{"id":3523,"date":"2018-09-05T08:44:50","date_gmt":"2018-09-05T07:44:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=3523"},"modified":"2018-09-06T03:32:32","modified_gmt":"2018-09-06T02:32:32","slug":"alerte-sur-la-pratique-de-psy-a-hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=3523","title":{"rendered":"Alerte sur la pratique de psy \u00e0 Hong-Kong"},"content":{"rendered":"

La Hong-Kong Psychological Society (HKPS), organisme consid\u00e9r\u00e9 comme officiel \u00e0 Hong-Kong, envisage de changer son approche concernant l\u2019autorisation ou pas de l\u2019exercice de la psychologie, pour les cliniciens. Ce projet appel\u00e9 Registration Criteria and Training Standard for the Accredited Register (AR) of clinical psychologists est une mesure, encore \u00e0 l\u2019\u00e9tude, et pourrait entrer en vigueur \u00e0 Hong-Kong d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e. Ce changement concerne principalement les professionnels ayant \u00e9t\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et ne parlant pas cantonais. La nouvelle r\u00e9glementation pourrait entrer en vigueur avant la fin de l\u2019ann\u00e9e. Inqui\u00e8te des cons\u00e9quences que pourrait avoir une telle r\u00e9forme sur la profession, la fran\u00e7aise Maggy Dalmat, psychologue clinicienne nous en dit plus.<\/em><\/p>\n

Propos recueillis pas Catya Martin<\/strong><\/p>\n

Trait d\u2019Union\u00a0: Pouvez-vous nous r\u00e9sumer votre alerte?<\/strong><\/p>\n

Maggy Dalmat\u00a0: Nous repr\u00e9sentons un large groupe de psychologues non sino-phones exer\u00e7ant actuellement \u00e0 Hong-Kong. Nous avons tous \u00e9t\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et pour la plupart nous sommes enregistr\u00e9s ou avons une licence d\u2019exercice dans notre pays de formation. Tous avons appris brutalement, au milieu de l\u2019\u00e9t\u00e9 2018, l\u2019existence d\u2019un projet, men\u00e9 par la HKPS et mandat\u00e9 par le gouvernement de Hong-Kong, qui aurait pour effet l\u2019impossibilit\u00e9 pour nous psys form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger d\u2019exercer \u00e0 Hong-Kong.<\/p>\n

Ce projet est louable dans ses principes puisqu\u2019il vise \u00e0 renforcer les qualifications des professionnels de la sant\u00e9 mentale afin de prot\u00e9ger le public concern\u00e9. Mais dans sa conception actuelle, il exclut de facto toute personne n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 form\u00e9e \u00e0 Hong-Kong, et aura ainsi pour effet de restreindre l\u2019offre de soins en sant\u00e9 mentale pour les populations non sinophones.<\/p>\n

Pourquoi souhaitez-vous alerter la communaut\u00e9 expatri\u00e9e sur ce sujet\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Elle constitue la base de la patient\u00e8le des psychologues \u00e9trangers\/form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et m\u00e9rite donc \u00eatre inform\u00e9e de cette situation qui la touchera directement. Pour des raisons diverses, il est d\u00e9j\u00e0 actuellement difficile de trouver des soins en sant\u00e9 mentale \u00e0 Hong-Kong. Or ce que nous proposons d\u2019unique \u00e0 nos patients est un accompagnement psychologique dans leur langue maternelle. Car parler dans sa langue maternelle est essentiel lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019\u00e9voquer des sujets personnels ou sensibles.<\/p>\n

Les risques de ne plus pouvoir exercer sont-ils r\u00e9els\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Il est difficile de le savoir mais la HKPS semble d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 faire passer cette mesure rapidement, d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e. Bien que nous saluons l\u2019effort louable d\u00e9ploy\u00e9 par la HKPS afin de mieux r\u00e9guler la pratique clinique \u00e0 Hong-Kong, nous sommes surtout atterr\u00e9s par la m\u00e9thode employ\u00e9e. En effet, tout au long des d\u00e9bats qui ont eu lieu, semble-t-il au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, il s\u2019av\u00e8re que les discussions se sont tenues en cantonais, excluant d\u2019office tous les psychologues non sinophones.<\/p>\n

Quelles seraient les cons\u00e9quences sur le public\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Si le AR venait \u00e0 \u00eatre adopt\u00e9, il en r\u00e9sulterait un appauvrissement de l\u2019offre de soins en sant\u00e9 mentale \u00e0 Hong-Kong en g\u00e9n\u00e9ral et pour la population expatri\u00e9e en particulier.<\/p>\n

Depuis quand exercez-vous \u00e0 Hong-Kong\u00a0?<\/strong><\/p>\n

J\u2019exerce depuis quatre ans en cabinet lib\u00e9ral. Je propose \u00e9galement des consultations deux fois par semaine dans la clinique IMI.<\/p>\n

Qui sont vos patients\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Je re\u00e7ois essentiellement des adolescents et des adultes souffrant de troubles anxiod\u00e9pressifs. Je propose \u00e9galement des \u00e9valuations psycho\u00e9ducatives (tests de QI) en Fran\u00e7ais pour les enfants de 6 \u00e0 16 ans.<\/p>\n

Pourquoi viennent-ils vous voir\u00a0?<\/strong><\/p>\n

La plupart de mes patients confient venir afin de pouvoir parler dans leur langue maternelle de leurs difficult\u00e9s. Aucune autre profession n\u2019est aussi sensible que la n\u00f4tre \u00e0 cette n\u00e9cessit\u00e9 de parler dans sa langue car il s\u2019agit de trouver le mot juste afin de pouvoir mettre des mots sur les maux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Hong-Kong Psychological Society (HKPS), organisme consid\u00e9r\u00e9 comme officiel \u00e0 Hong-Kong, envisage de changer son approche concernant l\u2019autorisation ou pas<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3486,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-3523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3523"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3542,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3523\/revisions\/3542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}