{"id":4221,"date":"2019-03-28T03:31:25","date_gmt":"2019-03-28T02:31:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=4221"},"modified":"2019-04-03T09:21:26","modified_gmt":"2019-04-03T08:21:26","slug":"oser-regarder-au-dela-des-frontieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=4221","title":{"rendered":"Oser regarder au-del\u00e0 des fronti\u00e8res"},"content":{"rendered":"

C\u2019est le d\u00e9fi que se fixent les organisateurs de cette 3\u00e8me exposition organis\u00e9e \u00e0 Hong-Kong au profit des enfants du M\u00e9kong (EdM). L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, ils nous faisaient d\u00e9couvrir l\u2019\u00e2me, l\u2019\u00e9nergie et la po\u00e9sie cach\u00e9e des pays et des peuples du Sud-Est asiatique avec l\u2019exposition \u00ab\u00a0Asia : Light, Hope & Dynamism\u00a0\u00bb, cette ann\u00e9e ils nous entra\u00eenent \u00e0 poser notre regard vers un autre monde avec \u00ab\u00a0Beyond Borders\u00a0\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

Par Catya Martin<\/strong><\/p>\n

Trois femmes aux commandes de cet \u00e9v\u00e9nement, Christel Villepelet, Agn\u00e8s Mabille et Camille Chaumette (Mabille & Chaumette) pour constituer une \u00e9quipe de curatrices de choc. Lorsque l\u2019on \u00e9voque le titre de l\u2019exposition avec elles, la r\u00e9ponse ne se fait pas attendre. C\u2019est naturellement qu\u2019elles expliquent que ce titre \u00e9voque d\u2019abord la rencontre de plusieurs mondes qui ont habituellement chacun leur espace, leurs limites. \u00ab\u00a0En art, on pense\u00a0\u00e0 diff\u00e9rentes techniques voire \u00e0 diff\u00e9rents arts\u00a0comme la peinture, la photographie ou encore le\u00a0street\u00a0art, qui\u00a0se m\u00e9langent et se compl\u00e8tent\u00a0pour incarner le monde dans sa pluralit\u00e9 et sa complexit\u00e9. Ce th\u00e8me s\u2019applique \u00e9galement, en son sens g\u00e9ographique,\u00a0\u00e0\u00a0des \u0153uvres m\u00ealant les traditions artistiques de pays vari\u00e9s\u00a0\u00bb, explique Christel Villepelet.\u00a0\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s heureuses d\u2019accompagner, en tant que curatrices, Christel et l\u2019\u00e9quipe d\u2019enfants du M\u00e9kong pour ce beau projet tant artistique qu\u2019humain\u00a0\u00bb,pr\u00e9cisent Agn\u00e8s et Camille.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u201cBeyond\u00a0Borders\u201d, de\u00a0mani\u00e8re\u00a0plus symbolique, nous rappelle cette facult\u00e9 qu\u2019a l\u2019objet d\u2019art de bouleverser notre conception du monde. Il nous permet d\u2019aller\u00a0au-del\u00e0\u00a0des limites\u00a0\u00e9tablies par nos pr\u00e9jug\u00e9s et par les\u00a0d\u00e9finitions\u00a0courantes\u00a0des objets qui nous entourent, en les repr\u00e9sentant de mani\u00e8re nouvelle\u00a0\u00bb, ajoute Christel.<\/p>\n