{"id":3401,"date":"2018-07-09T05:19:03","date_gmt":"2018-07-09T04:19:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=3401"},"modified":"2020-02-11T10:50:42","modified_gmt":"2020-02-11T09:50:42","slug":"bun-hay-mean-aka-chinois-marrant-a-la-conquete-de-lasie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=3401","title":{"rendered":"Bun Hay Mean aka \u00ab Chinois Marrant \u00bb, \u00e0 la conqu\u00eate de l\u2019Asie"},"content":{"rendered":"

Faire rire les francophones et francophiles d\u2019Asie, c\u2019est le pari que s\u2019est fix\u00e9e la Laetitia Falessi, fondatrice et directrice de la jeune soci\u00e9t\u00e9 de production \u00ab Spotlime Ltd \u00bb. Fort du succ\u00e8s des pr\u00e9c\u00e9dents spectacles d\u2019humoristes pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 Hong-Kong, tels que Caroline Vigneaux, Karim Duval ou encore Paul Taylor, tous venus saupoudrer de la gaiet\u00e9 \u00e0 Hong-Kong, Laetitia nous propose de d\u00e9couvrir, le 1er septembre prochain, Bun Hay Mean. Ce jeune humoriste a un objectif : divertir une communaut\u00e9 francophone happ\u00e9e par le rythme infernal de l\u2019ancienne colonie britannique.
\nN\u00e9 d\u2019une m\u00e8re chinoise et d\u2019un p\u00e8re cambodgien, Bun Hay Mean, qui se fait aussi appeler \u00ab le Chinois marrant \u00bb, est mis en lumi\u00e8re en 2014 gr\u00e2ce au Jamel Comedy Club. Depuis, le succ\u00e8s a \u00e9t\u00e9 au rendez-vous et il se produit dans un grand nombre de salles parisiennes mais aussi \u00e0 travers le monde. Avec plusieurs participations au Marrakech du Rire, au Montreux Comedy Festival, ou encore au Festival Juste pour Rire \u00e0 Montr\u00e9al, Bun Hay Mean fait partie de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019humoristes qui fait parler d\u2019elle.
\nSeule, l\u2019Asie manquait \u00e0 ses tourn\u00e9es autour du globe. C\u2019est aujourd\u2019hui rectifi\u00e9. Avant d\u2019atterrir \u00e0 Hong-Kong et de d\u00e9marrer une tourn\u00e9e dans la r\u00e9gion, Bun Hay Mean a accept\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 nos questions. Rencontre.<\/em><\/p>\n

Propos recueillis par Catya Martin<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Trait d\u2019Union : Pourquoi avoir accept\u00e9 de venir \u00e0 Hong-Kong?<\/strong>
\nBun Hay Mean : C\u2019est un r\u00eave depuis le d\u00e9but de ma carri\u00e8re. Je me suis toujours dit qu\u2019un jour j\u2019irais me produire en Asie. C\u2019est devenu r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

Avez vous pr\u00e9par\u00e9 quelque chose de sp\u00e9cial pour cette tourn\u00e9e asiatique?<\/strong>
\nNon je vais voir sur place, apr\u00e8s avoir pris connaissance de la ville, de son atmosph\u00e8re, de ses habitudes. Les th\u00e8mes et les blagues sur les quartiers ou les villes arrivent comme \u00e7a.<\/p>\n

Votre notori\u00e9t\u00e9 r\u00e9cente a-t-elle chang\u00e9 votre quotidien ?<\/strong>
\nD\u00e9j\u00e0 le confort de vie (rires). Nous faisons ce m\u00e9tier pour avoir de la reconnaissance donc plus les gens me reconnaissent plus je suis heureux et donc plus je travaille bien pour eux.<\/p>\n

Quels sont les pays o\u00f9 vous vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 produit?<\/strong>
\nJe me suis produit aux Cara\u00efbes, en Guadeloupe, \u00e0 Ha\u00efti, en Martinique. Mais aussi \u00e0 Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec ou encore \u00e0 New-York. Il y a quatre ans j\u2019ai fait une tourn\u00e9e africaine o\u00f9 je me suis all\u00e9 jouer au Cameroun, au Congo, en Cote d\u2019Ivoire ou encore au Maghreb.<\/p>\n

Avez-vous trouv\u00e9 une diff\u00e9rence entre les communaut\u00e9s francophones dans le monde ?<\/strong>
\nEn France ils sont heureux de me voir en vrai, les fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9tranger sont encore plus heureux d\u2019entendre leur langue, leur culture. Il y a aussi du rire de nostalgie.
\nL\u2019humour est le m\u00eame qu\u2019en France, les blagues fonctionnent de la m\u00eame fa\u00e7on. Certaines r\u00e9f\u00e9rences dues \u00e0 l\u2019actualit\u00e9 fran\u00e7aise ne passent pas toujours, comme la loi travail ou encore des manifestations, pour ceux partis depuis longtemps, les rep\u00e8res ne sont pas les m\u00eames.<\/p>\n

Quelle partie du monde avez-vous pr\u00e9f\u00e9r\u00e9?<\/strong>
\nJ\u2019ai beaucoup aim\u00e9 le Qu\u00e9bec, il y a une vraie culture du stand up. Ils ont 20 ans d\u2019avance sur la France, ils comprennent tout de la m\u00e9canique de ce m\u00e9tier.
\nEn terme de rire les africains sont assez fous, je peux vous assurer que dans un endroit comme Ha\u00efti beaucoup d\u2019ouragans sont avant tout la cause de leur rire (rires).<\/p>\n

Qu\u2019en est-il du stand up en France et quelles sont vos r\u00e9f\u00e9rences ?<\/strong>
\nIl y a une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration qui prend ses r\u00e9f\u00e9rences sur Internet. Je vois des jeunes de 16, 18 ans avec des r\u00e9f\u00e9rences de qualit\u00e9 trouv\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 Netflix ou Youtube.
\nMes r\u00e9f\u00e9rences sont les am\u00e9ricains Bill Burr, Dave Chapelle ou encore Lenny Bruce, les anciens.<\/p>\n

Que peut-on vous souhaiter ?<\/strong>
\nUne belle rencontre avec mon public, pouvoir revenir dans deux ans avec un nouveau spectacle. Mais aussi plus de temps la prochaine fois car l\u00e0, j\u2019ai dix dates en cinq jours et quatre pays donc autant vous dire que je ne vais pas avoir le temps de parler longuement avec les gens. Je suis aussi heureux de pouvoir montrer \u00e0 mes amis com\u00e9diens que l\u2019\u00e9tranger, avec le stand up, c\u2019est possible.<\/p>\n

Bun Hay Mean<\/strong>
\nSamedi 1 er Septembre 20h
\nShouson Theatre, Hong Kong Arts Center, 2 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong
\nLien billetterie : www.ticketflap.com\/chinoismarrant<\/p>\n

—————————-
\nLa presse en parle :<\/strong><\/h3>\n

Le Parisien<\/strong> : \u00ab Acide, \u00e9pic\u00e9 et diablement efficace, qu\u2019il est bon, Bun ! \u00bb<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9rama<\/strong> : \u00ab Un style affirm\u00e9 et moqueur, o\u00f9 l’humoriste d\u00e9peint l’absurdit\u00e9 de la vie en \u00e9tirant le trait au maximum, \u00e0 grand renfort d’images aussi crues qu’improbables. Racisme ordinaire, homophobie, religions, sexe et bien s\u00fbr les clich\u00e9s affubl\u00e9s \u00e0 chaque communaut\u00e9, en particulier la sienne, tout y passe. Gr\u00e2ce \u00e0 son personnage imaginaire de Chang \u2013 \u00ab le co-auteur de ma vie et de mon spectacle \u00bb -, Bun Hay Mean s’amuse autant des chinois \u00ab ma\u00eetres du monde \u00bb que des \u00ab hiboux europ\u00e9ens \u00bb et de leurs travers, mais toujours avec bienveillance. \u00bb<\/p>\n

Le Temps<\/strong> : \u00ab Le voir, c\u2019est une exp\u00e9rience qui transporte du fou rire jusqu\u2019au port de l\u2019angoisse. Car il n\u2019\u00e9pargne rien ni personne: races, religions, histoire de l\u2019humanit\u00e9, b\u00eatise universelle, tout y passe. A la premi\u00e8re oreille, il semble ne rien respecter, mais c\u2019est en fait tout l\u2019inverse. Il respecte tellement tout que c\u2019est sa fa\u00e7on \u00e0 lui de d\u00e9noncer l\u2019\u00e9poque. \u00bb<\/p>\n

————————————-
\nDates de la tourn\u00e9e :<\/strong>
\n\u2022 Hong-Kong : 1 septembre
\n\u2022 Bangkok : 4 septembre
\n\u2022 Singapour : 5 septembre (Bun Hay Mean sera le premier humoriste francophone \u00e0 y jouer)
\n\u2022 Shanghai : 7 et 8 septembre<\/p>\n

Lien vers la bande annonce du spectacle : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LY6Wu7VUcI8&feature=youtu.be<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Faire rire les francophones et francophiles d\u2019Asie, c\u2019est le pari que s\u2019est fix\u00e9e la Laetitia Falessi, fondatrice et directrice de<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-3401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3401"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3409,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3401\/revisions\/3409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}