{"id":3832,"date":"2018-12-04T04:49:27","date_gmt":"2018-12-04T03:49:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=3832"},"modified":"2018-12-04T09:34:46","modified_gmt":"2018-12-04T08:34:46","slug":"jean-baptiste-lemoyne-le-lycee-francais-de-hong-kong-est-exemplaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=3832","title":{"rendered":"Jean-Baptiste Lemoyne\u00a0: \u00ab\u00a0Le lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Hong-Kong est exemplaire\u00a0!\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><i>A Hong-Kong le 30 novembre dernier pour l\u2019inauguration 4<\/i><i>\u00e8me<\/i><i> Campus du lyc\u00e9e fran\u00e7ais Victor S\u00e9galen, sur le site de Tseung Kawn, Jean-Baptiste Lemoyne, Secr\u00e9taire d\u2019Etat aupr\u00e8s du Ministre de l\u2019Europe et des Affaires Etrang\u00e8res, a profit\u00e9 de cette visite pour effectuer un v\u00e9ritable marathon \u00e0 travers l\u2019ancienne colonie britannique. <\/i><\/p>\n<p><i>Rencontre avec la Cheffe de l\u2019Ex\u00e9cutif, Carrie Lam, \u00a0\u00e9change avec le Secr\u00e9taire au Commerce et au d\u00e9veloppement \u00e9conomique, visite de la phase 1 du centre de r\u00e9cup\u00e9ration des ressources organiques \u00e0 Siu Ho Wan \u00e0 Lantau, \u00a0installation construite et qui sera exploit\u00e9e par SUEZ. Egalement visite au si\u00e8ge du \u00ab\u00a0Hong Kong Government Flying Service\u00a0\u00bb, Airbus ayant livr\u00e9 \u00e0 Hong Kong les h\u00e9licopt\u00e8res H175. Enfin, rencontres avec la communaut\u00e9 fran\u00e7aise, visite au p\u00f4le de recherche HKU-Pasteur et un discours de cl\u00f4ture du French Tech Tour China 2018 destin\u00e9 \u00e0 promouvoir l&rsquo;attractivit\u00e9 fran\u00e7aise. Malgr\u00e9 un planning extr\u00eamement tendu, le secr\u00e9taire d\u2019Etat fran\u00e7ais a accept\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 nos questions.<\/i><\/p>\n<p><b><i>Propos recueillis par Catya Martin<\/i><\/b><\/p>\n<p><b>Trait d\u2019Union\u00a0: Quel est votre ressenti apr\u00e8s la journ\u00e9e marathon pass\u00e9e \u00e0 Hong Kong?<\/b><\/p>\n<p><b>Jean-Baptiste Lemoyne\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ce fut une formidable journ\u00e9e, tr\u00e8s dense et qui m\u2019a donn\u00e9 un aper\u00e7u tr\u00e8s complet de la richesse de la pr\u00e9sence fran\u00e7aise \u00e0 Hong-Kong et de \u00a0la mani\u00e8re tr\u00e8s positive dont est per\u00e7ue la France, gr\u00e2ce au dynamisme de la communaut\u00e9 fran\u00e7aise et \u00e0 l\u2019excellence de nos entreprises. C\u2019est vrai pour les secteurs \u00ab\u00a0traditionnels\u00a0\u00bb comme la gastronomie, les arts de vivre, le luxe, \u00a0mais c\u2019est \u00e9galement vrai sur le terrain technologique et de l\u2019innovation, que ce soit dans les secteurs des transports, de l\u2019environnement et de la ville durable ou dans celui des start-ups. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette journ\u00e9e a \u00e9galement confort\u00e9 ma conviction qu\u2019il y a un grand potentiel pour la relation entre la France et Hong-Kong. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hong-Kong est un march\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence. L\u2019ambition du gouvernement, c\u2019est non seulement que les entreprises continuent de s\u2019y d\u00e9velopper, mais aussi que l\u2019offre fran\u00e7aise puisse continuer \u00e0 se diversifier, pour accompagner Hong-Kong dans ses chantiers d\u2019avenir\u00a0: transports, ville durable, a\u00e9roport, commerce et logistique, hub financier vers la Chine, les opportunit\u00e9s sont nombreuses<\/span><b>\u00a0!<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>La French Tech est assez dynamique ici et a permis de voir arriver une nouvelle population de jeunes fran\u00e7ais. \u00cates-vous plut\u00f4t supporter de ces initiatives ou pensez-vous qu\u2019ils devraient tenter de d\u00e9velopper leur talent en France?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je crois qu\u2019il ne faut pas opposer les d\u00e9marches\u00a0! Lors de ma visite, j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 par BPI et Business France, le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">French Tech Tour China<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, qui permet \u00e0 une quinzaine de startups fran\u00e7aises de rechercher des partenariats en Chine. Le dynamisme de la French Tech \u00e0 l\u2019international a permis de projeter une image innovante et entrepreneuriale de notre pays \u2013 ce qui n\u2019est \u00e9videmment pas neutre en terme d\u2019attraction des investissements \u00e9trangers. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La French Tech version 2 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique \u00e0 la Station F le 9 octobre dernier. Elle vise \u00e0 passer \u00ab\u00a0de l\u2019\u00e9closion \u00e0 l\u2019envol\u00a0\u00bb, en proposant un soutien fort aux entreprises en croissance. C\u2019est une d\u00e9marche r\u00e9solument internationale, avec une priorit\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 la fois \u00e0 la projection vers l\u2019\u00e9tranger de nos entreprises et \u00e0 l\u2019ouverture de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me fran\u00e7ais aux talents internationaux. \u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>La pr\u00e9sence de la cheffe de l\u2019Ex\u00e9cutif, Carrie Lam, \u00e0 l\u2019inauguration du campus de Tseung Kwan O est un signe fort pour la communaut\u00e9 fran\u00e7aise et pour le lyc\u00e9e. Pouvez-vous nous parler des sujets Franco-hongkongais abord\u00e9s ensemble?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La France a la chance d\u2019avoir, avec la cheffe de l\u2019Ex\u00e9cutif Carrie Lam, une relation de confiance exceptionnelle et de grands projets en commun. Ils ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9s \u00e0 l\u2019occasion de sa visite en France en juin dernier, et effectivement \u00e0 nouveau lors de ma venue \u00e0 Hong-Kong.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons \u00e9voqu\u00e9 les \u00a0chantiers d\u2019avenir de Hong-Kong et la mani\u00e8re dont les acteurs fran\u00e7ais \u00a0fran\u00e7aises pouvaient y participer\u00a0: ville durable, nouvelles technologies, formations d\u2019excellence. Mais aussi les projets li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 ou encore \u00e0 la culture. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Celui port\u00e9 par l\u2019Institut Pasteur est exemplaire\u00a0: un nouveau projet de recherche en mati\u00e8re d\u2019immunologie qui sera lanc\u00e9 en 2019, au b\u00e9n\u00e9fice de tous \u2013 il n\u2019y a pas de bien plus universel que la sant\u00e9 \u2013 et avec la perspective d\u2019applications industrielles. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Le Lyc\u00e9e Victor Segalen est le second plus grand, en effectif, d\u2019Asie. Pensez-vous que les \u00e9tablissements fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019Etranger, soutenus par l\u2019AEFE,\u00a0peuvent \u00eatre un levier pour la France?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est plus que jamais ce qui guide notre action, et le lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Hong-Kong est exemplaire\u00a0!. J\u2019ai eu l\u2019honneur de participer avec Mme Carrie Lam \u00e0 l\u2019inauguration du 4<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> site du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais \u00e0 Tseung Kwan O, un campus magnifique, dans un nouveau quartier. Cela va nous permettre de renforcer encore \u00e0 Hong-Kong notre influence, celle de notre mod\u00e8le \u00e9ducatif, celle de notre langue.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le r\u00e9seau de l\u2019enseignement fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, ce sont pr\u00e8s de cinq cent \u00e9tablissements, qui offrent aux familles fran\u00e7aises expatri\u00e9es comme aux familles \u00e9trang\u00e8res, l\u2019excellence de notre mod\u00e8le \u00e9ducatif, lui-m\u00eame enrichi du meilleur de l\u2019\u00e9tranger, notamment avec les partenariats nou\u00e9s localement, le d\u00e9veloppement des fili\u00e8res bilingues et une reconnaissance des baccalaur\u00e9ats par les meilleures universit\u00e9s, fran\u00e7aises mais aussi britanniques ou nord-am\u00e9ricaines. \u00a0C\u2019est, de loin, le premier investissement de la politique d\u2019influence du minist\u00e8re de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019AEFE a toujours montr\u00e9 sa capacit\u00e9 \u00e0 accompagner les \u00e9tablissements conventionn\u00e9s ou partenaires dans leurs projets de croissance, au plus pr\u00e8s des besoins des attentes des \u00e9l\u00e8ves et des parents sur le terrain. Je salue la communaut\u00e9 \u00e9ducative et les parents d\u2019\u00e9l\u00e8ves qui ont pris une part active dans la r\u00e9alisation du tr\u00e8s beau site de Tseung Kwan O. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique est particuli\u00e8rement conscient de la force que repr\u00e9sentent ces lyc\u00e9es fran\u00e7ais. C\u2019est pourquoi il a souhait\u00e9 que nous confortions leur mod\u00e8le, tout en travaillant \u00e0 un d\u00e9veloppement plus ambitieux de ce r\u00e9seau, avec l\u2019objectif d\u2019accueillir 700.000 \u00e9l\u00e8ves en 2030, contre 350.000 aujourd\u2019hui.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Y-a-t-il des actions ou id\u00e9es qui pourraient \u00eatre adapt\u00e9es en France?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019exemple de l\u2019\u00e9ducation en est un. On voit bien, &#8211; et c\u2019est pour cela aussi que le gouvernement de Hong-Kong a apport\u00e9 une grande aide \u00e0 la cr\u00e9ation de ce nouveau site du lyc\u00e9e fran\u00e7ais \u2013 que, dans un environnement globalis\u00e9, les \u00e9tablissements scolaires ouverts sur l\u2019international, orient\u00e9s vers le bilinguisme, sont un facteur d\u00e9cisif d\u2019attractivit\u00e9 des \u00a0m\u00e9tropoles. Et finalement c\u2019est aussi cela que nous souhaitons d\u00e9velopper en France\u00a0: le gouvernement a adopt\u00e9 au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e un plan ambitieux pour d\u00e9velopper l\u2019offre scolaire internationale en France. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Quel message souhaiteriez-vous adresser \u00e0 la communaut\u00e9 fran\u00e7aise de Hong-Kong?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u2019elle continue sur sa lanc\u00e9e\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 son dynamisme, que la France est &#8211; \u00a0si j\u2019en crois les sondages &#8211; le quatri\u00e8me pays le plus familier des Hongkongais, juste apr\u00e8s les Etats-Unis, le Royaume-Uni et le Japon.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019\u00e9quipe de France, c\u2019est aussi l\u2019Alliance fran\u00e7aise, qui contribue depuis plus de soixante ans \u00e0 faire aimer \u00e0 Hong Kong notre langue, notre culture et notre cin\u00e9ma, car je sais que vous avez lanc\u00e9 la semaine derni\u00e8re la 47<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8me<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9dition du French Cin\u00e9panorama, le plus ancien festival du film \u00e0 Hong-Kong. C\u2019est aussi le festival culturel du French May, le premier festival culturel \u00e9tranger \u00e0 Hong-Kong &#8211; auquel s\u2019ajoute d\u00e9sormais un volet de promotion de notre gastronomie avec le French Gourmay, qui mettra cette ann\u00e9e \u00e0 l\u2019honneur la Vall\u00e9e de la Loire et ses produits. \u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>copyright photo : photo@M.Bouyssou\/ConsulatHK<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_3833\" aria-describedby=\"caption-attachment-3833\" style=\"width: 641px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3833\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo1.jpg\" alt=\"\" width=\"641\" height=\"1140\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo1.jpg 1152w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo1-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo1-768x1365.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo1-576x1024.jpg 576w\" sizes=\"auto, (max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3833\" class=\"wp-caption-text\">Jean-Baptiste Lemoyne avec Carrie Lam<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3834\" aria-describedby=\"caption-attachment-3834\" style=\"width: 684px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3834\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo2.jpg\" alt=\"\" width=\"684\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo2.jpg 2048w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo2-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3834\" class=\"wp-caption-text\">Inauguration du campus de Tseung Kwan O<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 716px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3835\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo3.jpg\" alt=\"\" width=\"716\" height=\"477\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo3.jpg 1944w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo3-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 716px) 100vw, 716px\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Survol de Hong-Kong<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_3836\" aria-describedby=\"caption-attachment-3836\" style=\"width: 738px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3836\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo4.jpg\" alt=\"\" width=\"738\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo4.jpg 2048w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo4-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo4-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Photo4-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 738px) 100vw, 738px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3836\" class=\"wp-caption-text\">rencontre avec la communaut\u00e9 fran\u00e7aise<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Hong-Kong le 30 novembre dernier pour l\u2019inauguration 4\u00e8me Campus du lyc\u00e9e fran\u00e7ais Victor S\u00e9galen, sur le site de Tseung<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3834,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-3832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3832"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3841,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3832\/revisions\/3841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}