{"id":5979,"date":"2020-08-31T17:43:38","date_gmt":"2020-08-31T16:43:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=5979"},"modified":"2020-08-31T17:43:38","modified_gmt":"2020-08-31T16:43:38","slug":"hong-kong-lannee-du-pangolin-de-metal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=5979","title":{"rendered":"Hong-Kong, L\u2019ann\u00e9e du Pangolin de m\u00e9tal"},"content":{"rendered":"

\u00e7a faisait un lustre que les mots-cl\u00e9s \u00ab\u00a0Chine\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0food market\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0chauve-souris\u00a0\u00bb dans la m\u00eame phrase n\u2019avaient pas provoqu\u00e9 un petit fr\u00e9missement sur l\u2019\u00e9piderme.<\/em><\/p>\n

Par Sven Larsonn \/ Sauv\u00e9s par le Kong<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"En janvier 2020, derechef, ils affol\u00e8rent les algorithmes et le monde allait se faire submerger par une vague d\u2019infos pand\u00e9miques puis par une pand\u00e9mie d\u2019infos vagues… Les journaux assourdissants autour de nous hurl\u00e8rent… En moins de 48 heures, alors que l\u2019affaire Griveaux battait tambour en France, la pi\u00e8ce mont\u00e9e de l\u2019ex-candidat \u00e0 la mairie de Paris parut tout \u00e0 coup moins \u00e9paisse d\u2019un point de vue m\u00e9diatique. La queue du Pangolin – r\u00e9v\u00e9rence parler – lui fit tant d\u2019ombre que tous ne caus\u00e8rent plus que de \u00e7a; comme les Ath\u00e9niens en leur temps de celle du chien d\u2019Alcibiade.<\/p>\n

On savait que cette nouvelle ann\u00e9e du rat de m\u00e9tal ne brillerait pas par ses accalmies dans l\u2019ancienne colonie britannique. Six mois plus tard si on regarde dans le r\u00e9tro, on peut all\u00e9guer que ce qui ne nous a pas fait tousser, enfi\u00e9vrer, suffoquer, faire la bise enfin, nous a rendus plus forts. T\u00e9nacit\u00e9, r\u00e9silience, sang-froid, capacit\u00e9 d\u2019adaptation et d\u2019anticipation, franche camaraderie et surtout le sacro-saint second degr\u00e9 sans lequel la vie est difficilement acceptable. Autant de ressources et de valeurs qu\u2019il nous fall\u00fbt apprendre de Hong-Kong et que j\u2019\u00e9prouvais d\u00e9j\u00e0 plus jeune. R\u00e9cit et tribulations confin\u00e9es d\u2019un gweilo en Chine. Enfin \u00e0 Hong-Kong. Enfin on sait plus trop…<\/p>\n

\u00ab\u00a0Bonne ann\u00e9e! Et surtout la sant\u00e9.\u00a0\u00bb Oui-da, on sait grand-ma, la sant\u00e9 c\u2019est ce qu\u2019il y a de plus important. Et tonton Ren\u00e9 de rench\u00e9rir comme chaque ann\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0le reste, on s\u2019en fout\u00a0\u00bb. Un vrai visionnaire Ren\u00e9. Quelques semaines plus t\u00f4t, je me souviens que la petite Juliette avait command\u00e9 au P\u00e8re No\u00ebl des lingots d\u2019or, un IPad et deux licornes. A aucun moment elle n\u2019avait fait mention d\u2019un fichu pangolin ou d\u2019une chauve-souris vici\u00e9e. Pourtant \u00e7a tombait dans la chemin\u00e9e de l\u2019actualit\u00e9\u00a0le 23 janvier\u00a0\u00e0 Hong-Kong au Princess Margaret hospital. Dans l\u2019empire du milieu, Wuhan devint l\u2019\u00e9picentre mondial de la pand\u00e9mie. A l\u2019heure o\u00f9 j\u2019\u00e9cris ces lignes on d\u00e9compte –\u00a0Horresco referens\u00a0– plus de 700 000 morts. En janvier puis en f\u00e9vrier, il fallut toute sa raison garder. Son sang-froid aussi.\"\"<\/p>\n

Il y a huit mois pourtant, il faut bien l\u2019avouer, m\u00eame depuis le port aux parfums, Wuhan nous paraissait bien loin et la \u00ab\u00a0grippette\u00a0\u00bb n\u2019\u00e9tait qu\u2019un ersatz b\u00e9nin du H1N1. Retour en arri\u00e8re, le dragonnant Chinese New Year commence pourtant tout sourire\u00a0le 25 janvier. M\u00eame l\u2019article de \u00ab\u00a0Chine Information\u00a0\u00bb d\u00e9di\u00e9 au signe astrologique pose formel: Le rat est \u00ab\u00a0charmant, sociable, d\u00e9brouillard, esprit vif, ambitieux, rus\u00e9\u00a0\u00bb. \u00c7a se goupille donc pas mal mais \u00e7a se complique quelques lignes plus bas; on sent l\u2019esbroufe sur la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0emploi id\u00e9al\u00a0\u00bb\u00a0: \u00ab\u00a0conseiller financier, courtier, pr\u00eateur sur gages, avocat, pathologiste \u00bb, pur\u00e9e c\u2019est pas bon \u00e7a… Enfin la circonspection fait place au malaise arriv\u00e9 a la case des \u00ab\u00a0rats c\u00e9l\u00e8bres\u00a0\u00bb\u00a0: \u00ab\u00a0Benny Hill, Bernard Henri-Levy, Black M\u00a0\u00bb. Bon l\u00e0 c\u2019est foutu.<\/p>\n

C\u2019est l\u00e0 que j\u2019ai senti que les dieux chafouins allaient se montrer capricieux, c\u2019est \u00e0 ce moment l\u00e0 que j\u2019ai saisi que certaines plan\u00e8tes rouges n\u2019\u00e9taient pas align\u00e9es et qu\u2019il y avait quelque chose de pourri au royaume de l\u2019astrologie chinoise. \u00ab\u00a0Les dieux du jouir savent seuls combien le r\u00e9veil est annonciateur du jour\u00a0\u00bb \u00e9crivait le po\u00e8te Victor Segalen, aussi visionnaire que tonton Ren\u00e9, mais c\u2019\u00e9tait une chape de plomb en guise de st\u00e8le qu\u2019on allait ramasser.<\/p>\n

\"\"Insidieusement, \u00e9cailleuse et rampante venait de pointer le bout de son museau musqu\u00e9 l\u2019ann\u00e9e du pangolin de m\u00e9tal. Gestes barri\u00e8res, distanciation, gel hydro-alcoolique \u00e9mailleraient d\u00e9sormais la discussion quotidienne… Tout comme les informations contradictoires d\u2019ailleurs… Masque oblige, tohu-bohu aussi. Plus de masque oblige pour en laisser aux soignants, ramdam encore, finalement masque oblige mais pas de confinement coercitif, tintamarre bis repetita, attention nouvelles r\u00e8gles de distanciation, cacophonie toujours… En mai, le\u00a0c\u0153ur vaillant bat en nous dans l\u2019action – on se d\u00e9couvre les coups de fil en visio-mosa\u00efque. Joie. On tente une polyphonie a capella sur Heal the World. Tentative rapidement avort\u00e9e et il n\u2019en reste aucune trace, on a v\u00e9rifi\u00e9. Rires nerveux puis d\u00e9connexion, l\u2019amiti\u00e9 2.0 a ses limites. Michel a voulu trinquer sur l\u2019\u00e9cran, son clavier puis l\u2019ordi ne lui ont pas pardonn\u00e9 le sauvignon \u00e9coul\u00e9, d\u00e9connexion abrupte pour Michel. Il nous fallait sortir de cette crise au plus vite et pas que pour Michel.<\/p>\n

Le 5 f\u00e9vrier, le personnel soignant se mettait ainsi en gr\u00e8ve r\u00e9clamant la fermeture des fronti\u00e8res, pr\u00e9sageant l\u2019ampleur du cauchemar et se souvenant surtout qu\u2019il avait suffit d\u2019un Mexicain de 25 ans en transit par Shanghai pour provoquer plus de 30.000 infections de SRAS en 2009 et marquer durablement les consciences (Sur 800 morts dans le monde, Hong-Kong en comptabilisait alors 299, principalement dans le personnel soignant). Les infirmi\u00e8res et le bon sens furent entendus, fort heureusement. On n\u2019ose imaginer les cons\u00e9quences d\u2019un afflux de cacochymes quinteux en provenance de la m\u00e8re patrie dans les h\u00f4pitaux du coin. Carnage \u00e0 tous les \u00e9tages.\u00a0\"\"<\/p>\n

Comme d\u2019habitude, comme quelques heures apr\u00e8s le typhon force 10 Mangkhut l\u2019an pass\u00e9, Hong-Kong a g\u00e9r\u00e9, Hong-Kong a stabilis\u00e9, repris le contr\u00f4le et sans crier victoire. Avec efficacit\u00e9, transparence et dignit\u00e9. quatre morts recens\u00e9s (75 depuis ao\u00fbt…) et des services de r\u00e9animation jamais pris au d\u00e9pourvu. Heureusement \u00e0 l\u2019ouest il y a eu du nouveau, on \u00e9tait sauv\u00e9s puisque la panac\u00e9e miracle fut d\u00e9couverte alors. Grosse marrade oblige, Didier Raoult aussi. Tant du c\u00f4t\u00e9 taf que du c\u00f4t\u00e9 humain les mois qui suivirent jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui furent les mois de la t\u00e9nacit\u00e9, d\u2019un certain fatalisme qui se soigne, de l\u2019abn\u00e9gation, de la capacit\u00e9 d\u2019adaptation et de la r\u00e9silience face au d\u00e9compte des morts quotidiens. Hong-Kong est Nass en ce sens. Celine parlait de New-York comme une ville \u00ab\u00a0debout\u00a0\u00bb dans le Voyage au bout de la Nuit, Hong-Kong est une ville qui se rel\u00e8ve. Toujours. Vous verrez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00e7a faisait un lustre que les mots-cl\u00e9s \u00ab\u00a0Chine\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0food market\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0chauve-souris\u00a0\u00bb dans la m\u00eame phrase n\u2019avaient pas provoqu\u00e9 un<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":5947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-5979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5995,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5979\/revisions\/5995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}