{"id":2731,"date":"2017-12-05T10:38:23","date_gmt":"2017-12-05T09:38:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=2731"},"modified":"2017-12-06T04:30:07","modified_gmt":"2017-12-06T03:30:07","slug":"la-ceremonie-de-cremation-du-roi-de-thailande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=2731","title":{"rendered":"La c\u00e9r\u00e9monie de cr\u00e9mation du roi de Tha\u00eflande"},"content":{"rendered":"<p><em>Lorsque le roi de Tha\u00eflande, Bhumibol Adulyadej est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 88 ans, apr\u00e8s une longue maladie et 70 ans de r\u00e8gne, le 13 octobre 2016, une consternation g\u00e9n\u00e9rale s&rsquo;est abattue sur le royaume. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait attendu certes, mais redout\u00e9. L&rsquo;affection du peuple tha\u00eflandais pour son roi est bien r\u00e9elle, m\u00eame si d&rsquo;une certaine mani\u00e8re elle a pu \u00eatre orchestr\u00e9e. <\/em><\/p>\n<p><strong>Par Christian Sorand<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Surnomm\u00e9 le \u00ab\u00a0P\u00e8re de la Nation\u00a0\u00bb, le monarque avait \u0153uvr\u00e9 sa vie durant \u00e0 am\u00e9liorer la vie rurale de son peuple. On lui doit en particulier une politique de retenues d\u2019eau et d\u2019irrigation destin\u00e9es \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019agriculture du pays. Le roi avait \u00e9galement su \u00e9radiquer la culture du pavot, en cr\u00e9ant une s\u00e9rie de projets royaux destin\u00e9s \u00e0 int\u00e9grer les minorit\u00e9s ethniques du nord du pays. Une agriculture vivri\u00e8re de qualit\u00e9 s\u2019est mise en place pour fournir une panoplie de fruits, de l\u00e9gumes et de fleurs largement utilis\u00e9s par l\u2019industrie alimentaire ou h\u00f4teli\u00e8re, apportant ainsi une prosp\u00e9rit\u00e9 durable aux peuples des montagnes.<\/p>\n<p>Des g\u00e9n\u00e9rations de Tha\u00eflandais n\u2019ont jamais connu d\u2019autre souverain que celui portant le titre de Rama IX. C\u2019est donc sans surprise qu\u2019une ann\u00e9e enti\u00e8re de deuil national a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e par la junte au pouvoir. Son corps a \u00e9t\u00e9 embaum\u00e9 pour permettre au peuple de venir s\u2019incliner devant la d\u00e9pouille du roi bien-aim\u00e9. Des millions de Tha\u00efs ont alors d\u00e9fil\u00e9 afin de lui rendre hommage. Le peuple a accept\u00e9 de porter pendant toute une ann\u00e9e la couleur noire du deuil civil (le blanc \u00e9tant r\u00e9serv\u00e9 au deuil religieux).<\/p>\n<p>Pays de culture et de tradition, la Tha\u00eflande a voulu honorer Bhumibol Adulyadej de mani\u00e8re exceptionnelle et \u00e0 la mesure de son rang, dans un faste digne de celui d\u2019un demi-dieu, jamais encore \u00e9gal\u00e9.<\/p>\n<p>On a donc choisi l\u2019espace royal (Sanam Luang) faisant face au Grand Palais, pour y construire un monument destin\u00e9 \u00e0 glorifier sa m\u00e9moire et faciliter son passage aux sph\u00e8res du paradis bouddhiste. Les meilleurs ouvriers et artistes du pays se sont mis \u00e0 l\u2019\u0153uvre pendant une ann\u00e9e enti\u00e8re pour \u00e9difier une r\u00e9plique symbolique du mont Meru, axe du monde destin\u00e9 au passage des morts vers le paradis des dieux selon la cosmogonie hindoue et bouddhiste. Le cr\u00e9matorium royal (Phra Meru Mas) \u00e9tait pr\u00eat quelques jours avant la date fix\u00e9e, soit le jeudi 26 octobre 2017. Il faut noter ici que le roi est mort un jeudi et que la date de l\u2019incin\u00e9ration a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e un jeudi, treize jours apr\u00e8s l\u2019anniversaire du d\u00e9c\u00e8s. Les Tha\u00eflandais accordent une grande importance aux nombres et aux symboles. En Orient, le chiffre 9 a une valeur divine magique. Or le roi portait justement le titre de Rama 9. La forme carr\u00e9e du cr\u00e9matorium repr\u00e9sente les quatre directions terrestres, \u00e0 l\u2019instar des quatre divinit\u00e9s hindoues: Indra, Brahma, Narayana et Shiva. Haut de 50 m\u00e8tres, le dais royal s\u2019\u00e9l\u00e8ve au quatri\u00e8me \u00e9tage du monument, entour\u00e9 de huit dais plus petits, symbolisant les montagnes entourant le mont Meru. Si on y ajoute le dais central, r\u00e9ceptacle des cendres de Rama IX, on y per\u00e7oit un second symbole destin\u00e9 \u00e0 glorifier le d\u00e9funt, neuvi\u00e8me en ligne dans la dynastie des Chakri, fondateurs de la quatri\u00e8me cit\u00e9 royale de Bangkok-Rattanakosin (1). Un bestiaire de plus de cinq cents animaux mythologiques se trouve au pied du cr\u00e9matorium parmi lesquels on reconna\u00eet les trois principaux: l\u2019oiseau Garuda, le serpent Naga et le lion Singha. Autre symbole significatif\u00a0: pr\u00e8s de mille soldats en costume d\u2019apparat traditionnel ont accompagn\u00e9 le cort\u00e8ge fun\u00e8bre.<\/p>\n<p>L\u2019ensemble se devait d\u2019\u00eatre dor\u00e9, car le jaune est la couleur du bouddhisme et l\u2019or celle de la royaut\u00e9. C\u2019est d\u2019ailleurs pour cela que la ville de Bangkok a \u00e9t\u00e9 parsem\u00e9e de fleurs jaunes quelques jours avant la c\u00e9r\u00e9monie de cr\u00e9mation \u00e0 laquelle une grande partie des t\u00eates couronn\u00e9es du monde entier assistait.<\/p>\n<p>Il s\u2019agissait bien d\u2019un \u00e9v\u00e9nement exceptionnel d\u2019une grandeur \u00e9blouissante, \u00e0 la mesure du personnage et du pays connu pour ses fastes et la beaut\u00e9 de ses monuments. Une tranche d\u2019histoire unique qui risque fort de ne jamais plus se pr\u00e9senter, du moins avec autant d\u2019\u00e9clat.<\/p>\n<p>Autres r\u00e9f\u00e9rences\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Article en anglais de The Nation\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.nationmultimedia.com\/life\/The-Royal-Pyre-as-Mount-Meru-30179126.html\">http:\/\/www.nationmultimedia.com\/life\/The-Royal-Pyre-as-Mount-Meru-30179126.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2022 Article en anglais tr\u00e8s bien document\u00e9 du Bangkok Post\u00a0: <a href=\"https:\/\/kingrama9.bangkokpost.com\">https:\/\/kingrama9.bangkokpost.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque le roi de Tha\u00eflande, Bhumibol Adulyadej est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 88 ans, apr\u00e8s une longue maladie et 70 ans de<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-2731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evasion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2731"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2740,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2731\/revisions\/2740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}