{"id":4453,"date":"2019-05-14T02:49:55","date_gmt":"2019-05-14T01:49:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=4453"},"modified":"2019-05-14T02:49:55","modified_gmt":"2019-05-14T01:49:55","slug":"lfi-action-information-transparence-et-concertation-pour-linteret-general-du-lycee-francais-de-hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=4453","title":{"rendered":"LFI Action : \u00ab Information, transparence et concertation pour l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral du Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais de Hong-Kong \u00bb"},"content":{"rendered":"

Cr\u00e9\u00e9 spontan\u00e9ment en mars dernier par des parents d\u2019\u00e9l\u00e8ves b\u00e9n\u00e9voles en r\u00e9action au projet de d\u00e9cision de changement de statut du Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais de Hong Kong,\u00a0 le groupe LFI Action m\u00e8ne depuis des actions d\u2019informations dans un esprit de dialogue, de transparence et dans l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 scolaire.<\/em><\/strong><\/p>\n

Convention ou partenariat? C\u2019est la question dont d\u00e9pend l\u2019avenir du LFI et l\u2019objet du d\u00e9bat organis\u00e9 par LFI Action auquel plus de 200 personnes ont particip\u00e9 le 2 mai dernier.<\/em><\/strong><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir ouvert ses colonnes au conseil d\u2019administration du Lyc\u00e9e par la voix de son Pr\u00e9sident, au Consul g\u00e9n\u00e9ral de France \u00e0 Hong-Kong et Macao, Trait d\u2019Union a rencontr\u00e9 des membres fondateurs de LFI Action (Marie Faveur, Fr\u00e9d\u00e9ric Lain\u00e9, Alexandre de Saint L\u00e9on).<\/em><\/strong><\/p>\n

Propos recueillis par Philippe Dova<\/strong><\/p>\n

Trait d\u2019Union\u00a0: Pourquoi LFI Action\u00a0?<\/strong><\/p>\n

LFI Action\u00a0:<\/span>\u00a0<\/strong>LFI Action est n\u00e9 \u00e0 la suite de la lettre publi\u00e9e par des professeurs du Lyc\u00e9e Fran\u00e7ais le 12 mars dernier. Soucieux de transparence et d\u2019information face \u00e0 la volont\u00e9 unilat\u00e9rale du conseil d\u2019administration du lyc\u00e9e \u00a0de changer le statut d\u2019\u00e9tablissement \u00ab\u00a0conventionn\u00e9\u00a0\u00bb au sein du r\u00e9seau AEFE en \u00e9tablissement \u00ab\u00a0partenaire\u00a0\u00bb\u00a0par un vote \u00e0 huis clos, un certain nombre de parents se sont regroup\u00e9s et ont cr\u00e9\u00e9 LFI Action.<\/p>\n

Qui \u00eates-vous et qui sont vos membres\u00a0?<\/strong><\/p>\n

La liste est trop longue pour citer chacun nominativement\u00a0! Nous sommes des parents volontaires anim\u00e9s par le d\u00e9sir d\u2019une plus grande transparence dans les prises de\u00a0d\u00e9cisions, soucieux de\u00a0r\u00e9tablir\u00a0un dialogue entre tous les acteurs de notre\u00a0\u00e9cole\u00a0pour y promouvoir un fonctionnement apais\u00e9 pour le bien de notre communaut\u00e9 \u00e9ducative dans toutes ses\u00a0composantes.<\/p>\n

Quelles ont \u00e9t\u00e9 vos premi\u00e8res \u00ab\u00a0actions\u00a0\u00bb\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Une p\u00e9tition que nous avons lanc\u00e9e en ligne le 19 mars et qui, en moins de 48 heures a r\u00e9colt\u00e9 pr\u00e8s de 600 signatures.<\/p>\n

Cette premi\u00e8re action a permis \u00e0 l\u2019ensemble des parents d\u2019obtenir un vote pendant l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du 23 mai prochain. Ensuite, nous avons cr\u00e9\u00e9 le site\u00a0www.lfiaction.com<\/a><\/u>\u00a0sur lequel nous publions, afin de permettre \u00e0 chacun de se d\u00e9cider en toute connaissance de cause et sur la base d\u2019une information \u00e9quilibr\u00e9e et objective, \u00a0la chronologie des \u00e9v\u00e9nements ayant men\u00e9 \u00e0 la situation actuelle. Elle offre un r\u00e9f\u00e9rentiel central r\u00e9pertoriant les documents cl\u00e9s relatifs \u00e0 la nouvelle Convention et au Partenariat.<\/p>\n

Ces informations ne sont-elles pas redondantes avec la communication du conseil d\u2019administration du lyc\u00e9e\u00a0?<\/strong><\/p>\n

De nombreuses\u00a0d\u00e9marches\u00a0et webinares ont en effet \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s par le conseil d\u2019administration mais les informations et les invit\u00e9s \u00e9taient plut\u00f4t favorables au partenariat\u2026 L\u2019objectif fondateur de LFI Action est d\u2019informer l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 pour un vote r\u00e9fl\u00e9chi et responsable.<\/p>\n

Vos actions ont-elles eu un impact aupr\u00e8s des membres du conseil d\u2019administration\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Il est certain qu\u2019elles ont fait\u00a0r\u00e9agir\u00a0! \u00a0Sans la p\u00e9tition, la\u00a0d\u00e9cision\u00a0de changement de statut aurait\u00a0d\u00e9j\u00e0\u00a0\u00e9t\u00e9\u00a0prise par les seuls membres du conseil d\u2019administration.<\/p>\n

Nous avons \u00e9galement per\u00e7u des changements dans l\u2019argumentation du conseil d\u2019administration suite aux \u00e9clairages que nous avons pu donner sur certains \u00e9l\u00e9ments. En ce sens le dialogue, m\u00eame indirect, a port\u00e9 ses fruits.<\/p>\n

Nous pourrions \u00e9galement parler des deux r\u00e9solutions, d\u00e9pos\u00e9es le 11 avril \u00a0qui auraient d\u00fb \u00eatre d\u00e9battues et vot\u00e9es lors de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du 23 mai prochain.<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 dire\u00a0?<\/strong><\/p>\n

La \u00a0premi\u00e8re de ces deux r\u00e9solutions propose de voter la nouvelle convention durement n\u00e9goci\u00e9e\u00a0; la seconde propose, en cas de vote pour le partenariat, de ne pas d\u00e9noncer la convention actuelle tant que l’association n’aura pas vot\u00e9 une r\u00e9forme de la gouvernance, une vision du LFI et une lettre de mission pour l’\u00e9quipe de transition.<\/p>\n

Dans quel but\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Dans le but de garder les garde-fous existants dans la convention le temps que la transition soit men\u00e9e \u00e0 son terme. Nous esp\u00e9rons que ces deux r\u00e9solutions \u00a0pourront \u00eatre d\u00e9battues et vot\u00e9es \u00e0 la majorit\u00e9 simple et non par un artifice juridique \u00e0 la majorit\u00e9 qualifi\u00e9e de 75%. Nous y travaillons.<\/p>\n

Quid de la consultation \u00e9lectronique qui se d\u00e9roulera du 13 au 15 mai\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Le Conseil d’Administration le dit lui m\u00eame dans son courriel : cette consultation \u00e9lectronique \u00a0ne s’inscrit pas dans un cadre l\u00e9gal\u2026<\/p>\n

En revanche, elle a une valeur politique puisque les parents et les candidats aux postes vacants du conseil d\u2019administration seraient contraints par un vote organis\u00e9 hors de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et une valeur juridique car le conseil d\u2019administration d\u00e9cidera, avalisera le r\u00e9sultat de la consultation lors de sa r\u00e9union du 16 mai. Or toute d\u00e9cision du conseil d\u2019administration ne peut \u00eatre annul\u00e9e que par un vote en assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de 75% des voix\u2026<\/p>\n

Etes-vous inquiets quant \u00e0 la transparence de cette consultation \u00e9lectronique\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Aujourd\u2019hui, nous sommes donc particuli\u00e8rement vigilants \u00e0 ce que cette consultation \u00e9lectronique se fasse avec un syst\u00e8me de vote \u00e9prouv\u00e9 et certifi\u00e9 par un organisme ext\u00e9rieur, en plus des r\u00e9sultats qui seront eux bien certifi\u00e9s par un cabinet ext\u00e9rieur ind\u00e9pendant,\u00a0ayant suffisamment d’exp\u00e9rience en ce domaine.<\/p>\n

Par ailleurs, il est dommage que la date\u00a0de\u00a0divulgation\u00a0du r\u00e9sultat de la consultation (le 16 mai) co\u00efncide avec la date limite du d\u00e9p\u00f4t de candidature \u00e0 l\u2019\u00e9lection au conseil d\u2019administration du LFI. Nous esp\u00e9rons que des candidats \u00e9mergeront en l\u2019espace d\u2019une journ\u00e9e\u2026<\/p>\n

Que souhaitez-vous concr\u00e8tement ?<\/strong><\/p>\n

Nous souhaitons informer les parents\u00a0sur les enjeux c\u2019est \u00e0 dire les risques, les avantages et les inconv\u00e9nients de la nouvelle convention ou du passage en partenariat.<\/p>\n

Nous souhaitons \u00e9galement r\u00e9\u00e9quilibrer la vision des choses qui n\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e par le conseil d\u2019administration que sous l\u2019angle unique des avantages d\u2019un changement vers le partenariat.<\/p>\n

Nous voudrions \u00e9galement que le conseil d\u2019administration\u00a0 revienne\u00a0 au calendrier initial pour que les r\u00e9solutions que nous avons d\u00e9pos\u00e9es le 11 avril soient d\u00e9battues dans leur esprit \u00a0originel et non per\u00e7ues par ses membres comme des tactiques de notre part alors que nous ne sommes pas responsables des changements de dates.<\/p>\n

Et si vous n\u2019obtenez pas gain de cause\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Nous pensons que les parents devraient par sagesse voter pour la\u00a0nouvelle\u00a0convention. Cela permettrait de renouer sereinement \u00a0le dialogue au sein de notre communaut\u00e9.<\/p>\n

Renouer le dialogue sereinement, vous l\u2019avez fait le 2 mai dernier en initiant une r\u00e9union publique qui a r\u00e9uni plus de deux cents participants\u2026<\/strong><\/p>\n

Cette r\u00e9union \u00e9tait r\u00e9clam\u00e9e avec insistance par de nombreux parents souhaitant assister \u00e0 un d\u00e9bat contradictoire entre les diff\u00e9rentes parties prenantes dans le but de pouvoir se faire leur propre opinion.<\/p>\n

Depuis le d\u00e9but de la \u00ab\u00a0campagne\u00a0\u00bb du conseil d\u2019administration, de nombreuses informations erron\u00e9es ou contradictoires circulent ce qui a comme cons\u00e9quence de diviser la communaut\u00e9\u2026<\/p>\n

Voil\u00e0 pourquoi nous avons invit\u00e9 trois semaines avant le 2 mai, les \u00a0diff\u00e9rents acteurs \u00e0 venir s\u2019exprimer dans un climat courtois et civilis\u00e9\u00a0: les parents, les parents repr\u00e9sentants et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, la direction de l’\u00e9cole et les adjoints p\u00e9dagogiques, les associations repr\u00e9sentant les Fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9tranger, les conseillers consulaires, le Consul G\u00e9n\u00e9ral, le Coordonnateur r\u00e9gional de l\u2019AEFE et bien \u00e9videmment le Conseil d\u2019Administration.<\/p>\n

Tous ont r\u00e9pondu pr\u00e9sent \u00e0 l\u2019exception du conseil d\u2019administration qui a refus\u00e9 de participer au d\u00e9bat en d\u00e9clinant l\u2019invitation par la voix de son pr\u00e9sident Monsieur Brunet-Moret.<\/p>\n

Ce dernier nous a par ailleurs notifi\u00e9 que les locaux de Blue Pool Road ne permettaient pas de r\u00e9union publique\u2026<\/p>\n

Malgr\u00e9 cela, malgr\u00e9 des ressources limit\u00e9es et malgr\u00e9 un d\u00e9lai assez court, nous avons cependant r\u00e9ussi, gr\u00e2ce au soutien de la direction du LFI qui nous a ouvert ses locaux et \u00e0 la mobilisation de certains d\u2019entre, nous \u00e0 organiser\u00a0 cette r\u00e9union\u00a0!<\/p>\n

Les questions ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unies gr\u00e2ce au blog et aux parents repr\u00e9sentants.
\nUne fois la date de la r\u00e9union confirm\u00e9e, nous avons eu recours aux r\u00e9seaux sociaux, au bouche \u00e0 oreille et \u00e0 notre site web pour pr\u00e9venir le plus grand nombre possible de parents.<\/p>\n

Ce refus de dialogue direct en face \u00e0 face de la part du conseil d\u2019administration et de son pr\u00e9sident est-il l\u2019illustration d\u2019un certain m\u00e9pris et d\u2019un manque de courage de leur part\u00a0\u00e0 l\u2019\u00e9gard de la communaut\u00e9 du LFI ?<\/strong><\/p>\n

Il appartient au pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de r\u00e9pondre \u00e0 cette question mais nous regrettons sinc\u00e8rement qu\u2019il ait refus\u00e9 de participer \u00e0 ce d\u00e9bat qui se voulait contradictoire. C’\u00e9tait\u00a0une occasion unique pour lui et ses membres d\u2019expliquer leur recommandation devant les parents, les professeurs, en pr\u00e9sence de l\u2019ensemble de la direction p\u00e9dagogique de l’\u00e9cole, du Consul G\u00e9n\u00e9ral et de l\u2019AEFE, partenaires du LFI depuis de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n

Quelle conclusions \u00a0tirez-vous\u00a0de ce d\u00e9bat ?<\/strong><\/p>\n

Que nous avons r\u00e9pondu \u00e0 une soif d’information des parents que le conseil d\u2019administration a peut-\u00eatre sous-estim\u00e9e lors des participations aux town halls et \u201cconsultations\u201d. Que le sujet est complexe et toutes les parties concern\u00e9es ont leur part de responsabilit\u00e9 dans la situation actuelle. Que notre communaut\u00e9 est capable d\u2019une grande capacit\u00e9 de r\u00e9flexion et d\u2019innovation. Que nous devons aussi faire confiance au corps enseignant\u00a0et administratif en lui donnant les moyens de r\u00e9ussir. Que la Gouvernance du Lyc\u00e9e date et que les statuts devraient \u00eatre revus pour pr\u00e9parer le futur du Lyc\u00e9e sur de bonnes bases.<\/p>\n

Finalement, mais nous le savions\u00a0d\u00e9j\u00e0, m\u00eame si le LFI n\u2019est pas parfait et qu’un travail important pour le rendre plus attractif reste \u00e0 faire,\u00a0la majorit\u00e9 des parents est fi\u00e8re\u00a0du LFI\u00a0.<\/p>\n

Pensez-vous poss\u00e9der suffisamment d\u2019informations pour vous forger une opinion sur ce changement de statut pr\u00f4n\u00e9 par le conseil d\u2019administration\u00a0?<\/strong><\/p>\n

A ce stade, notre opinion est faite sur la voie\u00a0la plus pertinente en l’\u00e9tat (partiel) des lieux et des d\u00e9fis identifi\u00e9s.\u00a0Il nous semble que, notamment dans un but d’apaisement, la voie la plus sage est celle prise par 13 des 14 lyc\u00e9es fran\u00e7ais en Asie depuis 2015 dans la m\u00eame situation que nous, c\u2019est-\u00e0-dire la signature de la nouvelle convention permettant de remplacer celle datant de 2006. Il nous semble, compte tenu de notre gouvernance, de nos statuts actuels et\u00a0de la complexit\u00e9 de notre \u00e9tablissement dans\u00a0\u00a0un contexte local particulier, que c\u2019est la seule option permettant une \u00e9volution r\u00e9fl\u00e9chie et collective sur la\u00a0strat\u00e9gie\u00a0\u00e0 venir, tout en garantissant l’ind\u00e9pendance de l’\u00e9quipe p\u00e9dagogique.<\/p>\n

C\u2019est un point crucial pour l’int\u00e9r\u00eat de tous, car c\u2019est cette \u00e9quipe de professionnels de l’\u00e9ducation qui a les comp\u00e9tences et la charge au quotidien de la mise en oeuvre de cette strat\u00e9gie. Il semble n\u00e9cessaire, aujourd\u2019hui, d\u2019\u00e9voluer dans un climat apais\u00e9 et\u00a0de f\u00e9d\u00e9rer\u00a0les \u00e9nergies pour\u00a0un\u00a0avenir moins incertain.<\/p>\n

Si des changements plus radicaux s\u2019av\u00e9raient v\u00e9ritablement n\u00e9cessaires rien\u00a0ne nous emp\u00eacherait de le faire dans un deuxi\u00e8me temps. Cependant, nous devons garder en t\u00eate qu\u2019un passage au partenariat est une voie de non retour, comme l\u2019ont rappel\u00e9 et expliqu\u00e9 le Consul G\u00e9n\u00e9ral et le responsable de l\u2019AEFE le 2 mai\u00a0dernier.<\/p>\n

Et quels\u00a0points\u00a0 ne sont pas encore suffisamment clairs pour prendre une d\u00e9cision r\u00e9fl\u00e9chie\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Nous n\u2019avons malheureusement pas, une vision strat\u00e9gique claire et guidant l\u2019action de la part du conseil d\u2019administration, mais simplement une liste de bonnes intentions\u00a0: \u00ab\u00a0une \u00e9cole qui innove, une \u00e9cole bienveillante, construite sur les atouts du LFI\u2026\u00a0\u00bb. Des intentions tr\u00e8s louables mais malheureusement tr\u00e8s vagues et qui, \u00e0 l\u2019exception de la nomination du proviseur par le conseil d\u2019administration, ne n\u00e9cessitent que tr\u00e8s rarement un passage en partenariat pour \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es.<\/p>\n

Un probl\u00e8me de m\u00e9thode\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Fondamentalement, nous pensons que la m\u00e9thode employ\u00e9e par le conseil d\u2019administration \u00a0est\u00a0mauvaise: nous aurions d\u00fb commencer par d\u00e9finir cette vision collectivement\u00a0dans un esprit de consensus\u00a0; elle aurait naturellement guid\u00e9 nos choix en mati\u00e8re de gouvernance et de relation avec l\u2019AEFE.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui nous ne savons pas vers o\u00f9 le conseil d\u2019administration souhaite nous mener.<\/p>\n

Nous aurions\u00a0\u00e9galement\u00a0voulu conna\u00eetre les raisons qui ont motiv\u00e9 l\u2019arr\u00eat des n\u00e9gociations avec l\u2019AEFE. En effet, l\u2019AEFE a fait de nombreux compromis, notamment sur les aspects relatifs \u00e0 la situation locale et la politique des langues. D\u00e8s la rentr\u00e9e prochaine, la section OIB pourra \u00eatre accessible d\u00e8s le primaire. Certes le processus peut \u00eatre lent mais les institutions sont \u00e0 l\u2019\u00e9coute des parents.<\/p>\n

Nous pouvons \u00e9galement penser que les parents auraient souhait\u00e9 entendre les professeurs. Ceci \u00e9tant dit, nous avons choisi de ne pas les exposer davantage au d\u00e9bat. Certains d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impliqu\u00e9s d\u00e9j\u00e0 par l’\u00e9criture de lettre ouverte et de d\u00e9claration de bonne entente.<\/p>\n

Une chose est certaine, notre \u00e9cole est reconnue et les enfants y sont heureux.\u00a0Choisir une relation plus distante avec l’AEFE de fa\u00e7on pr\u00e9cipit\u00e9e\u00a0risque de remettre en cause l\u2019\u00e9quilibre actuel pour des b\u00e9n\u00e9fices hasardeux\u2026<\/p>\n

Aujourd\u2019hui que demandez-vous au conseil d\u2019administration\u00a0?<\/strong><\/p>\n

De jouer son r\u00f4le de gestionnaire tout en respectant l’ensemble de la communaut\u00e9 avec une communication transparente sans outrepasser ses attributions.<\/p>\n

D\u2019\u00eatre ouvert au fait que ce n’est pas le moment de forcer une d\u00e9cision mais plut\u00f4t de r\u00e9unir la communaut\u00e9 derri\u00e8re le lyc\u00e9e. Enfin, de travailler ensemble \u00e0\u00a0une solution f\u00e9d\u00e9ratrice\u00a0qui r\u00e9ponde \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n

Quelles sont les prochaines \u00e9tapes pour LFI Action\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Nous allons continuer \u00e0 informer les parents de fa\u00e7on factuelle et objective jusqu\u2019aux votes. Mais nous prendrons aussi nos responsabilit\u00e9s.<\/p>\n

Nous ne sommes a priori pas pro-convention ou anti-partenariat mais il nous semble que le d\u00e9bat n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 pos\u00e9 de fa\u00e7on objective et neutre.<\/p>\n

Nous respectons le fait que le conseil d\u2019administration a longuement m\u00fbri son projet, mais il nous semble que le processus d\u00e9mocratique et le droit de r\u00e9ponse n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s. Malgr\u00e9 nos moyens limit\u00e9s, nous continuerons donc d\u2019agir pour les parents qui nous\u00a0soutiennent\u00a0et le bien fond\u00e9 de la communaut\u00e9.<\/p>\n

Ces derni\u00e8res semaines ont permis aux parents de mieux comprendre le fonctionnement de l’\u00e9cole et de s\u2019y investir davantage. Nous esp\u00e9rons que ce mouvement se poursuivra dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du LFI et de chacun de nos enfants. Si des parents nous demandent d\u2019accompagner ce mouvement et de le traduire en actes concrets nous les \u00e9couterons.<\/p>\n

———————————-
\nInformations\u00a0: www.lfiaction.com<\/a><\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cr\u00e9\u00e9 spontan\u00e9ment en mars dernier par des parents d\u2019\u00e9l\u00e8ves b\u00e9n\u00e9voles en r\u00e9action au projet de d\u00e9cision de changement de statut<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-4453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4453"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4455,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4453\/revisions\/4455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}