{"id":7379,"date":"2022-03-17T00:16:16","date_gmt":"2022-03-16T23:16:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=7379"},"modified":"2022-04-08T02:46:05","modified_gmt":"2022-04-08T01:46:05","slug":"je-vis-les-arbres-seloigner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=7379","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Je vis les arbres s\u2019\u00e9loigner\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Par Sven Larsonn (www.sauvesparlekong.com)<\/p>\n<p>Lourds comme des cendres,<br \/>\nJ\u2019ai aval\u00e9 les murs,<br \/>\nMe suis lav\u00e9 d\u2019eau dure,<br \/>\nAvant que pis que pendre,<br \/>\nQue le P\u00e9nible b\u00e9e,<br \/>\nSavonner mes pelures.<\/p>\n<p>Les all\u00e9es vertes ne sont plus,<br \/>\nVoltigent vides all\u00e9es venues,<br \/>\nBalourdes cendres mures.<br \/>\nQui viva la vida la vie s\u00fbre<br \/>\nNotre confetti de Chine<br \/>\nQu\u2019enjoliv\u00e2t notre encoignure.<\/p>\n<p>Lorsque nous voyagions,<br \/>\nSortions du ciel qui nous contient&#8230;<\/p>\n<p>Hong-Kong \u00e0 vendre,<br \/>\nJe vis les arbres s\u2019\u00e9loigner,<br \/>\nJusque dans leurs plissures,<br \/>\nHong-Kong for lease aride<br \/>\nEt puis fleurissent les moisissures<br \/>\nHong-Kong \u00e0 vendre et puis la ville se vide.<\/p>\n<p>Vues les longues hardes de welsh corgy bave aux dents,<br \/>\nvues les cohortes de wild pigs plut\u00f4t avenants.<br \/>\nVue la dame du Banyan tout de honte bue;<br \/>\nvoil\u00e0 que Stanley s\u2019enl\u00e8ve ses chairs, que les avions charrient les masses.<\/p>\n<p>\u00c9coute comme p\u00e8se lourd tout ce que je transcris, tout ce que je trace.<\/p>\n<p>Hong-Kong \u00e0 vendre<br \/>\nJusque dans ses pelures,<br \/>\nOn ferme les \u00e9coles pour ouvrir des prisons,<br \/>\nHong-Kong for lease les valetailles,<br \/>\nLes helpers \u00e0 la rue<br \/>\nQui hurlent vaille que vaille,<br \/>\nHong-Kong \u00e0 vendre et puis la ville se taille.<\/p>\n<p>Notre dame du banyan bue,<br \/>\nStanley s\u2019efface, se d\u00e9poitraille,<br \/>\nNotre dame du banyan bye.<\/p>\n<p><em>* \u00ab Je vis les arbres s\u2019\u00e9loigner en agitant leurs bras d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s, semblant me dire : ce que tu n\u2019apprends pas de nous aujourd\u2019hui, tu ne le sauras jamais. Si tu nous laisses retomber au fond de ce chemin d\u2019o\u00f9 nous cherchions \u00e0 nous hisser jusqu\u2019\u00e0 toi, toute une partie de toi-m\u00eame que nous t\u2019apportions tombera pour jamais au n\u00e9ant. \u00bb Marcel Proust, \u00c0 l&rsquo;ombre des jeunes filles en fleurs. 1919<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Sven Larsonn (www.sauvesparlekong.com) Lourds comme des cendres, J\u2019ai aval\u00e9 les murs, Me suis lav\u00e9 d\u2019eau dure, Avant que pis<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-7379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7380,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7379\/revisions\/7380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}