{"id":7743,"date":"2022-09-05T11:23:38","date_gmt":"2022-09-05T10:23:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=7743"},"modified":"2022-09-05T11:23:38","modified_gmt":"2022-09-05T10:23:38","slug":"bratislava-port-fluvial-deurope-centrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=7743","title":{"rendered":"Bratislava &#8211; Port fluvial d\u2019Europe centrale"},"content":{"rendered":"<p>Parmi les cit\u00e9s historiques de l\u2019ancien empire austro-hongrois, la capitale de la Slovaquie reste moins connue. Il est vrai que le pays est devenu une jeune nation depuis seulement la fin du XXe si\u00e8cle. Aujourd\u2019hui, Bratislava sert d\u2019escale aux croisi\u00e8res fluviales du Danube. <\/p>\n<p>Par Christian Sorand<\/p>\n<p>Comme la plupart des vieilles cit\u00e9s europ\u00e9ennes, Bratislava est une ville historique. Elle offre un triple visage. La structure massive de son ch\u00e2teau, perch\u00e9 sur une colline, domine la vieille cit\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale blottie sur les bords du fleuve. Mais comme le pays a longtemps \u00e9t\u00e9 dans la sph\u00e8re sovi\u00e9tique, le style lourd et peu attrayant des constructions de cette \u00e9poque contraste avec le charme baroque de la vieille ville. Devenue l\u2019une des nouvelles capitales de l\u2019Union europ\u00e9enne, la ville pr\u00e9sente d\u00e9sormais une autre facette. Des constructions contemporaines lui apportent un dynamisme plus attractif. Les rives du Danube ont \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9es. Le port accueille les croisi\u00e9ristes ; de luxueux centres-commerciaux ont surgi, offrant commerces, restaurants et bars, dans un cadre plus attrayant qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a314.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a314-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7714\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a314-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a314-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a314-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>L\u2019h\u00e9ritage historique<\/strong><\/p>\n<p>Les traces d\u2019une premi\u00e8re occupation n\u00e9olithique du site remontent \u00e0 5,000 ans av. notre \u00e8re. Toutefois, l\u2019arriv\u00e9e des Celtes, venus de l\u2019Ouest, correspond au premier fondement de la ville. Ils seront ensuite chass\u00e9s par les Daces venus du sud-est. Au Ier si\u00e8cle de notre \u00e8re, les Romains en font l\u2019un de leurs postes sur les limes prot\u00e9geant les invasions venues de l\u2019est. Au IVe si\u00e8cle, les Huns envahissent le territoire et en 476 l\u2019Empire romain d\u2019Occident s\u2019effondre. C\u2019est alors le moment o\u00f9 les Slaves arrivent par vagues successives entre les VIe et VIIe si\u00e8cles. Le nom de \u201cSlovaquie\u201d d\u00e9rive donc des Sloven, une branche indo-europ\u00e9enne slave. Slovaques, Polonais et Tch\u00e8ques forment la branche des Slaves de l\u2019Ouest christianis\u00e9s tr\u00e8s t\u00f4t. Mais d\u2019autres invasions vont encore perturber la qui\u00e9tude des plaines du Danube : les Francs par l\u2019ouest, les Magyars, par le sud. En 1018, la Slovaquie est annex\u00e9e au royaume hongrois pour une p\u00e9riode de neuf cents ans. L\u2019arriv\u00e9e des Turcs au XVIe si\u00e8cle, permet \u00e0 la dynastie autrichienne des Habsbourg de s\u2019emparer du tr\u00f4ne de Hongrie.<br \/>\nLinguistiquement proches des Tch\u00e8ques, les Slovaques se rapprochent des Tch\u00e8ques pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. La fin de la guerre marque alors la proclamation de l\u2019\u00c9tat tch\u00e9coslovaque. En 1938, la mont\u00e9e du nazisme entra\u00eenera la cr\u00e9ation d\u2019un premier \u00c9tat slovaque, qui peu \u00e0 peu collabore avec le r\u00e9gime hitl\u00e9rien. En 1942, la Slovaquie d\u00e9porte 135 000 Juifs slovaques. Bratislava \u00e9tait un important p\u00f4le h\u00e9bra\u00efque en Europe centrale. \u00c0 la fin de la Seconde Guerre mondiale, l\u2019U.R.S.S. prend le contr\u00f4le du pays. Dans les ann\u00e9es 90, \u00e0 la suite de la r\u00e9volution de Velours \u00e0 Prague, le territoire devient la Tch\u00e9coslovaquie. Le 1er janvier 1993 marque pourtant la naissance de la R\u00e9publique slovaque. En 2004, le pays adh\u00e8re \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne, puis entre dans l\u2019espace Schengen \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2007. Enfin, le 1er janvier 2009, la Slovaquie adopte l\u2019euro.<br \/>\nBratislava devient ainsi l\u2019une des plus r\u00e9centes capitales de l\u2019U.E. De vastes projets de r\u00e9novation se mettent en place et le modernisme fait son entr\u00e9e dans le sillage de l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9.<\/p>\n<p><strong>La ville historique<\/strong><\/p>\n<p>Bratislava est tributaire de deux \u00e9l\u00e9ments topographiques incontournables : le Danube et le mont qui surmonte la plaine environnante.<br \/>\nLa ville historique s\u2019\u00e9tale au pied de la colline. On en a fait une zone enti\u00e8rement pi\u00e9tonne. Caf\u00e9s et restaurants jalonnent un d\u00e9dale de rues et de ruelles, pour la plus grande joie des touristes qui s\u2019y pressent. Les vestiges des remparts rappellent le pass\u00e9 m\u00e9di\u00e9val de la ville. Pr\u00e8s de la rive du fleuve, la cath\u00e9drale Saint-Martin est de style gothique (XVIe). De nombreuses t\u00eates couronn\u00e9es y ont \u00e9t\u00e9 sacr\u00e9es. C\u2019est d\u2019ailleurs ici qu\u2019a eu lieu le mariage de Joseph Ier et de Marie-Th\u00e9r\u00e8se d\u2019Autriche. L\u2019ancienne synagogue se trouvait un peu en contrebas. Elle a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9truite par les nazis. Son emplacement reste un lieu comm\u00e9moratif. Des photos en noir et blanc retracent cette \u00e9poque. Car Bratislava a longtemps \u00e9t\u00e9 un haut-lieu de l\u2019apprentissage juif en Europe. Au temps de l\u2019Empire austro-hongrois, Bratislava s\u2019appelait Pressburg. Au XVIIIe si\u00e8cle, la ville \u00e9tait florissante. C\u2019est la raison pour laquelle on y trouve de belles demeures baroques. Aujourd\u2019hui, un grand nombre de ces anciens palais sont devenus les r\u00e9sidences d\u2019ambassades \u00e9trang\u00e8res. L\u2019Ambassade de France et l\u2019Institut fran\u00e7ais sont au coin de la place centrale (Hlavn\u00e9 N\u00e1mestie), au centre de laquelle il y a une belle fontaine et o\u00f9 se trouve l\u2019ancien H\u00f4tel de Ville. Derri\u00e8re le beffroi de ce b\u00e2timent, on arrive au square du palais Primatial (XVIIIe). Le c\u00e9l\u00e8bre m\u00e9decin-alchimiste suisse Paracelse (XVe) y a v\u00e9cu un certain temps. C\u2019est \u00e9galement dans cet \u00e9difice qu\u2019a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le trait\u00e9 de paix de Pressburg, apr\u00e8s la bataille d\u2019Austerlitz, en 1805, entre Fran\u00e7ois-Joseph et Talleyrand. Les nombreuses \u00e9glises de la ville t\u00e9moignent de la foi des Slovaques, tr\u00e8s t\u00f4t christianis\u00e9s. La tour St-Michel est le seul \u00e9difice restant des fortifications du XIIIe si\u00e8cle. Haute de 51m, elle a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e au XVIIIe.<br \/>\nC\u00f4t\u00e9 sud, une esplanade ombrag\u00e9e [Hviezdoslavovo n\u00e1mestie] d\u00e9limite la ville m\u00e9di\u00e9vale de la ville nouvelle. C\u2019est un lieu de promenade habituel, ayant d\u2019un c\u00f4t\u00e9 des caf\u00e9s et des restaurants, de l\u2019autre, des h\u00f4tels de luxe et d\u2019anciennes demeures reconverties en ambassades (Hongrie, Allemagne, \u00c9tats-Unis). Mais c\u2019est surtout ici que se dresse le majestueux Th\u00e9\u00e2tre national slovaque (1920). L\u2019\u00e9difice baroque (la Reduta, 1773) se trouvant \u00e0 c\u00f4t\u00e9 est devenu le si\u00e8ge de l\u2019Orchestre philharmonique slovaque, fond\u00e9 en 1949.<br \/>\nLes quais du Danube sont aussi un lieu de promenade pris\u00e9, r\u00e9am\u00e9nag\u00e9s pour les promeneurs et les bicyclettes, mais surtout \u00e0 cause de la recrudescence des bateaux de croisi\u00e8re fluviale. Il existe un service de transport fluvial entre Bratislava et Vienne, \u00e0 bord d\u2019un catamaran ultra-moderne (Twin City Liner). Les ponts du Danube sont aussi pi\u00e9tonniers. Celui qui relie la ville historique au quartier de Petrzalka (1993-2012) est surnomm\u00e9 le pont Neuf (Most SNP). Il a une port\u00e9e de 303 m au-dessus du fleuve, pour une longueur totale de 431,8 m. Comme il a la particularit\u00e9 d\u2019\u00eatre surmont\u00e9 d\u2019un restaurant en forme de soucoupe volante, l\u2019\u00e9tablissement est donc connu sous le nom de UFO. Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 construit tout en-haut de l\u2019unique pilier situ\u00e9 sur la rive droite, \u00e0 une hauteur de 84,6 m.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a316.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a316-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7716\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a316-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a316-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a316-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Restaur\u00e9 au XXe si\u00e8cle, le ch\u00e2teau se compose d\u2019une structure massive d\u2019une blancheur immacul\u00e9e, datant du XVIIIe si\u00e8cle. Le b\u00e2timent en lui-m\u00eame n\u2019a rien d\u2019extraordinaire. La fa\u00e7ade orientale s\u2019ouvre sur un petit jardin-\u00e0-la-fran\u00e7aise. La colline bois\u00e9e offre une agr\u00e9able promenade. Au sommet, on a une vue superbe sur le cours du fleuve. Il existe plusieurs mani\u00e8res d\u2019y acc\u00e9der \u00e0 pied. La promenade la plus sc\u00e9nique est celle qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve au-dessus du Danube. Une fois arriv\u00e9 tout en haut, on peut encore emprunter un chemin en surplomb depuis l\u2019\u00e9difice du nouveau Parlement. Et d\u2019ailleurs la terrasse panoramique d\u2019un agr\u00e9able caf\u00e9-restaurant permet de se rafra\u00eechir ou de se restaurer en profitant de la vue.<br \/>\nLa partie moderne de Bratislava, construite pendant l\u2019occupation sovi\u00e9tique, pr\u00e9sente peu d\u2019int\u00e9r\u00eat; elle est parfois d\u2019apparence n\u00e9glig\u00e9e, avec des murs souvent tagu\u00e9s \u00e0 l\u2019exc\u00e9s. Mais, dans un quartier plus r\u00e9sidentiel, se trouve un lieu embl\u00e9matique : l\u2019\u00e9glise Sainte-\u00c9lisabeth, connue sous le nom \u201cd\u2019\u00e9glise bleue\u201d. Elle date du tout d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, dans le style de l\u2019Art nouveau.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a315.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a315-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7715\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a315-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a315-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/TU138P29a315.jpg 1338w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Depuis que la Slovaquie a rejoint la communaut\u00e9 europ\u00e9enne, un nouvel \u00e9lan a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 la capitale slovaque. Des tours de verre dominent dor\u00e9navant les nouveaux quartiers. Mlynske Nivy est un centre commercial b\u00e2ti au-dessus de la gare routi\u00e8re centrale. Les liaisons permettent de se rendre partout en Slovaquie ou dans les pays voisins. Comme l\u2019a\u00e9roport international de Vienne est \u00e0 une soixantaine de kilom\u00e8tres, il existe plusieurs liaisons journali\u00e8res pour s\u2019y rendre. Par ailleurs, le r\u00e9seau urbain de Bratislava est desservi par un vaste r\u00e9seau d\u2019autobus ou de tramways. Eurovea est un autre magnifique super centre commercial construit sur les berges du Danube; cet endroit est dot\u00e9 d\u2019une pl\u00e9thore de bars et de restaurants ouverts sur les rives du fleuve.<br \/>\nBratislava reste donc un lieu incontournable pour partir explorer le reste du pays. \u00c0 moins qu\u2019on choisisse l\u2019option d\u2019y faire tout simplement escale \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une croisi\u00e8re fluviale.<\/p>\n<p><strong>Bibliographie : <\/strong><br \/>\nSlovaquie, Carnet de voyage, Petit Fut\u00e9, ISBN : 9782305041933<br \/>\nLiens :<br \/>\nWikipedia<br \/>\nTwin City Liner : https:\/\/www.twincityliner.com\/en<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parmi les cit\u00e9s historiques de l\u2019ancien empire austro-hongrois, la capitale de la Slovaquie reste moins connue. Il est vrai que<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7713,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-7743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evasion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7743"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7745,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7743\/revisions\/7745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}