{"id":4763,"date":"2019-09-25T19:39:48","date_gmt":"2019-09-25T18:39:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=4763"},"modified":"2019-09-25T19:39:48","modified_gmt":"2019-09-25T18:39:48","slug":"21-octobre-elections-federales-canadiennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=4763","title":{"rendered":"21 octobre : \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales canadiennes"},"content":{"rendered":"

Jusqu’\u00e0 l’ann\u00e9e derni\u00e8re, la loi \u00e9lectorale canadienne stipulait qu’aucun Canadien vivant en dehors du pays ne pouvait voter. Mais la Cour supr\u00eame a invalid\u00e9 la loi \u00e0 la suite d’une contestation judiciaire. D\u00e9sormais, tous les citoyens canadiens \u00e2g\u00e9s de plus de 18 ans, quel que soit leur lieu de r\u00e9sidence, peuvent se rendre aux urnes sous r\u00e9serve de s\u2019inscrire sur les listes \u00e9lectorales. <\/strong><\/em><\/p>\n

Par Catya martin<\/p>\n

Durant le mois de septembre, la plus ancienne association li\u00e9e au Canada \u00e9tablie \u00e0 Hong Kong (fond\u00e9e en 1949), le Canadian Club of Hong Kong<\/em>, informe les ressortissants canadiens pour les inciter \u00e0 s\u2019nscrire sur les listes \u00e9lectorales. \u00ab Le vote est un droit qui a \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9 aux Canadiens \u00e0 l’\u00e9tranger. Le moment est maintenant venu de s’acquitter de leur responsabilit\u00e9 de renforcer la d\u00e9mocratie canadienne en s’informant et en votant intelligemment \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident du club canadien, Andrew Work. \u00ab\u00a0Cependant, ils ont besoin de savoir qu’ils peuvent voter et un effort purement b\u00e9n\u00e9vole est en cours pour faire passer le message en anglais, en fran\u00e7ais et en cantonais\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-il ajout\u00e9.
\nTemps fort, le 20 septembre dernier, avec la soir\u00e9e \u201csp\u00e9ciale inscriptions\u201d anim\u00e9e par le pr\u00e9sident du Canadian Club of Hong Kong, Andrew Work, et Fiona Chow, Vice-pr\u00e9sidente, qui s\u2019est tenue \u00e0 Hunter & The Chase<\/em>. Les organisateurs de cette soir\u00e9e esp\u00e9raient entre 50 et 60 participants mais ce sont, plus de 200 Canadiens qui ont r\u00e9pondu pr\u00e9sent \u00e0 cette invitation et sont venus s\u2019inscrire. Tout \u00e9tait mis en place pour permettre un accueil adapt\u00e9 pour les aider \u00e0 s\u2019inscrire. <\/p>\n

\"\"
\nLisa Christensen, Jeff Nankivell (consul g\u00e9n\u00e9ral du Canada),Anne Copeland (Managing Director and Sustainability Advisor, Copeland & Partners Ltd) et Rosemarie Kriesel (Business Development Director, Harneys Fiduciary)<\/p>\n

Invit\u00e9 d’honneur, le consul g\u00e9n\u00e9ral du Canada, Jeff Nankivell, a encourag\u00e9 les gens \u00e0 voter expliquant le processus de vote. Les \u00e9lecteurs peuvent soit renvoyer leurs bulletins de vote au Canada, soit les d\u00e9poser au bureau du consulat du Canada situ\u00e9 \u00e0 Quarry Bay. <\/p>\n

Pour Andrew Work, ce vote repr\u00e9sente une avanc\u00e9e extraordinaire pour l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 canadienne install\u00e9e \u00e0 travers le monde. \u00ab\u00a0Votre citoyennet\u00e9 est une citoyennet\u00e9 \u00e0 part enti\u00e8re qui vous accompagne partout o\u00f9 vous allez\u00a0\u00bb<\/em>, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0La Cour supr\u00eame du Canada vous a r\u00e9tabli votre droit de vote. Mais maintenant, il vous incombe de voter intelligemment, de voter avec votre esprit et votre c\u0153ur pour le meilleur avenir du Canada\u201d<\/em>, a-t-il tenu \u00e0 pr\u00e9ciser. <\/p>\n

\"\"
\n Elizabeth Thomson, (Chairwoman, Empower by The Amber Foundation), Andrew Work (President, Le Club canadien de Hong Kong)\u00a0et Lisa Christensen<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’est un plaisir de venir ici et de faire conna\u00eetre cet \u00e9lan et cette publicit\u00e9 aux quelque 300.000 citoyens canadiens qui vivent \u00e0 Hong-Kong et \u00e0 Macao\u00a0\u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9, le consul g\u00e9n\u00e9ral Jeff Nankivell. \u201cDites \u00e0 vos amis et \u00e0 votre famille, dites \u00e0 vos co\u00e9quipiers de hockey, dites \u00e0 votre \u00e9quipe de curling! Dites-leur \u00e0 tous, \u00e0 quel point il est facile de s’inscrire et de voter depuis l’\u00e9tranger maintenant<\/em>\u201d, a tenu \u00e0 ajouter le consul g\u00e9n\u00e9ral, n\u2019h\u00e9sitant pas \u00e0 conclure son intervention en cantonais pour rappeler la simplicit\u00e9 pour s\u2019enregistrer et surtout, outre l\u2019importance de cet acte citoyen, insister sur le fait que le congr\u00e8s canadien sera choisi par les \u00e9lecteurs.<\/p>\n

\"\"
\nAnimateur de la soir\u00e9e, Andrew Work ici aux c\u00f4t\u00e9s consul g\u00e9n\u00e9ral du Canada, Jeff Nankivell<\/p>\n

Copyright @LISA CHRISTENSEN <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jusqu’\u00e0 l’ann\u00e9e derni\u00e8re, la loi \u00e9lectorale canadienne stipulait qu’aucun Canadien vivant en dehors du pays ne pouvait voter. Mais la<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4765,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4768,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4763\/revisions\/4768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}