{"id":3044,"date":"2018-04-03T09:15:06","date_gmt":"2018-04-03T08:15:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=3044"},"modified":"2018-04-04T03:06:02","modified_gmt":"2018-04-04T02:06:02","slug":"le-coin-lecture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=3044","title":{"rendered":"Le coin lecture"},"content":{"rendered":"<p>Pour le coin lecture, DDP Diffusion* est parti \u00e0 la rencontre des professionnels francophones du livre de P\u00e9kin \u00e0 Hong-Kong en s\u2019arr\u00eatant \u00e0 Shanghai. Nous leur avons demand\u00e9 quel a \u00e9t\u00e9 leur dernier coup de c\u0153ur. Les voici pour vous.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Par In\u00e8s Breton<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le coup de c\u0153ur d\u2019\u00c9lise Doux, professeur-documentaliste au Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Shanghai, coll\u00e8ge de Pudong (CDI)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Autour de l\u2019enqu\u00eate macabre sur la noyade d\u2019un petit gar\u00e7on dans le lac voisin se profilent trois personnages. Le lecteur les rencontre \u00e0 travers l\u2019interrogatoire que m\u00e8ne la police aupr\u00e8s de chacun d\u2019eux, tour \u00e0 tour. Une adolescente suicidaire, boulimique et acari\u00e2tre\u00a0; un jeune gar\u00e7on sombre, marginal et handicap\u00e9\u00a0; une jeune actrice hautaine sous les feux de la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9. Les masques vont tomber, les pr\u00e9jug\u00e9s avec. Roman sombre autour de th\u00e8mes graves comme le suicide, le meurtre, les relations familiales destructrices, le regard d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 qui laisse pr\u00e9sager que le pire est \u00e0 venir, mais qui oblige \u00e0 regarder au fond des \u00eatres et \u00e0 entrevoir leurs r\u00eaves.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3045\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_1.jpg\" alt=\"\" width=\"296\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_1.jpg 1181w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_1-202x300.jpg 202w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_1-768x1140.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_1-690x1024.jpg 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 296px) 100vw, 296px\" \/><\/p>\n<p><strong>La Petite romanci\u00e8re, la star et l\u2019assassin, Caroline Sol\u00e9, Albin Michel-jeunesse, 2017, \u00e0 partir de 13 ans.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le coup de c\u0153ur de Yohan Radomski, L\u2019Arbre du Voyageur \u00e0 Shanghai<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u00e8s 1939, Ha\u00efti s\u2019engage contre le nazisme en d\u00e9livrant des passeports aux Juifs. Apr\u00e8s le s\u00e9isme de 2010, une jeune Isra\u00e9lienne vient aider les Ha\u00eftiens et retrouve son grand-oncle qui lui conte la saga familiale. On suit ainsi les p\u00e9r\u00e9grinations du Dr. Scharzberg de sa naissance en Pologne \u00e0 \u0141\u00f3d\u017a en Pologne, en passant par ses \u00e9tudes \u00e0 Berlin, un s\u00e9jour litt\u00e9raire \u00e0 Paris puis l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 Ha\u00efti. L\u2019auteur s\u2019amuse des cocasseries de la grande Histoire et nous entra\u00eene d\u2019une page \u00e0 l\u2019autre dans un style flamboyant plein d\u2019ironie et d\u2019\u00e9motions. D\u00e9paysement garanti et une petite le\u00e7on d\u2019histoire au passage\u00a0! Ce livre remarqu\u00e9 a obtenu le prix Orange et le prix Page des libraires en 2017, des r\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Avant que les ombres s\u2019effacent, Louis-Philippe Dalembert, \u00e9ditions Sabine\u00a0Wespieser, 2017.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3046\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_2.jpeg\" alt=\"\" width=\"426\" height=\"557\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_2.jpeg 1181w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_2-229x300.jpeg 229w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_2-768x1005.jpeg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_2-783x1024.jpeg 783w\" sizes=\"auto, (max-width: 426px) 100vw, 426px\" \/><\/p>\n<p>Shanghai\u00a0: 155, Wuyi Lu, 4\u00e8me \u00e9tage, District de Changning, 200050 Shanghai \u2013 Tel: (021) 6225 5723<\/p>\n<p>arbreduvoyageur@outlook.com<\/p>\n<p>\u4e0a\u6d77\u5e02\u957f\u5b81\u533a\u6b66\u5937\u8def155\u53f7\u4e16\u661f\u5927\u697c4\u697c \/ \u5730\u94c12\u53f7\u7ebf\u6c5f\u82cf\u8def\u7ad9<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/larbreduvoyageurashanghai\/\">www.facebook.com\/larbreduvoyageurashanghai\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>P\u00e9kin\u00a0: L&rsquo;Arbre du voyageur, Institut fran\u00e7ais de P\u00e9kin, 18, Gongti Xilu, Chaoyang Qu, Beijing 100020<\/p>\n<p>Tel: (010) 65535482<\/p>\n<p>\u6cd5\u56fd\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3 \u671d\u9633\u533a\u5de5\u4f53\u897f\u8def18\u53f7<\/p>\n<p>Ouverts du mardi au dimanche de 10h30 \u00e0 18h30\/Le samedi de 10h00 \u00e0 19h00.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Conf\u00e9rence le 17 avril \u00e0 19h \u00e0 Un Caffe Bar<\/p>\n<p>J\u00e9r\u00e9my Cheval est de passage \u00e0 Shanghai, l\u2019Arbre du Voyageur est ravi d\u2019organiser une rencontre autour de ses livres, en partenariat avec l\u2019ADFE-FDM.<\/p>\n<p>Un Caffe Bar, 7F, 77 Jiangning Lu, pr\u00e8s de Fengxian Lu.<\/p>\n<p>M\u00e9tro West Nanjing Road, ligne 2. \u6c5f\u5b81\u8def77\u53f77\u697c, \u8fd1\u5357\u4eac\u897f\u8def\u3002\u5730\u94c1\u4e8c\u53f7\u7ebf\uff0c\u5357\u4eac\u897f\u8def\u5730\u94c1\u7ad9\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vies d\u2019un lilong, Siwenli Shanghai,<\/p>\n<p>sous la direction de J\u00e9r\u00e9my Cheval,<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3047\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_3.jpeg\" alt=\"\" width=\"289\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_3.jpeg 1181w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_3-224x300.jpeg 224w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_3-768x1028.jpeg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_3-765x1024.jpeg 765w\" sizes=\"auto, (max-width: 289px) 100vw, 289px\" \/><\/p>\n<p>Editions les X\u00e9rographes, 2016<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lilong-Shanghai,<\/p>\n<p>Christine Est\u00e8ve et J\u00e9r\u00e9my Cheval,<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3048\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_4.jpeg\" alt=\"\" width=\"252\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_4.jpeg 1181w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_4-174x300.jpeg 174w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_4-768x1321.jpeg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_4-595x1024.jpeg 595w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/p>\n<p>Mon cher Watson \u00e9diteur, 2011<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le coup de c\u0153ur de Parenth\u00e8ses, Librairie fran\u00e7aise de Hong-Kong<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Devant leur petit gar\u00e7on, ils dansent sur \u201cMr. Bojangles\u201d de Nina Simone. Chez eux, il n\u2019y a de place que pour le plaisir et la fantaisie. Celle qui m\u00e8ne le bal, c\u2019est la m\u00e8re, feu follet impr\u00e9visible. Elle les entra\u00eene dans un tourbillon de po\u00e9sie pour que la f\u00eate continue, co\u00fbte que co\u00fbte. L\u2019amour fou n\u2019a jamais si bien port\u00e9 son nom.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3049\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_5.jpeg\" alt=\"\" width=\"1181\" height=\"1938\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_5.jpeg 1181w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_5-183x300.jpeg 183w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_5-768x1260.jpeg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Art8_5-624x1024.jpeg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1181px) 100vw, 1181px\" \/><\/p>\n<p>En attendant Bojangles, Olivier Bourdeaut, folio, 2017.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Olivier Bourdeaut sera en d\u00e9dicace \u00e0 Parenth\u00e8ses le lundi 30 avril de 18h30 \u00e0 19h30<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Etablie au c\u0153ur du quartier des affaires de Central depuis 1987, la librairie Parenth\u00e8ses offre un large fonds de livres venus de France, et organise de tr\u00e8s nombreux \u00e9v\u00e8nements, suivant au plus pr\u00e8s les actualit\u00e9s \u00e9ditoriales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Librairie fran\u00e7aise Parenth\u00e8ses<\/strong><\/p>\n<p>14-24 Wellington Street,<\/p>\n<p>2\/F Duke of Wellington House, Central, Hong-Kong<\/p>\n<p>Ouvert du lundi au vendredi de 10h00 \u00e0 18h30<\/p>\n<p>et le samedi de 9h30 \u00e0 17h30<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/parentheses-hk.com\">www.parentheses-hk.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour le coin lecture, DDP Diffusion* est parti \u00e0 la rencontre des professionnels francophones du livre de P\u00e9kin \u00e0 Hong-Kong<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3088,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-3044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3050,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3044\/revisions\/3050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}