{"id":6902,"date":"2021-09-03T13:41:22","date_gmt":"2021-09-03T12:41:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=6902"},"modified":"2021-09-06T12:19:14","modified_gmt":"2021-09-06T11:19:14","slug":"un-ete-a-hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=6902","title":{"rendered":"Un \u00e9t\u00e9 \u00e0 Hong-Kong"},"content":{"rendered":"

Je n\u2019en reviens pas de la vitesse \u00e0 laquelle les deux mois d\u2019\u00e9t\u00e9 sont pass\u00e9s. Moi qui m\u2019en faisais une montagne, l\u2019\u00e9t\u00e9 a fil\u00e9 tant est si bien qu\u2019en d\u00e9posant mon petit dernier \u00e0 l\u2019\u00e9cole le jour de la rentr\u00e9e, j\u2019ai presque vers\u00e9 ma larme. Je me suis dit qu\u2019heureusement mon grand avait sa rentr\u00e9e en d\u00e9cal\u00e9e et\u2026 J\u2019ai finalement vite s\u00e9ch\u00e9 mes larmes. A pr\u00e9sent, le compte \u00e0 rebours est lanc\u00e9 pour l\u2019ouverture des portes du Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais et, en simultan\u00e9, le d\u00e9marrage des festivit\u00e9s entre \u00ab survivantes \u00bb de l\u2019\u00e9t\u00e9 2021 \u00e0 HK.<\/span><\/em><\/p>\n

Par Perrine Tavernier<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

J\u2019avais tout pr\u00e9par\u00e9 telle une furie du tableau Excel pour que tout roule comme sur des roulettes. Et tout a roul\u00e9, mieux que dans mes r\u00eaves.<\/span><\/p>\n

Les conditions de voyage se sont m\u00eame assouplies durant un laps de temps assez court mais suffisamment long pour que l\u2019id\u00e9e de prendre l\u2019avion me traverse l\u2019esprit.\u00a0<\/span><\/p>\n

Les voyages en France \u00e9taient l\u00e0 pour revoir la famille et les amis mais pas uniquement. Ils \u00e9taient aussi la piqure de rappel de nos origines, notre fa\u00e7on de vivre et dans nos valises, c\u2019\u00e9tait un peu la France qu\u2019on ramenait chaque ann\u00e9e pour que le \u00ab d\u00e9calage \u00bb ne se creuse pas trop\u2026 Je parle de ce d\u00e9calage que tous les expatri\u00e9s finissent par connaitre lors de leur retour en France. Qu\u2019on soit en vacances ou de retour pour de bon, \u00e0 un moment donn\u00e9 on va r\u00e9aliser qu\u2019on a chang\u00e9 et que notre famille ou nos amis, qui ne sont pas expatri\u00e9s, eux n\u2019ont pas chang\u00e9. On se retrouve \u00e0 avoir des discussions un peu d\u00e9cousues, des points de vue souvent divergents et naturellement, on se tait. Plus les ann\u00e9es passent et plus le silence s\u2019installe.\u00a0<\/span><\/p>\n

Deux ans sans la France avec un sujet commun tel que la pand\u00e9mie et une gestion de crise \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 entre la France et Hong-Kong, il n\u2019en fallait pas moins pour passer en mode grand \u00e9cart niveau d\u00e9calage.<\/span><\/p>\n

En cas de retour en France cet \u00e9t\u00e9, je m\u2019imaginais devoir expliquer notre vigilance accrue envers le virus car \u00e0 notre retour, une \u00e0 trois semaines en chambre d\u2019h\u00f4tel nous attendait, que nous ne profiterions ni du buffet ni de la piscine de l\u2019h\u00f4tel car la quarantaine c\u2019est DANS la chambre d\u2019h\u00f4tel. Que ma plus grande hantise n\u2019est pas de rester dans la chambre mais que l\u2019un de mes fils ouvre la porte de la chambre et qu\u2019on \u00e9cope d\u2019une peine de 6 mois d\u2019emprisonnement. Et que si par malheur, l\u2019un d\u2019entre nous \u00e9tait test\u00e9 positif, on se retrouverait s\u00e9par\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n

Les uns, en tant que cas contact, vivraient dans des pr\u00e9fabriqu\u00e9s aux allures de prison pendant 21 jours minimum. Les autres contamin\u00e9s iraient \u00e0 l\u2019h\u00f4pital jusqu\u2019\u00e0 ce que les autorit\u00e9s d\u00e9cident d\u2019une date de sortie nous concernant. Rien que de l\u2019\u00e9crire j\u2019en ai des sueurs froides surtout en pensant \u00e0 l\u2019une d\u2019entre nous qui est en train de traverser cela avec son mari et ses enfants.\u00a0<\/span><\/p>\n

Donc en fait, on est rest\u00e9 \u00e0 Hong-Kong et tant pis pour le d\u00e9calage qui se creuse ind\u00e9finiment sur tous les sujets m\u00eame les plus d\u00e9sinvoltes.<\/span><\/p>\n

Petit \u00e0 petit, je me fa\u00e7onne de plus en plus \u00e0 la vie Hongkongaise. Ici, on croise souvent dans les rues des personnes faisant du sport y compris \u00e0 un \u00e2ge avanc\u00e9. On voit des Mamies et Papy dans des parcs \u00e9quip\u00e9s d\u2019agr\u00e8s faisant des \u00e9tirements et se tapant les membres.<\/span><\/p>\n

Lorsque je vivais en France, mes derni\u00e8res s\u00e9ances de sport remontaient \u00e0 mes ann\u00e9es lyc\u00e9es non pas par faute de temps mais parce que je n\u2019aime pas cela et que je suis fain\u00e9ante.<\/span><\/p>\n

Cet \u00e9t\u00e9, je me suis lanc\u00e9e dans le sport avec une coach. J\u2019ai fait des squats, soulev\u00e9 des poids, transpir\u00e9e comme un buffle… Cela ne m\u2019a pas emp\u00each\u00e9 d\u2019\u00eatre en retard \u00e0 chaque s\u00e9ance bien que la coach se d\u00e9pla\u00e7ait jusqu\u2019\u00e0 la salle de gym de notre immeuble.<\/span><\/p>\n

Les efforts ont pay\u00e9 mais ont \u00e9t\u00e9 totalement an\u00e9antis par tout ce que j\u2019ai boulott\u00e9 cet \u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n

Y compris du durian\u00a0! Motiv\u00e9e par une amie qui, je pense, a tout tent\u00e9 au rayon culinaire de Hong-Kong, j\u2019ai gout\u00e9 ce fruit. J\u2019ai voulu limiter les risques en le goutant sous forme de p\u00e2tisserie mais le r\u00e9sultat n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 concluant : c\u2019est immonde. Le seul point positif est que j\u2019ai agrandi mes connaissances olfactives. Je sais \u00e0 pr\u00e9sent que cette odeur d\u2019\u00e9gout si souvent sentie \u00e0 Hong-Kong n\u2019est autre que celle du durian.\u00a0<\/span><\/p>\n

Je me suis aussi \u00e9quip\u00e9e d\u2019un ricecooker, le genre d\u2019appareil que je pensais sans int\u00e9r\u00eat. Je voyais bien le regard de ma helper quand je lui disais auparavant de prendre une casserole et de faire cuire le riz avec de l\u2019eau\u2026 Bref, je ne sais pas quelle sera la prochaine adaptation locale, je vais peut-\u00eatre finir par acheter des pattes de poulet\u2026 Naaaaaaaaaannnnnn\u00a0!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Bonne rentr\u00e9e \u00e0 tous\u00a0!<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ma playlist<\/span><\/p>\n

Artiste : L\u2019imp\u00e9ratrice<\/span><\/p>\n

Single : Vanille fraise<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je n\u2019en reviens pas de la vitesse \u00e0 laquelle les deux mois d\u2019\u00e9t\u00e9 sont pass\u00e9s. Moi qui m\u2019en faisais une<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6877,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-6902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tranche-de-vie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6902"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6923,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6902\/revisions\/6923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}