{"id":807,"date":"2015-08-31T17:09:35","date_gmt":"2015-08-31T16:09:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=807"},"modified":"2015-08-31T23:00:05","modified_gmt":"2015-08-31T22:00:05","slug":"rencontre-avec-un-globe-trotter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=807","title":{"rendered":"Rencontre avec un globe-trotter"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><em>Au c\u0153ur de la Nouvelle Z\u00e9lande, une agence de voyage francophone propose aux voyageurs de leur faire d\u00e9couvrir cette partie du monde. L\u2019\u00e9quipe de Frogs-in-NZ est compos\u00e9e de passionn\u00e9s, tous r\u00e9sidents du pays et au service du client. Voyages sur mesure, qualit\u00e9 des prestations, S\u00e9bastien Michel, fondateur de l\u2019agence, attache une importance particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019authenticit\u00e9 des services propos\u00e9s.\u00a0 Rencontre avec un baroudeur hors du commun.\u00a0<\/em><strong>Propos recueillis par Catya Martin<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">&#8211;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Trait d\u2019Union\u00a0: Quel est votre parcours\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>S\u00e9bastien Michel\u00a0:<\/strong> Je suis parisien de naissance et apr\u00e8s des \u00e9tudes \u00e0 la Sorbonne, et mon service militaire, j\u2019ai travaill\u00e9 dans divers secteurs jusqu\u2019\u00e0 30 ans. Je vivais alors \u00e0 Paris, install\u00e9 dans une vie toute \u00e0 fait honorable\u00a0: chef de produit marketing dans une grande entreprise, une voiture et un bel appartement en location. Je n&rsquo;avais jamais \u00e9t\u00e9 vraiment heureux dans cette vie parisienne qui ne correspondait pas \u00e0 mes aspirations profondes. A cette \u00e9poque, en 2001, une amie m&rsquo;a parl\u00e9 de la Nouvelle-Z\u00e9lande. Deux mois apr\u00e8s, j&rsquo;y pars en vacances, et go\u00fbte \u00e0 la vie sur place. C&rsquo;est le coup de c\u0153ur.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Pourquoi avoir d\u00e9cid\u00e9 de quitter la France\u00a0pour la Nouvelle-Z\u00e9lande\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En France, le carcan socio-culturel m\u2019emp\u00eachait d\u2019oser, de risquer, de sortir d\u2019une certaine norme. En arrivant en Nouvelle-Z\u00e9lande, j\u2019ai enfin eu ce sentiment de libert\u00e9, que tout \u00e9tait possible. J\u2019y aime la ville entour\u00e9e d\u2019oc\u00e9ans, l\u2019espace dont on jouit, les grandes maisons anciennes des quartiers autour du centre d\u2019Auckland. L\u2019environnement et la qualit\u00e9 de vie ont \u00e9t\u00e9 le premier choc, puis j\u2019ai rencontr\u00e9 les N\u00e9o-z\u00e9landais et l\u00e0 j\u2019\u00e9tais conquis&#8230; Au d\u00e9but, tout n\u2019\u00e9tait pas rose, je vivais au jour le jour, avec une bonne dose d\u2019anxi\u00e9t\u00e9. Sortir de sa zone de confort, c\u2019est toujours une grande aventure\u00a0!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Pourquoi ce choix de cr\u00e9er une agence francophone\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Lors de la pr\u00e9paration de mon expatriation en 2001, je ne trouvais pas beaucoup d&rsquo;informations valables et peu d\u2019exp\u00e9riences partag\u00e9es en fran\u00e7ais sur internet. J&rsquo;ai donc d\u00e9cid\u00e9 de commencer ce travail. Frogs-in-NZ \u00e9tait n\u00e9. Ensuite interviews, liens utiles, carnets de routes, forum ont vraiment lanc\u00e9 le site et permis de devenir ce qu&rsquo;il est actuellement, le n\u00b01 sur la destination. Nous sommes ensuite partis sur les routes pendant pr\u00e8s de trois ans pour compiler et publier nos quatre guides de voyages, qui furent vendus en librairie dans les pays francophones (Guides des Frogs, \u00e9puis\u00e9s d\u00e9sormais, transform\u00e9s en une appli mobile) et enfin, une agence de voyages r\u00e9ceptive locale, qui a fortement cr\u00fb depuis ses d\u00e9buts en 2004. Nous avons \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re agence francophone locale \u00e0 ouvrir nos portes et nous restons le leader dans ce domaine.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Quel est le secret de la r\u00e9ussite de Frogs-in-NZ\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Les globe-trotters voyagent de plus en plus avec des agences francophones locales. A la diff\u00e9rence d\u2019une agence en France, dont les agents sont d\u00e9connect\u00e9s du pays qu\u2019ils vendent, nous y vivons au jour le jour, visitons les adresses tr\u00e8s souvent et restons au fait des bons plans qui \u00e9mergent. Mixez cela avec notre connaissance des besoins des voyageurs fran\u00e7ais et vous avez une solution id\u00e9ale pour des voyages r\u00e9ussis. Sans compter qu\u2019on est l\u00e0 sur place en cas de p\u00e9pin, on nous a sous la main 24h\/24.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Parlez-nous de votre \u00e9quipe\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Carole Zink, mon associ\u00e9e depuis 2002, a \u00e9t\u00e9 de toutes les aventures et nous avons construit ensemble l\u2019entreprise. Notre \u00e9quipe compte des passionn\u00e9s du pays et r\u00e9sidents de plus ou moins longue date, provenant de plusieurs pays francophones. Nous sommes comme une petite famille, d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 partager notre pays d\u2019adoption avec nos clients.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Qui sont vos clients\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Nos clients viennent de France pour plus d\u2019un tiers, mais aux deux tiers, ce sont des voyageurs d\u2019Asie-Pacifique\u00a0: Nouvelle-Cal\u00e9donie, Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise, et un bon nombre d\u2019expatri\u00e9s d\u2019Asie, comme vos lecteurs, qui semblent assez satisfaits puisque nous recevons de plus en plus de personnes parrain\u00e9es. A un vol de la plupart des grandes villes d\u2019Asie, la destination offre un contraste bienvenu pour des vacances en famille ou entre amis.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Quelle est votre r\u00e9gion favorite\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Difficile question tant il y a d\u2019attraits \u00e0 chaque r\u00e9gion. J\u2019ai un coup de c\u0153ur particulier pour la p\u00e9ninsule du Coromandel, car la mer et la montagne y sont omnipr\u00e9sents, les points de vues \u00e9poustouflants et car j\u2019y ai construit un cottage dans la montagne en 2009\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Donnez-nous trois bonnes raisons de voyager en NZ\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Dans quel autre pays pourrez-vous voir des volcans actifs, des fjords, des criques de sable blanc et de sable noir, des montagnes alpines, des albatros, des manchots et des otaries, le tout en d\u00e9gustant un pinot noir grand cru \u00e0 midi et un repas polyn\u00e9sien traditionnel le soir\u00a0? Et bien s\u00fbr, tout \u00e7a en moins de trois semaines de voyage\u00a0!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Infos\u00a0: <a style=\"color: #000000;\" href=\"http:\/\/www.frogs-in-nz.com\">www.frogs-in-nz.com<\/a> T\u00e9l. +64 9 3605458<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au c\u0153ur de la Nouvelle Z\u00e9lande, une agence de voyage francophone propose aux voyageurs de leur faire d\u00e9couvrir cette partie<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evasion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=807"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":814,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/807\/revisions\/814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}