{"id":7070,"date":"2021-11-03T23:46:28","date_gmt":"2021-11-03T22:46:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=7070"},"modified":"2021-11-03T23:46:28","modified_gmt":"2021-11-03T22:46:28","slug":"lile-de-camiguin-entre-enfer-et-paradis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=7070","title":{"rendered":"L\u2019\u00eele de Camiguin : Entre enfer et paradis"},"content":{"rendered":"

Il y a fort \u00e0 parier que cette petite \u00eele des Philippines soit encore un lieu inconnu parmi les paradis des mers du Sud\u00a0! C\u2019est pourtant un lieu magique, n\u00e9 du feu de la terre, qui s\u2019est lentement mut\u00e9 en un jardin d\u2019\u00c9den \u00e0 la beaut\u00e9 fragile.<\/em><\/p>\n

Par Christian Sorand<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Avec ses 7,641 \u00eeles, la r\u00e9publique des Philippines est le deuxi\u00e8me archipel du monde apr\u00e8s l\u2019Indon\u00e9sie. Sa diversit\u00e9 physique s\u2019accompagne d\u2019une large panoplie ethnique s\u2019\u00e9talant sur 1,642 kilom\u00e8tres du Nord au Sud et sur plus de 1,000 km d\u2019Est en Ouest. Cet ensemble insulaire de la zone Pacifique est linguistiquement rattach\u00e9 aux langues indo-malaises comme le Tagalog pratiqu\u00e9 par le pays. La colonisation espagnole puis am\u00e9ricaine a permis \u00e0 la langue ib\u00e9rique de garder son influence, mais a surtout profit\u00e9 \u00e0 la langue anglaise. L\u2019anglais reste couramment utilis\u00e9 dans le pays, d\u2019autant plus qu\u2019il est la lingua franca du syst\u00e8me \u00e9ducatif et commercial. Cela a permis \u00e0 des milliers de Philippins de s\u2019expatrier dans le monde (domaine hospitalier, \u00e9ducatif, maritime ; sans oublier les c\u00e9l\u00e8bres \u201cnounous\u201d\u00a0!).<\/p>\n

Malgr\u00e9 sa richesse physique et sa diversit\u00e9 exotique, l\u2019archipel est plut\u00f4t boud\u00e9 par le grand tourisme international. Plusieurs raisons l\u2019expliquent. La premi\u00e8re est probablement due au contexte politique local qui a souvent d\u00e9fray\u00e9 la chronique ; en cause de multiples enl\u00e8vements de touristes \u00e9trangers et de violents affrontements avec des groupes musulmans radicaux dans le sud du pays. Le territoire est surpeupl\u00e9 (env.110M d\u2019habitants). Une large proportion de la population vit dans la pr\u00e9carit\u00e9. L\u2019archipel se trouve sur la route des typhons aux cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses. \u00c0 cela s\u2019ajoute le fait que le pays fait partie de la ceinture de feu du Pacifique. Les \u00e9ruptions sont fr\u00e9quentes, parfois meurtri\u00e8res. Mais surtout, l\u2019infrastructure touristique a longtemps \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9e. L\u2019h\u00f4tellerie est ch\u00e8re et souvent non conforme aux attentes. La qualit\u00e9 de la cuisine est tr\u00e8s m\u00e9diocre, voire tr\u00e8s grasse. Les moyens de transport sont on\u00e9reux et assez peu fiables.<\/p>\n

Que ce tableau un peu sombre, ne vienne pas contrecarrer le potentiel touristique. Les Philippins sont des gens attachants et tr\u00e8s accueillants, encore plus ouverts sur le monde ext\u00e9rieur que la plupart des autres pays du sud-est asiatique. La langue anglaise et le christianisme en sont peut-\u00eatre les causes.<\/p>\n

Le texte du mois \u00e9voque un lieu peu connu, mais d\u2019une exceptionnelle beaut\u00e9. On pourrait tout simplement appeler Camiguin : l\u2019\u00eele de toutes les fleurs.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un \u00e9den des premiers jours de la Terre<\/h1>\n

Camiguin est une petite \u00eele de la mer de Bohol, situ\u00e9e \u00e0 une dizaine de kilom\u00e8tres au nord de la grande \u00eele de Mindanao, au sud de l\u2019archipel philippin.<\/p>\n

Le peuple indig\u00e8ne des Manobos a appel\u00e9 cette \u00eele, Kamagong. Ce terme d\u00e9signe une esp\u00e8ce de bois d\u2019\u00e9b\u00e8ne end\u00e9mique. Si le dialecte local reste une variante de la langue Manobo, les Espagnols ont chang\u00e9 le nom en Camiguin. Le Portugais Ferdinand Magellan (1480-1521) a d\u00e9barqu\u00e9 sur l\u2019\u00eele en 1521 apr\u00e8s avoir travers\u00e9 le Pacifique. Il est mort, assassin\u00e9 le 27 avril 1521 sur l\u2019\u00eele de Mactan, au large de Cebu, au nord-ouest de Camiguin. En 1565, l\u2019Espagnol Miguel Lopez de Legazpi (1502-1572) d\u00e9barque \u00e0 son tour sur l\u2019\u00eele. Toutefois, la premi\u00e8re colonie espagnole date de 1598.<\/p>\n

Camiguin a la forme d\u2019une goutte d\u2019eau g\u00e9ante tomb\u00e9e du ciel. De dimension modeste, l\u2019\u00eele est longue de 23km et large de moins de 15km. Malgr\u00e9 cet espace restreint, pas moins de sept volcans dominent le paysage. \u00c0 cette latitude, l\u2019humidit\u00e9, le soleil et le sol min\u00e9ral ont form\u00e9 un environnement d\u2019une exceptionnelle exub\u00e9rance. Quand on arrive sur l\u2019\u00eele par le vol en provenance de Cebu, on est frapp\u00e9 par la grandeur du paysage. Le mont Hibok-Hibok (1,330m) domine l\u2019\u00eele par sa masse. Le mont Vulcan (671m) est le dernier-n\u00e9 des volcans, apparu en 1871. Le mont Timpoong (1,614m) reste le plus haut sommet de l\u2019\u00eele. La plupart de ces volcans demeurent actifs. Il est vraisemblable que l\u2019\u00eele soit la plus importante concentration volcanique de la plan\u00e8te.<\/p>\n

\"\"Ce bouillonnement tellurique a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une fabuleuse biodiversit\u00e9 dans la luxuriance tropicale. La vari\u00e9t\u00e9 et la profusion des fleurs de toutes sortes restent \u00e9tonnantes. Tant et si bien que l\u2019on pourrait appeler Camiguin, l\u2019\u00eele aux fleurs. Connue \u00e9galement pour ses fruits, en particulier les \u201clanzones\u201d (ou \u201clangsat\u201d), esp\u00e8ce exotique pris\u00e9e, donnant lieu \u00e0 un festival. Les habitants vivent surtout de la p\u00eache et de l\u2019agriculture. Mais l\u2019\u00eele est recouverte d\u2019une jungle \u00e9paisse et de vastes for\u00eats tropicales de bois pr\u00e9cieux. Deux chutes d\u2019eau spectaculaires se cachent dans la jungle int\u00e9rieure. Les quelques plages bord\u00e9es de cocotiers sont faites de sable noir, en fonction du volcanisme. Mais \u00e0 environ 5km au large de la capitale, White Island est un grand banc de sable d\u2019une blancheur immacul\u00e9e, accessible par bateau. Cet environnement \u00e9d\u00e9nique attire beaucoup d\u2019oiseaux exotiques, mais aussi un grand nombre de reptiles, serpents ou varans en particulier.<\/p>\n

La menace des \u00e9ruptions reste bien r\u00e9elle ici. Ce petit paradis exotique est donc fait de luxuriance et d\u2019enfer, tant le feu des volcans reste une menace impr\u00e9visible. Pis encore, en 2,001 un violent typhon a fait des ravages.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un tour de l\u2019\u00eele en boucle<\/h1>\n

Une route de 64km encercle l\u2019\u00eele. Il est donc possible d\u2019en faire le tour \u00e0 bicyclette. Mambajao, la capitale r\u00e9gionale a environ 40,000 habitants. Elle conserve une vieille fontaine ainsi qu\u2019un ancien \u00e9difice municipal datant de l\u2019\u00e9poque espagnole.<\/p>\n

\u00c0 la hauteur du mont Timpoong (1,614m), volcan compos\u00e9 de plusieurs d\u00f4mes, se trouve une chute d\u2019eau v\u00e9ritablement magnifique : Katibawasan Falls qui plonge d\u2019une hauteur de 76m dans un bassin naturel entour\u00e9 de foug\u00e8res et d\u2019orchid\u00e9es. Ce lieu est tr\u00e8s pris\u00e9 et sert souvent de piscine. La beaut\u00e9 et la luxuriance du paysage \u00e9voquent l\u2019image d\u2019un lieu v\u00e9ritablement paradisiaque.<\/p>\n

Guinsiliban, \u00e0 l\u2019autre bout de l\u2019\u00eele, est le site de la plus vieille colonie espagnole. On peut encore y voir une tour de guet.<\/p>\n

En remontant le long de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, \u00e0 Sagay, on aper\u00e7oit la fa\u00e7ade de l\u2019\u00e9glise Santo-Rosario (1882). Au nord-est de Catarman, en s\u2019enfon\u00e7ant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00eele, au pied du mont Mambajao, le plus haut sommet (1,713m), il y a une autre tr\u00e8s belle chute d\u2019eau : Tuasan Falls.<\/p>\n

Une belle corniche se prolonge jusqu\u2019au pied du \u201cVieux Volcan\u201d qui est en r\u00e9alit\u00e9 sorti de terre en 1871. Il s\u2019agit du mont Vulcan, haut seulement de 671m, mais dont l\u2019\u00e9ruption entre 1871-1875, a enseveli toute cette partie de la c\u00f4te, d\u00e9sormais engloutie sous la mer. C\u2019est l\u2019une des curiosit\u00e9s de Camiguin. On aper\u00e7oit les ruines d\u2019une vieille \u00e9glise (the Old Bonbon Church) et m\u00eame un cimeti\u00e8re marin marqu\u00e9 d\u2019une croix g\u00e9ante.<\/p>\n

Ce que l\u2019on retient surtout d\u2019une visite \u00e0 Camiguin, c\u2019est l\u2019image d\u2019un exotisme si primitif qu\u2019il provoque une sourde crainte face aux puissances chthoniennes. Malgr\u00e9 tout, cet environnement naturel exceptionnel \u00e9voque les premiers jours d\u2019un \u00e9den terrestre anim\u00e9 par l\u2019exub\u00e9rance d\u2019une fabuleuse flore exotique. En effet, comme l\u2019acc\u00e8s de l\u2019\u00eele reste difficile, on a l\u2019impression d\u2019avoir d\u00e9barqu\u00e9 dans un lieu lointain, \u00e9trange, bien \u00e0 l\u2019\u00e9cart du monde o\u00f9 nous vivons.<\/p>\n

 <\/p>\n

Liens :<\/p>\n

Wikipedia<\/p>\n

The Island Born of Fire: https:\/\/guidetothephilippines.ph\/<\/a><\/p>\n

Camiguin: http:\/\/www.camiguin.gov.ph\/about<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a fort \u00e0 parier que cette petite \u00eele des Philippines soit encore un lieu inconnu parmi les paradis<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7033,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-7070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evasion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7070"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7072,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7070\/revisions\/7072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}