{"id":4464,"date":"2019-05-16T02:18:04","date_gmt":"2019-05-16T01:18:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=4464"},"modified":"2019-05-16T02:18:04","modified_gmt":"2019-05-16T01:18:04","slug":"journee-chargee-pour-les-oursins-save-the-date","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=4464","title":{"rendered":"Journ\u00e9e charg\u00e9e pour les Oursins \u2013 Save the date"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Le 17 mai, deux \u00e9v\u00e9nements majeurs auront lieu \u00e0 Hong-Kong afin de r\u00e9colter des fonds au profit de l\u2019association \u00ab\u00a0Les oursins\u00a0\u00bb. Pour cette occasion, la fondatrice de l\u2019association, la fran\u00e7aise Aurore Prudent-Roiland, a fait le d\u00e9placement et sera pr\u00e9sente aux c\u00f4t\u00e9s des b\u00e9n\u00e9voles. Depuis pr\u00e8s de 25 ans, l\u2019organisation, bien connu des Fran\u00e7ais de Hong-Kong, vient en aide aux enfants des Philippines, livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames dans les rues et les d\u00e9charges publiques, \u00ab\u00a0les enfants des\u00a0trottoirs\u00a0\u00bb. <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Par Catya Martin<\/strong><\/p>\n<p>Tout d\u2019abord la traditionnelle <strong><u>vente annuelle \u00ab French touch \u00bb\u00a0<\/u><\/strong>qui aura lieu\u00e0 Stanley\u00a0et o\u00f9 seront propos\u00e9s plusieurs produits de l\u2019artisanat Philippin de la marque Liwayway<strong>*<\/strong>(porcelaine chinoise, jet\u00e9s de lit en coton, coussins, sets de table, vaisselle, v\u00eatements&#8230;), cr\u00e9ations d\u2019inspiration asiatique r\u00e9alis\u00e9es par nos volontaires (sacs, tabliers de cuisine, bijoux fantaisie, cale porte, photos&#8230;) et aussi confitures et friandises, ainsi que des dons de nos nombreux sponsors (cashmere, sacs, livres, \u00a0revues, trousses, laque, v\u00eatements de b\u00e9b\u00e9, objets de d\u00e9coration\u2026). L\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du fruit de cette vente sera revers\u00e9e aux <em>Oursins<\/em>afin de financer les ludoth\u00e8ques, les bourses scolaires et universitaires et les programmes alimentaires et sanitaires aux Philippines.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4465 size-large\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screenshot-2019-05-16-at-09.10.34-1024x719.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screenshot-2019-05-16-at-09.10.34-1024x719.png 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screenshot-2019-05-16-at-09.10.34-300x211.png 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screenshot-2019-05-16-at-09.10.34-768x539.png 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screenshot-2019-05-16-at-09.10.34-130x90.png 130w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screenshot-2019-05-16-at-09.10.34.png 1900w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong>Vente \u00ab\u00a0French Touch\u00a0\u00bb &#8211; De 9h \u00e0 17h<\/strong><\/p>\n<p>Chez tea Bouas Laurent<\/p>\n<p>37 E, Tung Tau Wan Road, Stanley<\/p>\n<p>Puis, toujours le <strong>lundi 17 mai<\/strong>, \u00e0 partir de 18h,\u00a0 a lieu le <strong><u>lancement de l\u2019exposition<\/u><\/strong>de trois artistes, Sophie Tunik \u00a0et Monica Hemrajani peintres et Ga\u00eblle Schoebel, sculptrice, toujours au profit de l\u2019association. Au moins 15% des recettes de la vente\u00a0des \u0153uvres de l\u2019exposition seront \u00e9galement revers\u00e9es \u00e0 l\u2019association.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4468 size-full\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Oursins1.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Oursins1.jpeg 640w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Oursins1-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong>Du vendredi 17 au lundi 20 Mai.<\/strong><\/p>\n<p>Exposition est int\u00e9gr\u00e9e au programme du French May (projet associ\u00e9).<\/p>\n<p>7\u00a0Mallory Street, 2\/F, Wan Chai<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Informations sur les artistes\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/gaelle-sculpture.com\/\">http:\/\/gaelle-sculpture.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/brushstrokesbymonica.wordpress.com\/\">https:\/\/brushstrokesbymonica.wordpress.com\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sophietunik.wordpress.com\/\">http:\/\/sophietunik.wordpress.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Informations sur l\u2019association : <\/strong><\/p>\n<p>website:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.les-oursins-delepine.com\/\">www.les-oursins-delepine.com<\/a><\/p>\n<p>Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/oursins_delepinefoundation\/\">@oursins_delepinefoundation<\/a><\/p>\n<p>Fb page: Eat, cook and love!<\/p>\n<p>Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/liwaywayph\/\">@liwaywayph<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>*<\/strong>En 2017, dans le but de financer les projets humanitaires des Oursins sans se reposer uniquement sur les promesses de dons, Aurore Prudent-Roiland et son associ\u00e9e Marjorie cr\u00e9ent leur propre marque de cr\u00e9ations artisanales philippines\u00a0: LIWAYWAY.\u00a0Des artisans philippins utilisant des produits locaux et des techniques traditionnelles donnent vie aux collections imagin\u00e9es par Aurore.<\/p>\n<p>Chaque cr\u00e9ation valorise des savoir-faire et symboles philippins. L\u2019engagement de LIWAYWAY est de vous proposer des articles made in Philippines, de qualit\u00e9 et solidaires \u00e0 la fois.<\/p>\n<p>Ainsi l\u2019achat d\u2019un pantalon batik permet l\u2019acquisition d\u2019un sac de riz de 25kg.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4469 size-large\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Oursins3-512x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Oursins3-512x1024.jpg 512w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Oursins3-150x300.jpg 150w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Oursins3-768x1536.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Oursins3.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 17 mai, deux \u00e9v\u00e9nements majeurs auront lieu \u00e0 Hong-Kong afin de r\u00e9colter des fonds au profit de l\u2019association \u00ab\u00a0Les<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4467,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4464"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4473,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4464\/revisions\/4473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}