{"id":7371,"date":"2022-03-16T23:46:31","date_gmt":"2022-03-16T22:46:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=7371"},"modified":"2022-04-08T02:46:17","modified_gmt":"2022-04-08T01:46:17","slug":"un-star-ferry-a-la-decouverte-des-oceans-mers-et-fleuves-de-la-planete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=7371","title":{"rendered":"Un star ferry \u00e0 la d\u00e9couverte des oc\u00e9ans, mers et fleuves de la plan\u00e8te"},"content":{"rendered":"

Arriv\u00e9 \u00e0 Hong-Kong en 2018 pour int\u00e9grer l\u2019orchestre philarmonique de Hong-Kong en qualit\u00e9 de flutiste, Olivier Nowak est aujourd\u2019hui mari\u00e9 \u00e0 la clarinettiste, Lau Wai, et p\u00e8re de deux enfants, L\u00e9onard 3 ans et Estelle 1 an.<\/span><\/em><\/p>\n

Lau, est enceinte de leur 2\u00e8me enfant, Estelle, lorsqu\u2019ils se retrouvent \u00e0 Penny\u2019s Bay en quarantaine, avec le petit L\u00e9onard, car cas contacts.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Cet isolement permet \u00e0 Olivier Nowak de reprendre le dessin. Au fil des jours, l\u2019id\u00e9e d\u2019une histoire dessin\u00e9e autour d\u2019un petit star ferry qui voyage \u00e0 travers le monde lui vient. Tr\u00e8s vite il comprend que cette histoire peut \u00e9galement amuser et occuper son fils L\u00e9onard et va leur permettre de s\u2019\u00e9chapper des quatre murs du centre de quarantaine. \u00ab Wandering Star\u00a0: Journal de bord du Star Ferry \u00bb venait de na\u00eetre.<\/span><\/em><\/p>\n

Par Catya Martin<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Penny\u2019s Bay, sans musique ni internet, le couple de musiciens avait d\u00e9cid\u00e9 de ne pas prendre leurs instruments, avec la volont\u00e9 de faire de ce temps familial impos\u00e9, un moment unique. Passionn\u00e9 depuis l\u2019enfance par la peinture, cet isolement forc\u00e9 aura permis \u00e0 Olivier Nowak de se replonger dans cet art pour cr\u00e9er ce petit star ferry et l\u2019envoyer explorer le monde \u00e0 travers les oc\u00e9ans, mers et fleuves de la plan\u00e8te.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0J’ai toujours aim\u00e9 les cours d’art \u00e0 l’\u00e9cole. En fait, j’avais l’habitude de dessiner de petits paysages du sud de la France et j’essayais de les vendre aux membres de ma famille \u00e0 No\u00ebl\u00a0! Mais j’ai compl\u00e8tement laiss\u00e9 tomber quand je me suis mis s\u00e9rieusement \u00e0 la musique\u00a0\u00bb, raconte-t-il.<\/span><\/p>\n

L\u2019id\u00e9e de faire voyager ce petit star ferry \u00e0 travers le monde \u00e9tait d\u2019une part, apprendre \u00e0 L\u00e9onard \u00e0 tenir un crayon et dessiner mais \u00e9galement un moyen, pour Olivier, d\u2019enseigner la g\u00e9ographie \u00e0 son fils en lui permettant de s\u2019\u00e9chapper de cet environnement.<\/span><\/p>\n

\"\"Au fil des pages, \u00ab\u00a0Wandering Star\u00a0\u00bb se rend dans plusieurs pays d\u2019Asie et aussi en Europe. Il part \u00e0 Macao, \u00e0 Singapour, \u00e0 Tokyo au Japon, dans la baie d\u2019Ha Long au Vietnam, \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg en Russie, \u00e0 Venise en Italie et dans d\u2019autres villes dont la France bien s\u00fbr.<\/span><\/p>\n

Isol\u00e9, ce petit ferry permettait aussi de voyager par procuration. \u00ab\u00a0Nous sommes bloqu\u00e9s \u00e0 Hong-Kong donc mon avatar se d\u00e9place l\u00e0 o\u00f9 je ne peux pas aller\u00a0\u00bb, nous dit Olivier Nowak.<\/span><\/p>\n

Et la musique dans tout cela\u00a0? \u00ab\u00a0Elle est absente, c\u2019est une autre forme d\u2019expression. Quand on fait un concert c\u2019est quelque chose qui ne reste pas alors qu\u2019un dessin lui reste, le livre se prend et se reprend \u00e0 volont\u00e9\u00a0\u00bb, explique-t-il.<\/span><\/p>\n

Le nom, \u00ab\u00a0Wandering star\u00a0\u00bb n\u2019est pas sans raison. A Hong-Kong tous les ferries ont le nom d\u2019une \u00e9toile.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai voulu prendre un nom qui n\u2019existait pas et comme il est en vadrouille tout le long du livre il m\u2019a sembl\u00e9 bien de l\u2019appeler \u00ab\u00a0wandering\u00a0\u00bb en souvenir aussi de la chanson de Lee Marvin \u2018I was born under a wandering star\u2019\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise-t-il.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Amus\u00e9 par cette premi\u00e8re exp\u00e9rience, Olivier s\u2019est lanc\u00e9 dans un second livre pour enfant avec cette fois, le tram hongkongais qui va emprunter les voies ferr\u00e9es du monde.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dans ce livre il nous entraine dans les terres des pays visit\u00e9s, \u00e0 travers la route du transsib\u00e9rien mais aussi l\u2019outback Australien ou encore le m\u00e9tro parisien.<\/span><\/p>\n

Pour Olivier, dessiner reste un passe-temps qu\u2019il compte bien garder pour la retraite. En attendant il reste impatient de voir les salles de spectacle ouvertes. \u00ab\u00a0J’esp\u00e8re que les activit\u00e9s musicales reviendront bient\u00f4t \u00e0 la normale \u00bb, dit-il.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arriv\u00e9 \u00e0 Hong-Kong en 2018 pour int\u00e9grer l\u2019orchestre philarmonique de Hong-Kong en qualit\u00e9 de flutiste, Olivier Nowak est aujourd\u2019hui mari\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-7371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7373,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7371\/revisions\/7373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}