{"id":3181,"date":"2018-04-26T11:08:38","date_gmt":"2018-04-26T10:08:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=3181"},"modified":"2018-04-26T11:08:38","modified_gmt":"2018-04-26T10:08:38","slug":"power-of-love-lorsque-le-street-art-prend-le-tram","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=3181","title":{"rendered":"\u201cPower of Love\u201d: lorsque le street art prend le tram !"},"content":{"rendered":"<p><em>Eph\u00e9m\u00e8re et mobile, l\u2019exposition pr\u00e9sent\u00e9e par le collectif fran\u00e7ais d\u2019artistes de street art \u00ab\u00a0Le Mouvement\u00a0\u00bb circule \u00e0 travers Hong-Kong jusqu\u2019au au 23 mai 2018.<\/em><\/p>\n<p><strong>Par Philippe Dova<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Depuis le 23 mars et pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Hong-Kong,\u00a0Mabille &amp; Chaumette\u00a0et Hong-Kong Tramways pr\u00e9sentent une exposition r\u00e9alis\u00e9e par le collectif parisien \u00ab\u00a0Le Mouvement\u00a0\u00bb, repr\u00e9sent\u00e9 par Romano, artiste et co-fondateur du collectif.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si \u00e0 Paris Romano et son collectif ont de nombreuses fois exprim\u00e9 leur talent en taguant en toute ill\u00e9galit\u00e9 tramways et voitures de m\u00e9tro ou RER, \u00e0 Hong-Kong c\u2019est la RATP, propri\u00e9taire de la compagnie de tramways hongkongais, qui leur offre une superbe vitrine sur la ville ! \u201cPour nous c\u2019est une preuve que le tramway est bien vivant. Malgr\u00e9 ses 114 ans il reste tr\u00e8s jeune d\u2019esprit et collaborer avec des artistes de rue c\u2019est \u00eatre dans son temps pour montrer aux Hongkongais qu\u2019il est toujours actif dans la ville et son environnement\u201d, d\u00e9clare Antoine Sambin, directeur commercial de Hong-Kong Tramways.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Transform\u00e9 en oeuvre d\u2019art roulante, le tramway consacre chacune de ses fa\u00e7ades aux th\u00e8mes du pouvoir et de l\u2019amour. Romano y d\u00e9peint ainsi la repr\u00e9sentation d\u2019un pouvoir excessif pouvant rendre fou les hommes, tout en pr\u00e9sentant sa vision d\u2019un amour universel. Sur la fa\u00e7ade du \u00ab\u00a0pouvoir\u00a0\u00bb, le public peut d\u2019abord d\u00e9couvrir le dragon chinois qui embrasse la statue de la Libert\u00e9 am\u00e9ricaine. Cette association symbolise ainsi Hong-Kong, ville par excellence \u00e0 la crois\u00e9e de l\u2019Orient et de l\u2019Occident. Il d\u00e9couvre ensuite au centre certains traits caricaturaux du capitalisme, notamment avec un personnage exub\u00e9rant environn\u00e9 de billets de banque. M\u00eame s\u2019il n\u2019a rien d\u2019original, le message est clair\u00a0: l\u2019homme peut aller jusqu\u2019\u00e0 oublier son humanit\u00e9 dans sa qu\u00eate effr\u00e9n\u00e9e du pouvoir et de l\u2019argent\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sur la fa\u00e7ade de \u00ab\u00a0l\u2019amour\u00a0\u00bb, l\u2019artiste offre sa vision sublime de l\u2019amour universel jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il devienne un \u00ab\u00a0amour sacr\u00e9\u00a0\u00bb. La diversit\u00e9 des personnages et les couleurs vives repr\u00e9sentent \u00e0 la fois la densit\u00e9 de la ville et le m\u00e9lange culturel qu\u2019il aime \u00e0 souligner dans ses \u0153uvres. Enfin sur la fa\u00e7ade arri\u00e8re du tramway\u00a0une femme tombe sous le charme d\u2019un \u00eatre humain \u00e0 t\u00eate de singe (repr\u00e9sentation usuelle du capitaliste dans le street art). Une fa\u00e7on pour l\u2019artiste d\u2019exprimer la tentation du pouvoir \u00e0 laquelle l\u2019humanit\u00e9 peut facilement c\u00e9der\u2026<\/p>\n<p>\u201cLe message est engag\u00e9, il est politique mais il est aussi libre d\u2019interpr\u00e9tation. A chacun sa v\u00e9rit\u00e9\u00a0: j\u2019emm\u00e8ne les spectateurs sur des chemins de r\u00e9flexions qu\u2019ils peuvent ensuite parcourir \u00e0 leur guise\u201d, insiste Romano. Pour lui cette fa\u00e7on de populariser son art r\u00e9serv\u00e9 jusqu\u2019alors aux initi\u00e9s est une v\u00e9ritable aubaine; \u201c Ce qui m\u2019a beaucoup int\u00e9ress\u00e9 lorsque Mabille &amp; Chaumette m\u2019ont propos\u00e9 d\u2019intervenir \u00e0 Hong-Kong c\u2019\u00e9tait l\u2019id\u00e9e que cette toile \u00e9tait une toile de mobilier urbain qui plus est mobile sur un moyen de transport regroupant un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de la population hongkongaise\u00a0: du trader qui profite de sa pause d\u00e9jeuner pour se balader dans le tram en passant par l\u2019employ\u00e9e de maison qui utilise le tramway pour se d\u00e9placer chaque jour au march\u00e9 et les retrait\u00e9s qui l\u2019empruntent pour leur promenade quotidienne. On est dans l\u2019art urbain plus que dans le street art, c\u2019est un cadre il n\u2019y a rien de sauvage\u201d, concl\u00fbt l\u2019artiste.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eph\u00e9m\u00e8re et mobile, l\u2019exposition pr\u00e9sent\u00e9e par le collectif fran\u00e7ais d\u2019artistes de street art \u00ab\u00a0Le Mouvement\u00a0\u00bb circule \u00e0 travers Hong-Kong jusqu\u2019au<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-3181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3182,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3181\/revisions\/3182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}