{"id":5210,"date":"2020-01-02T15:23:17","date_gmt":"2020-01-02T14:23:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=5210"},"modified":"2020-01-02T15:23:17","modified_gmt":"2020-01-02T14:23:17","slug":"sienne-les-splendeurs-medievales-dune-colline-toscane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=5210","title":{"rendered":"Sienne\u00a0: les splendeurs m\u00e9di\u00e9vales d&rsquo;une colline toscane"},"content":{"rendered":"<p>Moins alti\u00e8re que sa rivale florentine, Sienne demeure l&rsquo;une des plus belles villes d&rsquo;Italie. D\u00e9laissant les plaines de l&rsquo;Arno, elle appartient aux paysages ondul\u00e9s et verdoyants des monts de Toscane, terroir naturel du c\u00e9l\u00e8bre Chianti. Si Florence reste le berceau de l&rsquo;antiquit\u00e9 et donc de la renaissance italienne, Sienne conserve le charme intimiste d&rsquo;une riche cit\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale aux r\u00e9sonances artistiques ind\u00e9niables.<\/p>\n<p>Par Christian Sorand<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5212\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et312-1024x679.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et312-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et312-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et312-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et312.jpg 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Sienne est presque l\u2019antith\u00e8se de sa voisine, Florence (1). Du haut de sa colline toscane, la cit\u00e9 domine la plaine environnante, se posant comme un nid d\u2019aigle sur un oc\u00e9an de verdure ondul\u00e9 de collines. Le relief en fait une ville tout en spirale, intimiste, coquette, si agr\u00e9ablement italienne. Elle rec\u00e8le, il est vrai, quelques tr\u00e9sors auxquels seuls les artistes italiens ont su donner une \u00e2me. Car en r\u00e9alit\u00e9, on y d\u00e9couvre des monuments et des \u0153uvres lui donnant d\u2019embl\u00e9e une empreinte ind\u00e9l\u00e9bile.<\/p>\n<p>Inscrite au patrimoine mondial depuis 1995, Sienne est d\u00e9crite par l\u2019Unesco comme \u00ab\u00a0l\u2019incarnation de la ville m\u00e9di\u00e9vale\u00a0\u00bb. Autrefois r\u00e9publique, elle abrite depuis 1472 la banque Montepaschi (\u2018\u2019mont-de-pi\u00e9t\u00e9\u2019\u2019), le plus vieil \u00e9tablissement bancaire du monde encore en activit\u00e9. Fond\u00e9e, selon la l\u00e9gende, par les deux fils de Romulus, Sienne est \u00e9galement le lieu de naissance du pape Pie II (1405-1464) et de son neveu, le pape Pie III (1439-1503). L\u2019enceinte gothique de la cit\u00e9 rec\u00e8le quelques monuments remarquables, ainsi que de nombreux chefs-d\u2019\u0153uvre artistiques.<\/p>\n<p>La Piazza del Campo<\/p>\n<p>L\u2019un de ces lieux grandioses est la place centrale de Sienne, la Piazza del Campo, du XIIe. De forme incurv\u00e9e, elle fait penser \u00e0 un gigantesque th\u00e9\u00e2tre romain, ou mieux, \u00e0 une \u00e9norme coquille Saint-Jacques. Le palais communal du XIIIe si\u00e8cle (Palazzo Pubblico), en contrebas, fait alors effet de mur de sc\u00e8ne. Le premier \u00e9tage, \u00e0 l\u2019architecture gothique, est devenu le mus\u00e9e civique (Museo Civico), renfermant une magnifique galerie de peintures s\u00e9culi\u00e8res.<\/p>\n<p>La salle de la Mappemonde (Sala del Mappamondo), abrite d\u2019immenses fresques murales des artistes de l\u2019\u00e9cole siennoise. Une succession de salles fait ensuite l\u2019apologie des vertus du gouvernement id\u00e9al. Ainsi la salle des Neuf (Sala dei Nove, XIVe) expose une fresque d\u2019Ambrogio Lorenzetti intitul\u00e9e les \u201cEffets du bon et du mauvais gouvernement\u201d.<br \/>\nDe m\u00eame, l\u2019antichapelle (Antecappellia) a des fresques de Taddeo di Bartolo repr\u00e9sentant les vertus du bon gouvernement.<br \/>\nFace au palais communal, \u00e0 gauche, se dresse une haute tour \u00e0 l\u2019architecture toscane typique, la Torre del Mangia. Du haut de cet \u00e9difice, on jouit d\u2019une vue imprenable sur la place et le paysage environnant. L\u2019ascension de ses 500 marches n\u00e9cessite un certain courage physique. Les derni\u00e8res marches sont si \u00e9troites qu\u2019une seule personne peut y passer\u00a0en se courbant\u00a0! Seul un exceptionnel panorama vient alors r\u00e9compenser l\u2019effort.<\/p>\n<p>Le sol de la piazza est en briques blanches superpos\u00e9es. A l\u2019oppos\u00e9 du palais, au fond de la place, se trouve une fontaine \u00e9difi\u00e9e en 1346 (la Fonte Gaia). Quant \u00e0 la partie haute de la place, elle est d\u00e9limit\u00e9e par une suite de hauts palais, s\u2019alignant en courbe pour \u00e9pouser l\u2019arc de cercle form\u00e9 par la Piazza del Campo.<\/p>\n<p>Unique par son style, cette belle place reste toujours tr\u00e8s anim\u00e9e. On y trouve aujourd\u2019hui de nombreux caf\u00e9s et restaurants permettant d\u2019admirer le spectacle et les proportions de cet ensemble.<\/p>\n<p>La cath\u00e9drale Notre-Dame-de-l\u2019Assomption (Duomo di Siena)<\/p>\n<p>Edifi\u00e9e entre 1215 et le XIVe, de style roman toscan et gothique, la cath\u00e9drale (Duomo) est un autre site majeur de Sienne. Elle est compos\u00e9e d\u2019une fa\u00e7ade en marbre blanc, entrecoup\u00e9e de bandes vertes et rouges, \u0153uvre de Giovanni Pisano. Le d\u00f4me date du XIIIe si\u00e8cle. Le campanile de 1313 est en marbre blanc stri\u00e9 de bandes de marbre vert fonc\u00e9. Le pavement int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9difice est \u00e9galement en marbre blanc et vert fonc\u00e9 et lui conf\u00e8re une empreinte caract\u00e9ristique.<\/p>\n<p>Les trente-sept marqueteries du sol repr\u00e9sentent des sc\u00e8nes bibliques ou des sibylles, version chr\u00e9tienne de la pythie de l\u2019antiquit\u00e9. L\u2019int\u00e9rieur de la cath\u00e9drale est impressionnant par ses proportions, ses colonnes, ses deux vitraux circulaires au-dessus du c\u0153ur et de la fa\u00e7ade.<br \/>\nUne multitude d\u2019artistes a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019embellissement\u00a0: la chaire est de Nicola Pisano\u00a0; l\u2019autel Piccolomini (pour le pape Pie III) est l\u2019\u0153uvre d\u2019Andrea Bregno et comporte quatre statues de saints ex\u00e9cut\u00e9es par Michel-Ange\u00a0; la statue de saint Jean-Baptiste est de Donatello et les b\u00e9nitiers sont d\u2019Antonio Federighi.<br \/>\nLa cath\u00e9drale poss\u00e8de une autre particularit\u00e9\u00a0: celle de la librairie Piccolomini datant du XVe. Francesco Piccolomini, alors archev\u00eaque et cardinal de Sienne &#8211; le futur pape Pie III &#8211; avait voulu comm\u00e9morer la m\u00e9moire de son oncle, le pape Pie II.<\/p>\n<p>Il existe aussi deux sites annexes appartenant \u00e0 l\u2019ensemble architectural de cette cath\u00e9drale\u00a0: le baptist\u00e8re San-Giovanni et la crypte, red\u00e9couverte en 2002, tous deux situ\u00e9s en contrebas du Duomo. On y acc\u00e8de \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, au niveau de la piazza San-Giovanni. Les panneaux de bronze du baptist\u00e8re retracent la vie de saint Jean-Baptiste.<\/p>\n<p>Les autres curiosit\u00e9s siennoises<\/p>\n<p>Situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la cath\u00e9drale, le mus\u00e9e de l\u2019\u0152uvre de la cath\u00e9drale (Museo dell\u2019Opera Metropolitana del Duomo), ouvert en 1869, rassemble les \u0153uvres de tous les artistes ayant contribu\u00e9 \u00e0 la construction de la cath\u00e9drale \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9poques. On peut y voir en particulier les douze statues originelles des proph\u00e8tes et des philosophes de Giovanni Pisano.<\/p>\n<p>Sur une colline, dans la partie basse de la ville, se trouve un monast\u00e8re de l\u2019Ordre des servites de Marie o\u00f9 l\u2019on peut visiter la basilique San Clemente in Santa Maria dei Servi, \u00e9difice en briques rouges (1533), dont le campanile de style roman a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 en 1926. Tr\u00e8s fleuri, son petit jardin en terrasse, offre une vue panoramique sur la partie haute de Sienne, domin\u00e9e par le palais communal.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5213\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et313-1024x679.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et313-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et313-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et313-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et313.jpg 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 tous ces chefs-d\u2019\u0153uvre artistiques, il convient aussi de se laisser porter par la d\u00e9couverte de cette superbe cit\u00e9, haut perch\u00e9e, poss\u00e9dant l\u2019attraction d\u2019une certaine Italie, encore un tantinet surann\u00e9e. Il s\u2019agit peut-\u00eatre m\u00eame d\u2019une v\u00e9ritable immersion dans le charme profond de la culture italienne. Ces ruelles parfois pav\u00e9es, conduisent les pas \u00e0 flanc de coteau, en serpentant \u00e0 souhait. On d\u00e9couvre tant\u00f4t une porte, tant\u00f4t un jardin secret fleuri, une boutique semblant sortir du pass\u00e9, une enseigne interrogeant le regard, une devanture exub\u00e9rante sentant bon la Bella Italia, des odeurs de caf\u00e9 \u00e9manant d\u2019estaminets que l\u2019on aurait cru r\u00e9volus&#8230;<\/p>\n<p>En bref, on y retrouve toute cette ambiance faite de charmes discrets et latins auxquels la langue et la musique ne cessent de rendre hommage. Ah, et puis d\u2019o\u00f9 peut bien venir ce doux tintinnabule\u00a0? On cherche alors involontairement \u00e0 se perdre dans ces venelles. Elles paraissent titiller tous les sens, dans une sorte de magie indescriptible appartenant \u00e0 un monde que l\u2019on croyait disparu \u00e0 tout jamais. D\u2019ailleurs ici, on ne rencontre plus de touristes. Depuis la pinacoth\u00e8que nationale (Pinacoteca Nazionale), rassemblant des peintures m\u00e9di\u00e9vales et de la renaissance italienne, on peut ainsi parcourir \u00e0 pied le Campo \u2013 la vieille ville &#8211; jusqu\u2019\u00e0 l\u2019oratoire de San Bernardino depuis lequel on jouit d\u2019une autre vue sublime sur la ville et le paysage de la plaine toscane.<\/p>\n<p>Une belle escapade p\u00e9destre qui guide les pas dans le cadre paisible de vieux quartiers aux charmes indescriptibles. Et pour bien faire, autant s\u2019asseoir dans une petite trattoria typique, croulant sous un \u00e9ventail de charcuteries du cr\u00fb, dans l\u2019ambiance feutr\u00e9e d\u2019une v\u00e9ritable caverne de la gastronomie italienne. Le moment est venu de lever son verre de Chianti senese\u00a0! \u2018\u2019Prego Signore, un Chianti\u00a0!\u2019\u2019 \u2018\u2019Si, Como no\u00a0! \u2019\u2019<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5214\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et314-1024x679.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et314-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et314-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et314-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/TU112P30et314.jpg 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Enfin, pour \u00e9chapper \u00e0 la splendeur magique de la colline siennoise, le relief verdoyant de la campagne toscane commence aux portes de la cit\u00e9. C\u2019est le domaine du Chianti senese. Monteriggioni est un joli village m\u00e9di\u00e9val, perch\u00e9 sur une petite \u00e9minence. Entour\u00e9 d\u2019une muraille flanqu\u00e9e de quatorze tours, ce lieu a inspir\u00e9 une sc\u00e8ne de \u201cl\u2019Enfer\u201d de Dante Alighieri. Le soir venu, \u00e0 l\u2019heure de l\u2019ap\u00e9ritif, o\u00f9 le spritz est au go\u00fbt du jour, la place du village s\u2019anime de visiteurs venant s\u2019attabler pour un d\u00eener aux chandelles al fresco\u00a0!<\/p>\n<p>Sienne est donc un autre joyau architectural et artistique d\u2019Italie. Son site offre un cadre id\u00e9al pour mettre en valeur la beaut\u00e9 et la richesse d\u2019un patrimoine exceptionnel. Cette petite communaut\u00e9 de moins de 55.000 habitants se fond avec \u00e9l\u00e9gance dans le paysage toscan auquel elle appartient. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine d\u2019un mouvement artistique connu comme \u00e9tant l\u2019\u00e9cole siennoise, tout aussi riche que celui de l\u2019\u00e9cole florentine, sa voisine. Bien \u00e9videmment, la cit\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale attire des visiteurs du monde entier. Mais comme c\u2019est souvent le cas, les touristes pr\u00e9f\u00e8rent les lieux cultes \u00e0 l\u2019authenticit\u00e9 ambiante du reste de la ville. C\u2019est peut-\u00eatre l\u00e0 un vrai bonheur pour tous ceux qui aiment encore l\u2019insolite et la couleur locale.<\/p>\n<p>Bibliographie:<br \/>\nFlorence &amp; Tuscany, Lonely Planet Pocket, Virginia Maxwell &amp; Nicola Williams, 2014<\/p>\n<p>Liens:<br \/>\nwikipedia<br \/>\nUNESCO\u00a0: centre historique de Sienne, <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/fr\/list\/717\/\">https:\/\/whc.unesco.org\/fr\/list\/717\/<\/a><\/p>\n<p>1. Florence\u00a0: cit\u00e9 d&rsquo;art, d&rsquo;\u00e9l\u00e9gance et d&rsquo;histoire &#8211; Trait d&rsquo;Union Magazine n\u00ba 94, mars 2018, <a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/florence-cite-dart-delegance-et-dhistoire\/\">http:\/\/www.traitdunionmag.com\/florence-cite-dart-delegance-et-dhistoire\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moins alti\u00e8re que sa rivale florentine, Sienne demeure l&rsquo;une des plus belles villes d&rsquo;Italie. D\u00e9laissant les plaines de l&rsquo;Arno, elle<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":5211,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-5210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evasion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5215,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5210\/revisions\/5215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}