je ne connais pas, l&rsquo;univers de la com\u00e9die.<br>D\u00e8s les premi\u00e8res r\u00e9p\u00e9titions, nous parlions du changement de rythme, ce qui n\u2019\u00e9tait pas \u00e9vident pour moi. En fait, c&rsquo;est un d\u00e9fi que je me lance.<br>J\u2019ai v\u00e9ritablement aim\u00e9 cette rencontre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ed3f02bb-634c-4543-a473-897534d3800d.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ed3f02bb-634c-4543-a473-897534d3800d-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9114\" style=\"width:427px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ed3f02bb-634c-4543-a473-897534d3800d-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ed3f02bb-634c-4543-a473-897534d3800d-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ed3f02bb-634c-4543-a473-897534d3800d-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ed3f02bb-634c-4543-a473-897534d3800d-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/ed3f02bb-634c-4543-a473-897534d3800d.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jean-Baptiste, comment avez-vous travaill\u00e9 ce r\u00f4le ?<\/strong><br>Jean-Baptiste Peloux : C&rsquo;est un personnage que je trouve tr\u00e8s attachant, qui me ressemble un peu en fait.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u2019est \u00e0 dire ?<\/strong><br>JB. P : Il a des aspirations de contemplation, de calme, de lenteur qui me parle beaucoup.<br>Particuli\u00e8rement, \u00e0 Hong Kong o\u00f9 nous avons une vie assez exigeante, stressante et toujours connect\u00e9e avec le travail ou encore une vie sociale assez intense.<br>Le personnage est une personne qui veut profiter des moments pr\u00e9sents et des moments simples.&nbsp; Et \u00e7a, c&rsquo;est quelque chose qui me parle et que je recherche aujourd\u2019hui.<br>En m\u00eame temps, comme le dit Agn\u00e8s, il y a une forme de solitude et il faut r\u00e9ussir \u00e0 g\u00e9rer les deux au mieux pour trouver l\u2019\u00e9quilibre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Est-ce que c&rsquo;est quelque chose que vous faites, d\u2019arr\u00eater le temps ?<\/strong><br>A. B. : En fait, j&rsquo;ai l&rsquo;impression d&rsquo;\u00eatre les deux personnages.<br>Je suis plut\u00f4t effervescente, tr\u00e8s stress\u00e9e dans une urgence vitale absolue. Et en m\u00eame temps, l\u00e0, en venant pour notre interview, j&rsquo;ai vu un papillon et je me suis arr\u00eat\u00e9e pendant cinq minutes, pour regarder ses ailes.<br>Dans ma vie, j\u2019essaye de trouver cet \u00e9quilibre en moi, ce qui n&rsquo;est pas du tout \u00e9vident.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Profiter du moment pr\u00e9sent ?<\/strong><br>A. S. : C&rsquo;est \u00e7a, en fait. C\u2019est ce que nous oublions tous de faire. Nous sommes dans l\u2019effervescence de ce que nous avons \u00e0 faire, de ce que nous devons faire et de ce qu&rsquo;il faut faire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jean-Baptiste, connaissiez-vous Alma ?<\/strong><br>JB.\u2008P : Non, d\u2019ailleurs j&rsquo;\u00e9tais intimid\u00e9 lors de ma premi\u00e8re rencontre avec Alma. J\u2019avais bien s\u00fbr entendu parler d\u2019elle, je savais qu\u2019elle \u00e9crivait des romans, qu\u2019elle avait fait les cours Florent et donc j&rsquo;avais une certaine appr\u00e9hension et voulais surtout \u00eatre \u00e0 la hauteur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fabd4b34-81ba-41e3-915e-1b490648c59b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fabd4b34-81ba-41e3-915e-1b490648c59b-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9115\" style=\"width:422px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fabd4b34-81ba-41e3-915e-1b490648c59b-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fabd4b34-81ba-41e3-915e-1b490648c59b-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fabd4b34-81ba-41e3-915e-1b490648c59b-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/fabd4b34-81ba-41e3-915e-1b490648c59b.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vous jouez sur sc\u00e8ne depuis maintenant quelque temps. C\u2019est une passion ?<\/strong><br>JB. P : Je suis venu au th\u00e9\u00e2tre par ma fille Margaux qui est passionn\u00e9e de th\u00e9\u00e2tre depuis qu\u2019elle est enfant. Je me suis aper\u00e7u que je demandais \u00e0 mes enfants de venir vers mes passions, et je faisais rarement le chemin inverse.<br>J\u2019ai donc commenc\u00e9 \u00e0 prendre des cours de th\u00e9\u00e2tre avec CHORUS et Marion Demeneix pour me rapprocher de Margot et de sa passion, pour pouvoir en discuter avec elle, comprendre ce qu&rsquo;elle ressentait. Et \u00e7a, c&rsquo;est tr\u00e8s bien pass\u00e9 avec Marion, j\u2019y ai pris go\u00fbt et j\u2019esp\u00e8re que \u00e7a va continuer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trois repr\u00e9sentations sont pr\u00e9vues, qu\u2019attendez-vous de ces repr\u00e9sentations ?<\/strong><br>A. S. : Toute attente peut engendrer une limite. J\u2019essaye donc d\u2019avoir aucune attente.Et si j&rsquo;en ai une, ce serait de lever le maximum d\u2019argent pour l\u2019association Pour un Sourire d\u2019enfant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vous avez le partenariat du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Hong Kong. En quoi consiste-t-il ?<\/strong><br>A. S. : Les affiches ont \u00e9t\u00e9 faites par des \u00e9l\u00e8ves de classes de 4e. Je vais travailler avec les \u00e9l\u00e8ves de premi\u00e8re sur ce que repr\u00e9sente une production th\u00e9\u00e2trale et \u00e9galement aider quelques \u00e9l\u00e8ves \u00e0 pr\u00e9parer leur grand oral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u201cL\u2019ABRIBUS\u201d, pi\u00e8ce \u00e9crite par Philippe Elno <\/strong><br>Les 18, 19 et 20 avril &#8211; Auditorium de Jardine\u2019s Lookout<br>Mise en sc\u00e8ne : Agn\u00e8s Seelinger<br>Avec : Alma Brami et Jean-Baptiste Peloux<br>R\u00e9servations : <a href=\"https:\/\/PSE.eventbrite.com\">https:\/\/PSE.eventbrite.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00e9\u00e9e par Florence Foresti et Philippe Elno, \u00ab l&rsquo;Abribus \u00bb est une com\u00e9die douce-am\u00e8re, dr\u00f4le mais aussi piquante ! On<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":9122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[35,18],"tags":[],"class_list":["post-9112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9112"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9157,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9112\/revisions\/9157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}