{"id":255,"date":"2014-12-01T11:04:34","date_gmt":"2014-12-01T10:04:34","guid":{"rendered":"http:\/\/umphk.phpnet.org\/TraitdUnion\/?p=255"},"modified":"2020-02-11T11:00:06","modified_gmt":"2020-02-11T10:00:06","slug":"jerome-clement-modernisation-et-communication-volontaristes-pour-apprendre-et-transmettre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=255","title":{"rendered":"J\u00e9r\u00f4me Cl\u00e9ment : modernisation et communication volontaristes pour apprendre et transmettre"},"content":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident du r\u00e9seau des Alliances fran\u00e7aises a termin\u00e9 sa tourn\u00e9e en Chine par Hong-Kong le 4 novembre dernier. Une opportunit\u00e9 pour le fondateur de la cha\u00eene Arte d\u2019inaugurer les locaux r\u00e9nov\u00e9s de l\u2019Alliance fran\u00e7aise \u00e0 Jordan et de r\u00e9pondre aux questions de Trait d\u2019Union.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Trait d\u2019Union : La pr\u00e9sidence de l\u2019Alliance fran\u00e7aise est-elle une suite logique dans votre carri\u00e8re apr\u00e8s celle d\u2019Arte ?<\/span><\/strong><\/p>\n

J\u00e9r\u00f4me Cl\u00e9ment : Effectivement, j\u2019\u00e9largis mon horizon puisque j\u2019\u00e9tais sur le \u00ab franco allemand \u00bb et sur l\u2019Europe et l\u00e0 je passe \u00e0 une dimension diff\u00e9rente. Je crois profond\u00e9ment que la culture fran\u00e7aise, pour laquelle je me suis battu toute ma vie, a une place \u00e0 prendre et doit faire entendre sa petite musique dans la diversit\u00e9 du monde. Nous n\u2019avons pas envie d\u2019un monde qui soit globalis\u00e9 et enti\u00e8rement homog\u00e8ne, ce qui est effrayant. Il faut donc que chaque identit\u00e9 linguistique et culturelle trouve sa place. C\u2019est extr\u00eamement important pour le fran\u00e7ais et la France de faire ce travail pour que tous ceux qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 notre histoire, \u00e0 notre culture, \u00e0 notre litt\u00e9rature et aux valeurs qu\u2019elles transmettent soient \u00e0 m\u00eame d\u2019y participer. C\u2019est une richesse. Cette belle cause m\u2019int\u00e9resse beaucoup, j\u2019ai accept\u00e9 cette responsabilit\u00e9 pour y consacrer mon \u00e9nergie.<\/span><\/p>\n

Quelle est votre feuille de route et quels vont \u00eatre les changements, les \u00e9volutions ?<\/span><\/strong><\/p>\n

Il faut s\u2019adapter au monde moderne et il est num\u00e9rique ! Tout ce qui permet de communiquer avec d\u2019innombrables personnes simplement par le biais d\u2019un clic permet d\u2019atteindre beaucoup de populations qui n\u2019ont pas forc\u00e9ment acc\u00e8s aux m\u00e9diath\u00e8ques ou aux classes en raison, par exemple, de l\u2019\u00e9loignement g\u00e9ographique. Notre premi\u00e8re priorit\u00e9 est de moderniser tout le r\u00e9seau des 850 alliances r\u00e9parties dans 156 pays pour que toutes soient \u00e0 la pointe de la technologie. Dans le m\u00eame temps, il faut bien positionner la marque Alliance fran\u00e7aise dans le monde en ayant maintenant une d\u00e9marche volontariste : aller chercher l\u00e0 o\u00f9 ils se trouvent tous ceux qui, sans peut-\u00eatre m\u00eame le savoir, ont envie de ne pas \u00eatre dans le rouleau compresseur de la mondialisation. C\u2019est \u00e0 eux que nous nous adressons et c\u2019est une priorit\u00e9. Modernisation, d\u00e9marche volontariste pour ceux qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 nous et puis dans le monde moderne o\u00f9 la communication joue un r\u00f4le important, il faut parler, communiquer, agir pour montrer que le fran\u00e7ais et la culture fran\u00e7aise repr\u00e9sentent l\u2019avenir, un avenir parmi d\u2019autres mais un avenir qui doit jouer son r\u00f4le dans le monde.<\/span><\/p>\n

Vous \u00e9tiez aux USA il y a quelques jours, vous terminez une tourn\u00e9e en Chine, est-ce une volont\u00e9 de votre part d\u2019aller \u00e0 la rencontre des collaborateurs qui animent votre r\u00e9seau ? Vous pourriez le faire par internet\u2026<\/span><\/strong><\/p>\n

Rien ne remplace le contact humain. Internet peut \u00eatre un substitut, un produit d\u2019appel mais la rencontre est essentielle. Je ne peux comprendre cette belle institution que si je comprends comment elle travaille, si je rencontre les gens qui sont sur le terrain. Cela m\u2019a beaucoup int\u00e9ress\u00e9 pendant mon s\u00e9jour en Chine de comprendre les attentes, les besoins de directeurs d\u2019Alliances situ\u00e9es dans des villes un peu \u00e9loign\u00e9es qui sont aux prises avec la r\u00e9alit\u00e9 humaine chinoise. C\u2019est tout \u00e0 fait essentiel, \u00e0 la fois pour moi mais aussi pour eux. Pour qu\u2019ils voient qu\u2019il y a un pr\u00e9sident<\/span> qui les \u00e9coute, qui est attentif \u00e0 ce qu\u2019ils pensent, qui entend leurs demandes et qui essaye d\u2019\u00eatre en phase avec eux parce que, c\u2019est quand m\u00eame dans les Alliances que se trouvent les arm\u00e9es<\/span> qui portent l\u2019id\u00e9e que je viens de d\u00e9fendre. Je suis \u00e0 leur service.<\/span><\/p>\n

Quels ont \u00e9t\u00e9 les temps forts de votre voyage en Chine ?<\/span><\/strong><\/p>\n

J\u2019ai vu beaucoup de jeunes, Fran\u00e7ais et Chinois qui s\u2019engagent pour d\u00e9fendre cette id\u00e9e, \u00e0 la fois pour les uns de transmettre et pour les autres d\u2019apprendre. Apprendre et transmettre ce sont de <\/span>tr\u00e8s beaux mots et je les ai vus \u00e0 l\u2019oeuvre en Chine avec des \u00e9tudiants ou des responsables, des professeurs qui ont vraiment envie de partager. Le d\u00e9sir de l\u2019autre et ce d\u00e9sir de l\u2019autre je l\u2019ai recherch\u00e9 en cr\u00e9ant une cha\u00eene franco-allemande et europ\u00e9enne, et je le trouve \u00e0 l\u2019Alliance fran\u00e7aise sur une \u00e9chelle plan\u00e9taire. Il est essentiel. De la curiosit\u00e9 na\u00eet la compr\u00e9hension et de la compr\u00e9hension na\u00eet la volont\u00e9 de paix. C\u2019est un message humaniste parce que je pense que dans un monde difficile, violent, dangereux, la culture est un pont entre les hommes et les femmes pour \u00e9viter justement que les tensions ne d\u00e9g\u00e9n\u00e8rent en conflits et faire en sorte au contraire qu\u2019elle enrichisse l\u2019\u00e2me. J\u2019ai toujours pens\u00e9 que l\u2019\u00e2me \u00e9tait essentielle \u00e0 la vie humaine et que nous avions besoin des cultures pour vivre et pour penser. Contribuer \u00e0 d\u00e9velopper cette belle culture qui est la culture fran\u00e7aise est un enrichissement pour tous. Ce n\u2019est pas un d\u00e9sir nationaliste qui m\u2019anime, c\u2019est un d\u00e9sir au contraire d\u2019ouverture vers les autres et l\u2019\u00e9coute aussi des autres.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident du r\u00e9seau des Alliances fran\u00e7aises a termin\u00e9 sa tourn\u00e9e en Chine par Hong-Kong le 4 novembre dernier. Une<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=255"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/255\/revisions\/259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}