{"id":5679,"date":"2020-05-04T19:50:46","date_gmt":"2020-05-04T18:50:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=5679"},"modified":"2020-05-04T19:51:40","modified_gmt":"2020-05-04T18:51:40","slug":"la-chronique-de-stephanie-en-mai-2020-fais-ce-quil-te-plait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=5679","title":{"rendered":"La chronique de St\u00e9phanie : \u00ab En mai 2020 fais ce qu\u2019il te pla\u00eet ? \u00bb"},"content":{"rendered":"

\u00a0Ok alors, \u00e0 vos masques, pr\u00eats, sortez\u00a0! Il ne s\u2019agit plus de sortir \u00e0 visage d\u00e9couvert, de faire tomber les masques, de mettre fin \u00e0 une quelconque mascarade, nous sommes tous invit\u00e9s au bal masqu\u00e9 oy\u00e9 oy\u00e9\u00a0! Et oui on peut mettre du mascara (m\u00eame \u00e9tymologie que masque, de l\u2019italien maschera lui-m\u00eame du pr\u00e9roman maska et masca en latin tardif\u2026) pour sourire avec les yeux. La bonne nouvelle (pour les lapins) est que le rouge \u00e0 l\u00e8vres est beaucoup plus optionnel du coup. Haut les masques et bas les pattes donc\u00a0!<\/em><\/p>\n

Par St\u00e9phanie Delacroix<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Encore heureux que le mod\u00e8le en vigueur ne soit plus le masque \u00e0 bec de la peste (puis d\u2019Arlequin) quoique ce serait quand m\u00eame assez\u00a0 gracieux \/ \u00e9l\u00e9gant \/ styl\u00e9 \/ distingu\u00e9 \/ chic\/ classieux \/ d\u00e9cadent \/ bichonn\u00e9 \/ raffin\u00e9 \/ pomponn\u00e9 \/ smart \/ travaill\u00e9 \/ coquet \/ bien mis\u00a0! Ou alors va-t-il faire son grand retour en 2020\u00a0? Dans le bec il \u00e9tait d\u2019usage de mettre des fleurs s\u00e9ch\u00e9es, des \u00e9pices, des herbes\u2026Les veinards en Provence pourraient y mettre de la lavande, de la menthe, du romarin\u2026et moi de la cannelle, des fleurs de frangipanier, des \u00e9corces de citrons verts, du kemangi\u2026et puis cela permettrait de diagnostiquer en m\u00eame temps, d\u00e8s qu\u2019on ne sent plus les fleurs ou les herbes bah c\u2019est qu\u2019on a le covid-19 \u2026ou un rhume\u2026ou qu\u2019il faut les changer.<\/p>\n

Personnellement et n\u2019ayant jamais vu de pr\u00e8s ou de loin de FFP2 j\u2019ai opt\u00e9 pour le masque \u00ab\u00a0pitta\u00a0\u00bb (en polyur\u00e9thane ou avec trois \u00e9paisseurs de tissus \u00e0 maillages diff\u00e9rents, lavables et r\u00e9utilisables) parce que justement – n\u2019en d\u00e9plaise \u00e0 Pampers et ses milliards de m3 de couches jetables qui s\u2019entassent dans les d\u00e9charges du monde entier et infiltrent les nappes phr\u00e9atiques – il n\u2019y a pas les petits \u00e9lastiques-l\u00e0 qui font mal derri\u00e8re les oreilles et parce qu\u2019il ne m\u2019\u00e9crase pas le museau, et puis ne nous voilons pas la face, disons les choses comme elles sont\u00a0: j\u2019aime bien le look Jap \/ Kpop \/ Tokyo Ghoul \/ Hannibal Lecter\u00a0!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mais de masques, comme de virus, il y a pl\u00e9thore, celui qui va avec la plume sur France Inter, celui de chirurgien, celui anti-pollen, celui d\u2019escrime, de kendo, de plong\u00e9e, de Zorro, les masques \u00e0 gaz,\u00a0les masques rituels (d\u2019Afrique \u2013 et les fameux masques maladie, d\u2019Oc\u00e9anie, d\u2019Asie\u2026), le chloasma (masque de grossesse), les masques antirides, hydratants et de beaut\u00e9 \u00e0 base d\u2019argile, de miel ou de bave d\u2019escargot, et les masques anti-pollution qui \u00e0 n\u2019en pas douter seront bient\u00f4t \u00e0 nouveau tr\u00e8s utiles \u00e9tant donn\u00e9s les \u00e9normes stocks de p\u00e9trole qu\u2019il va vite-vite fissa-fissa chop-chop falloir faire partir en fum\u00e9e histoire que le baril (plein) ne se vende plus \u00e0 un prix n\u00e9gatif, c\u2019est \u00e0 dire MOINS cher qu\u2019un baril vide\u00a0! Si, si c\u2019est possible, et j\u2019imagine le masque de soulagement des programmeurs qui avaient bien pr\u00e9vu de pouvoir saisir des prix n\u00e9gatifs dans les syst\u00e8mes de trading et de comptabilit\u00e9, et le masque de douleur des autres\u00a0!<\/p>\n

Mask en anglais,\u30de\u30b9\u30af (ma-su-ku) en japonais, sauf si c\u2019est pour le th\u00e9\u00e2tre, les arts auxquels cas on sort les kanjis \u4eee\u9762\u00a0: \u4eee (factice, virtuel) \u9762 (visage) et la prononciation japonaise Kamen. En chinois \u9762\u819c Mi\u00e0nm\u00f3, en indon\u00e9sien masker ou le vrai mot \u00e0 savoir topeng quand il est rituel ou beau ou les deux, et en Jim Carrey : Smokinnnn!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le masque est aussi une tr\u00e8s bonne source de m\u00e9taphores et d\u2019images, il a donc beaucoup inspir\u00e9 (inspirez, expirez, inspirez, expirez\u2026) de nombreux auteurs de S\u00e9n\u00e8que \u00e0 Cioran, en passant par Proust et Oscar Wilde dont je vous livre ci-dessous quelques aphorismes, histoire de respirer un peu d\u2019intelligence et de respirer l\u2019intelligence la prochaine fois qu\u2019on vous parlera de masques\u00a0!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\u201cPersonne ne peut porter longtemps le masque.\u201d S\u00e9n\u00e8que<\/p>\n

\u201cLe premier masque des tyrans est presque toujours populaire.\u201d Louis Philippe de S\u00e9gur<\/p>\n

\u00ab\u00a0Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask and he will tell you the truth\u00a0\u00bb * Oscar Wilde<\/p>\n

\u201cLe moi profond reste le meilleur des masques antirides.\u201d Marcel Proust<\/p>\n

\u201cAvec du sarcasme, on peut seulement masquer ses blessures, sinon ses d\u00e9go\u00fbts.\u201d Emil Michel Cioran<\/p>\n

*L\u2019Homme est moins lui-m\u00eame lorsqu\u2019il parle pour son propre compte. Donnez-lui un masque et il vous dira la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Ok alors, \u00e0 vos masques, pr\u00eats, sortez\u00a0! Il ne s\u2019agit plus de sortir \u00e0 visage d\u00e9couvert, de faire tomber les<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":5635,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-5679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5679"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5682,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5679\/revisions\/5682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}