{"id":2654,"date":"2017-11-01T11:09:10","date_gmt":"2017-11-01T10:09:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=2654"},"modified":"2017-11-01T11:09:10","modified_gmt":"2017-11-01T10:09:10","slug":"metoo-balancetonporc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=2654","title":{"rendered":"#MeToo #Balancetonporc"},"content":{"rendered":"

Par une fille en Chine (http:\/\/unefilleenchine.com<\/a>)<\/b><\/p>\n

Lille, 1992, classe pr\u00e9paratoire<\/b><\/p>\n

La premi\u00e8re fois que je l\u2019ai vu, il traversait la cour. Un beau mec, en costume avec un attach\u00e9 case. La seconde, c\u2019\u00e9tait dans les toilettes des filles. En train de lorgner au dessus de la porte entre les cours, dans le b\u00e2timent des pr\u00e9pas. De face, difficile donc de ne pas voir sa t\u00eate \u00e0 lunettes d\u00e9passer de la porte. Sur le coup \u00e7a m\u2019a surprise, et presque fait rigoler\u00a0: le type s\u2019est perdu\u00a0? Il a fait un pari avec ses potes\u00a0? Une semaine plus tard, m\u00eame sc\u00e9nario. L\u00e0 \u00e7a m\u2019a fait beaucoup moins rire ; j\u2019en ai parl\u00e9 aux copines et \u00e0 l\u2019administration. <\/span><\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 ce que je retrouve le goret dans les toilettes de l\u2019internat deux semaines plus tard, perch\u00e9 sur la cuvette des toilettes de la cabine de derri\u00e8re, en train de profiter du spectacle avec d\u00e9lectation par dessus la cloison. Je me souviens avoir paniqu\u00e9 et hurl\u00e9 autant que je pouvais, et \u00eatre sortie des toilettes en m\u00eame temps que lui, qui essayait de me calmer en m\u2019expliquant qu\u2019il ne me voulait pas de mal (ce que je comprenais en plus). Tout le couloir est sorti, et un d\u00e9nomm\u00e9 Benoit de pr\u00e9pa HEC cach\u00e9 dans la chambre de sa copine est arriv\u00e9, faisant fuir le goujat qui a compris que je ne me calmerais pas (comme quoi c\u2019est toujours bien d\u2019avoir un brave gars cach\u00e9 dans un internat de filles).<\/span><\/p>\n

J\u2019ai pr\u00e9venu l\u2019administration que je partais au poste de police et une CPE m\u2019a accompagn\u00e9e, apr\u00e8s que l\u2019on m\u2019ait quand m\u00eame demand\u00e9 (un mec) si cela en valait bien la peine\u2026 Mauvaise pub pour le prestigieux lyc\u00e9e\u00a0? Le policier de service m\u2019a expliqu\u00e9 que le cas se voyait r\u00e9guli\u00e8rement, que ce n\u2019\u00e9tait pas a priori quelqu\u2019un de dangereux mais juste d\u2019un peu d\u00e9traqu\u00e9, \u00ab\u00e0 qui il suffisait peut-\u00eatre m\u00eame d\u2019\u00e9couter les bruits dans la cabine d\u2019\u00e0 c\u00f4t\u00e9 pour trouver son plaisir\u00bb, et propos\u00e9 de passer en revue un fichier d\u2019individus susceptibles de correspondre au profil. Sur des fiches papier \u00e0 l\u2019\u00e9poque, un bon paquet dans lequel je n\u2019ai pas reconnu mon client.<\/span><\/p>\n

Plus de peur que de mal\u00a0? Aucune agression physique certes, et c\u2019est une chance car je me suis quasi trouv\u00e9e paralys\u00e9e par la panique quand c\u2019est arriv\u00e9 et n\u2019aurais pas su me d\u00e9fendre. Mais un vrai traumatisme pour l\u2019\u00e9tudiante stress\u00e9e que j\u2019\u00e9tais, et la hantise d\u2019utiliser des toilettes publiques pendant une bonne dizaine d\u2019ann\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Il y a eu depuis un photographe furtif qui agissait sous les jupes dans le m\u00e9tro de Lyon (1994), un exhibitionniste \u00e0 Barcelone (1995), et une main sous ma jupe au rayon frais d\u2019un Super U de Normandie en 2000, alors que j\u2019\u00e9tais pench\u00e9e sur \u00ab\u00a0le bac\u00a0\u00bb pour r\u00e9aligner mes packs de yaourts nature. Rapide, efficace et discret, je n\u2019ai pas vu qui c\u2019\u00e9tait (pas le chef de rayon c\u2019est d\u00e9j\u00e0 \u00e7a\u00a0!).<\/span><\/p>\n

Que de \u00ab\u00a0petites histoires\u00a0\u00bb finalement, malheureusement banales, j\u2019aurais presque tendance \u00e0 penser que \u00ab\u00a0je ne m\u2019en tire plut\u00f4t pas mal\u00a0\u00bb par rapport \u00e0 d\u2019autres. Mais des exp\u00e9riences qui m\u2019ont quand m\u00eame beaucoup marqu\u00e9e, et que je ne souhaite pas \u00e0 nos filles.<\/span><\/p>\n

Rien \u00e0 signaler en Chine depuis 15 ans, \u00e0 part les \u00ab\u00a0Faguoren hen piaoliang*\u00a0\u00bb des chauffeurs de taxi \u2013 juste un compliment, ils disent \u00e7a \u00e0 tout le monde – ou l\u2019Occidental un peu lourdingue en goguette \u00e0 la foire de Canton, \u00e0 la terrasse du pub du coin pendant que j\u2019attendais les copines\u00a0:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Mademoiselle vous voulez que je vous aide \u00e0 commander\u00a0? \u2013 Pourquoi ta m\u00e8re elle parle chinois\u00a0? Moi oui\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

A peine un sifflet assorti d\u2019un bruit de bisou par un cycliste local d\u2019une cinquantaine d\u2019ann\u00e9e l\u2019an dernier, alors que j\u2019attendais une livraison quasi en pyjama devant ma r\u00e9sidence sur le coup de 23:30 (h\u00e9 oui \u00e7a peut livrer tard ici). Aucun danger, le gardien \u00e9tait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 et le cycliste n\u2019a m\u00eame pas ralenti. J\u2019avais un peu oubli\u00e9 que \u00e7a existait par contre, \u00e7a faisait des ann\u00e9es que l\u2019on ne m\u2019avait pas siffl\u00e9e.<\/span><\/p>\n

De la chance\u00a0? Peut-\u00eatre. Je n\u2019ai pas abord\u00e9 le sujet avec des amies chinoises et je ne livre que mon exp\u00e9rience en tant que Fran\u00e7aise. Je sors r\u00e9guli\u00e8rement seule tr\u00e8s tard (ce que je ne fais pas en France) et n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 m\u2019habiller court si j\u2019ai envie, comme tout le monde ici (les visiteurs fran\u00e7ais sont souvent tr\u00e8s \u00e9tonn\u00e9s de la longueur des jupes, tr\u00e8s, tr\u00e8s courtes). Jamais eu de souci non plus dans les transports bond\u00e9s, ou ailleurs.<\/span><\/p>\n

Je me r\u00e9jouis de la lib\u00e9ration de la parole de toutes les femmes victimes de comportements inadapt\u00e9s en ce moment, et de la prise de conscience des hommes que ce qui peut leur sembler un tout petit rien ou juste une blague peut \u00eatre per\u00e7u tr\u00e8s diff\u00e9remment par leur interlocutrice.<\/span><\/p>\n

Un grand merci et beaucoup de courage \u00e0 toutes celles qui d\u00e9noncent leurs porcs \u2026 pour une soci\u00e9t\u00e9 meilleure\u00a0!<\/span><\/p>\n

* Les Fran\u00e7aises sont tr\u00e8s belles<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par une fille en Chine (http:\/\/unefilleenchine.com) Lille, 1992, classe pr\u00e9paratoire La premi\u00e8re fois que je l\u2019ai vu, il traversait la<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-2654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2655,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2654\/revisions\/2655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}