{"id":6711,"date":"2021-04-09T13:51:36","date_gmt":"2021-04-09T12:51:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=6711"},"modified":"2021-04-09T13:51:36","modified_gmt":"2021-04-09T12:51:36","slug":"mykonos-un-florilege-de-bleu-et-de-blanc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=6711","title":{"rendered":"Mykonos – Un floril\u00e8ge de bleu et de blanc"},"content":{"rendered":"

Parmi les plus beaux clich\u00e9s m\u00e9diterran\u00e9ens, l\u2019\u00eele de Mykonos est au premier rang des destinations de r\u00eave. La douceur de son climat en a fait un havre de paix pour les vacanciers. D\u2019autant plus que la qualit\u00e9 des prestations rivalise avec la beaut\u00e9 sauvage des lieux et un art de vie propre \u00e0 la Gr\u00e8ce.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Par Christian Sorand<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Au beau milieu de l\u2019archipel \u00e9g\u00e9en, Mykonos fait partie des Cyclades. De superficie modeste, cette \u00eele granitique a un relief peu \u00e9lev\u00e9 ne d\u00e9passant gu\u00e8re les 340 m\u00e8tres. Paros et Naxos sont ses voisines. Mais l\u2019\u00eele partage surtout une histoire li\u00e9e \u00e0 celle de D\u00e9los, \u00eelot satellite situ\u00e9 \u00e0 quelques kilom\u00e8tres \u00e0 l\u2019ouest.<\/span><\/p>\n

De forme plut\u00f4t triangulaire, Mykonos reste de taille moyenne. Sa population est d\u2019environ 12,500 habitants; davantage en p\u00e9riode estivale. Malgr\u00e9 un relief assez accident\u00e9, l\u2019\u00eele offre de tr\u00e8s belles plages de sable. C\u2019est un atout pour les vacanciers, d\u2019autant plus que l\u2019\u00eele s\u2019est dot\u00e9e d\u2019une infrastructure h\u00f4teli\u00e8re de qualit\u00e9 internationale, mettant \u00e0 profit la douceur de son climat m\u00e9diterran\u00e9en (plus de 300 jours d\u2019ensoleillement annuel).<\/span><\/p>\n

Le manque d\u2019eau reste tout de m\u00eame un s\u00e9rieux handicap. C\u2019est ce qui explique d\u2019ailleurs la s\u00e9cheresse caract\u00e9ristique du paysage. Surnomm\u00e9e \u201cl\u2019\u00eele des vents\u201d \u00e0 cause des vents marins qu\u2019aucune v\u00e9g\u00e9tation n\u2019arr\u00eate, on comprend pourquoi Mykonos est devenue c\u00e9l\u00e8bre \u00e9galement pour ses moulins \u00e0 vent.<\/span><\/p>\n

On \u00e9voque peu l\u2019histoire de l\u2019\u00eele. Et pourtant les mythes de l\u2019Antiquit\u00e9 grecque ne l\u2019ont pas oubli\u00e9e.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lieu mythique<\/span><\/h2>\n

Si Mykonos a la r\u00e9putation d\u2019\u00eatre une \u00eele de lumi\u00e8re et de soleil, ne serait-ce pas \u00e0 cause du mythe\u00a0? Sa petite voisine D\u00e9los en est la cause.<\/span><\/p>\n

Le grand Zeus, connu pour ses frasques, avait s\u00e9duit L\u00e9to, une nymphe. Le fruit de cet accouplement avait bien entendu suscit\u00e9 l\u2019ire d\u2019H\u00e9ra, une fois de plus\u00a0! Cette derni\u00e8re, dont la jalousie est notoire – et pour cause – d\u00e9sirait \u00e0 tout prix emp\u00eacher L\u00e9to de mettre au monde la prog\u00e9niture du roi de l\u2019Olympe. Elle voulut interdire un acc\u00e8s terrestre \u00e0 un tel enfantement. Le moment venu, d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, la pauvre L\u00e9to ne savait plus o\u00f9 se r\u00e9fugier. Pos\u00e9idon, se montra complaisant \u00e0 son \u00e9gard. Il y avait en mer \u00c9g\u00e9e, un minuscule \u00eelot \u00e0 peine visible que le dieu de la Mer lui r\u00e9v\u00e9la. C\u2019est donc ici que L\u00e9to put mettre au monde, non pas un enfant, mais des jumeaux: le premier \u00e9tait une fille, Art\u00e9mis; le second, un gar\u00e7on, Apollon. Peu apr\u00e8s la naissance, Pos\u00e9idon fit sortir le rocher des flots pour le rendre bien visible (D\u00e9los, en grec). C\u2019est ainsi que surgit l\u2019\u00eele de D\u00e9los. Elle est aujourd\u2019hui class\u00e9e parmi les sites du patrimoine mondial de l\u2019Unesco.\u00a0<\/span><\/p>\n

Inutile de chercher pourquoi Mykonos est alors devenue une \u00eele de lumi\u00e8re et de soleil\u00a0!<\/span><\/p>\n

Mais la l\u00e9gende ne s\u2019arr\u00eate pas l\u00e0. Si D\u00e9los est une \u00eele d\u00e9serte, elle fut autrefois le si\u00e8ge d\u2019un royaume dirig\u00e9 par un fils d\u2019Apollon. Ce dernier eut lui-m\u00eame un fils nomm\u00e9 Mykon, d\u2019o\u00f9 la grande \u00eele voisine tire dor\u00e9navant son nom, Mykonos.<\/span><\/p>\n

Mais ces mythes de cr\u00e9ation remontent davantage dans le pass\u00e9. Dans des temps encore plus anciens, durant la gigantomachie, Zeus se battait pour asseoir son pouvoir contre les G\u00e9ants. Il fit appel \u00e0 H\u00e9racl\u00e8s pour exterminer l\u2019arm\u00e9e des Titans. Et la l\u00e9gende raconte que les G\u00e9ants furent tous enterr\u00e9s sous la roche dure de Mykonos.\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019histoire de l\u2019\u00eele ne se limite pas aux mythes. Des vagues successives d\u2019occupants y ont laiss\u00e9 leur empreinte: les Romains, les Byzantins, les Catalans, la r\u00e9publique de Venise et les Ottomans avant que la Gr\u00e8ce ne devienne un \u00c9tat souverain.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"La perle des Cyclades<\/span><\/h2>\n

L\u2019\u00eele a eu son heure de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 renouvel\u00e9e gr\u00e2ce a un oiseau tomb\u00e9 du ciel\u00a0! En 1958, un p\u00eacheur local recueille un p\u00e9lican bless\u00e9. Soign\u00e9 et nourri par la population, l\u2019oiseau a \u00e9lu domicile au port de Chora, la capitale de l\u2019\u00eele. On le surnomme alors \u201cPetros\u201d, un peu par d\u00e9rision. En grec, petro signifie \u201cun roc\u201d mais aussi \u201cvieux et grincheux\u201d. L\u2019oiseau est alors devenu la mascotte de l\u2019\u00eele. Il lui a apport\u00e9 une renomm\u00e9e internationale, devenant m\u00eame le h\u00e9ros d\u2019un feuilleton t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 diffus\u00e9 en France: \u201cPierre le P\u00e9lican\u201d En 1985, Petros a \u00e9t\u00e9 malencontreusement heurt\u00e9 mortellement par une voiture. Mais depuis, trois autres p\u00e9licans sont venus se r\u00e9fugier \u00e0 Chora.<\/span><\/p>\n

Dans les ann\u00e9es 1960, la \u201cjet set\u201d a commenc\u00e9 \u00e0 en faire un lieu privil\u00e9gi\u00e9. Vingt ans plus tard, la mouvance gay l\u2019adopte \u00e0 son tour. Aujourd\u2019hui, l\u2019a\u00e9roport d\u00e9verse un flot journalier de vacanciers. Mykonos est devenue aussi une des escales favorites des croisi\u00e9ristes, parmi lesquels les Chinois en grand nombre.<\/span><\/p>\n

La capitale porte le m\u00eame nom que l\u2019\u00eele. Mais elle est souvent appel\u00e9e Chora, terme d\u00e9signant un \u00ab\u00a0village\u00a0\u00bb en grec moderne [\u03c7\u03ce\u03c1\u03b1]. Connue pour ses moulins \u00e0 vent, dont certains datent du XVIe si\u00e8cle, la petite ville reste un lieu captivant. D\u2019\u00e9troites ruelles se faufilent dans un assemblage de maisons ressemblant \u00e0 un immense jeu de cubes, \u00e0 la blancheur immacul\u00e9e rehauss\u00e9e de bleu. Les escaliers apparents sont joliment fleuris. Et quand on prend la peine de grimper \u00e0 flanc de coteau au-dessus de ce labyrinthe, on d\u00e9couvre des points de vue \u00e0 couper le souffle.<\/span><\/p>\n

Si aujourd\u2019hui les boutiques, les caf\u00e9s et les restaurants font la joie des visiteurs, l\u2019\u0153il ne cesse jamais de s\u2019\u00e9tonner. \u00ab\u00a0Little Venice\u00a0\u00bb est une fa\u00e7ade maritime compos\u00e9e d\u2019anciennes maisons de p\u00eacheurs devenues des lieux \u00e0 la mode. Dans ce d\u00e9dale de ruelles et de passages \u00e9troits, des \u00e9glises orthodoxes miniatures viennent se blottir entre deux pans de murs. La plus imposante est l\u2019\u00e9glise Panagias Paraportiani. Situ\u00e9e dans le quartier de kastro (le ch\u00e2teau), c\u2019est en fait un assemblage de cinq chapelles diff\u00e9rentes.<\/span><\/p>\n

Le soir venu, Mykonos ne somnole pas comme d\u2019autres ports grecs de la mer \u00c9g\u00e9e. Sa c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 lui a conf\u00e9r\u00e9 une vie nocturne tr\u00e9pidante, diapason grec d\u2019Ibiza.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Plages et belv\u00e9d\u00e8res<\/span><\/h2>\n

Aussi charmeuse que puisse \u00eatre Mykonos Town (Chora), l\u2019\u00eele n\u2019offre pas moins d\u2019int\u00e9r\u00eat et vaut la visite.<\/span><\/p>\n

Il y a les plages, bien s\u00fbr\u00a0! Surtout Paradise Beach, c\u00e9l\u00e8bre pours ses venues \u00e9clectiques. On lui pr\u00e9f\u00e9rera Elia Beach, plus sauvage, mais aussi plus paisible. Il en existe d\u2019autres encore, tout aussi fr\u00e9quent\u00e9es. Certaines par contre sont plus petites, moins commerciales, voire d\u00e9sertes.<\/span><\/p>\n

L\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00eele offre un paysage grandiose et plut\u00f4t inattendu. Une seule grande voie traverse l\u2019\u00eele d\u2019Ouest en Est. Cette belle route de montagne longe, c\u00f4t\u00e9 Nord, une vall\u00e9e profonde o\u00f9 se trouvent le lac Marathi et une longue \u00e9chancrure aux eaux couleur aigue-marine: la baie de Panormos rest\u00e9e encore sauvage.\u00a0<\/span><\/p>\n

Au d\u00e9part de Mykonos Town, cette m\u00eame route nationale passe par le joli village d\u2019Ano Mera, o\u00f9 le monast\u00e8re orthodoxe est l\u2019attraction principale. Un premier \u00e9difice y vit le jour en l\u2019an 1542. D\u00e9truit, il fut reconstruit en 1767. L\u2019\u00e9glise du monast\u00e8re de Panagia Tourliani renferme de magnifiques ic\u00f4nes et des peintures. Quant au village, le plus important de l\u2019\u00eele apr\u00e8s la capitale, il a beaucoup de caract\u00e8re. Il rec\u00e8le quelques petits h\u00f4tels de charme r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 ceux qui recherchent le calme et la couleur locale<\/span><\/p>\n

Sur la c\u00f4te m\u00e9ridionale, la p\u00e9ninsule de Platys Gyalos offre une petite route \u00e9troite qui dessert les r\u00e9sidences locales. Les amateurs d\u2019\u00e9motions fortes pourront y d\u00e9couvrir certains des plus beaux panoramas de Mykonos en esp\u00e9rant ne pas croiser un autre v\u00e9hicule\u00a0! Pareillement, la p\u00e9ninsule du cap Armenistis, au sud-ouest de l\u2019\u00eele, offre de magnifiques points de vue au milieu d\u2019un paysage rest\u00e9 encore vierge.<\/span><\/p>\n

Mykonos offre donc deux visages. L\u2019un pour les adeptes du soleil, de la mer et des plages, ou bien encore pour ceux qui aiment se retrouver dans des caf\u00e9s et des restaurants \u00e0 la mode ou des boites de nuit d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e8bres. L\u2019autre face reste l\u2019apanage de ceux qui recherchent une Gr\u00e8ce plus authentique dans un d\u00e9cor profond\u00e9ment m\u00e9diterran\u00e9en.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le blanc capte soleil et lumi\u00e8re; le bleu est celui de la mer, du ciel et d\u2019une architecture appartenant au cadre du bassin m\u00e9diterran\u00e9en.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Liens :\u00a0<\/span><\/p>\n

Wikipedia<\/span><\/p>\n

www.mykonostraveller.com<\/span><\/a><\/p>\n

www.greeka.com<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parmi les plus beaux clich\u00e9s m\u00e9diterran\u00e9ens, l\u2019\u00eele de Mykonos est au premier rang des destinations de r\u00eave. La douceur de<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-6711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evasion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6712,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6711\/revisions\/6712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}