La situation de Hong-Kong, son urbanisation ou encore l\u2019absence d\u2019industrie pouvant absorber des mati\u00e8res premi\u00e8res issues du recyclage, ne facilitent pas la mise en place de strategies, mais le sujet est aujourd\u2019hui parmi les priorit\u00e9s du gouvernement, qui souhaitent rapidement l\u00e9gif\u00e9rer pour acc\u00e9l\u00e9rer son action.<\/i><\/p>\n
Alors que la question du recyclage devrait donc arriver dans les prochains mois en d\u00e9bat au LegCo, avec la question de la mise en place du principe de la responsabilit\u00e9 du producteur \u00e0 travers une fiscalit\u00e9 environnementale, la secr\u00e9taire d\u2019Etat chargee de l\u2019 environnement, Christine Loh, a accept\u00e9 de r\u00e9pondre aux questions de Trait d\u2019Union. <\/i><\/p>\n
Propos recueillis par Catya Martin et Isabelle Chabrat (traduit de l\u2019anglais)<\/b><\/p>\n
Trait d\u2019Union\u00a0: Quelle est votre vision sur le futur de Hong-Kong en termes de politique de gestion des d\u00e9chets\u00a0?<\/b><\/p>\n
Christine Loh<\/b><\/span>\u00a0:<\/b> Le territoire de Hong-Kong est d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9 dans la \u201cr\u00e9volution des d\u00e9chets\u201d. Depuis 2013, avec nos plans Waste-To-Resources (WTR), et Organic Waste, Hong-Kong s\u2019est lanc\u00e9 dans une approche compl\u00e8te pour traiter de nombreux types de d\u00e9chets, de la source, au ramassage et au recyclage. Ma vision est d\u2019avoir un syst\u00e8me \u00ab\u00a0WTR\u00a0\u00bb efficace et pragmatique qui s\u2019adapte \u00e0 l\u2019extr\u00eame densit\u00e9 de notre ville (voir photo). Notre trajet est forc\u00e9ment diff\u00e9rent des villes qui ont une densit\u00e9 moindre et plus d\u2019espace.<\/p>\n Quel est le volume des d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par Hong-Kong chaque jour\u00a0? <\/b><\/p>\n En 2015, 15.700 tonnes de d\u00e9chets m\u00e9nagers et 66.600 tonnes de d\u00e9chets de construction \u00e9taient g\u00e9n\u00e9r\u00e9s chaque jour. 15 100 tonnes par jour partaient en d\u00e9charge.<\/p>\n Nos services responsables de la collecte des d\u00e9chets flottants ou arrivants sur le littoral ont r\u00e9colt\u00e9 16 486 tonnes au total en 2016.<\/p>\n Que peut-on recycler \u00e0 Hong-Kong\u00a0? <\/b><\/p>\n Les d\u00e9chets papier et m\u00e9tal sont les plus commun\u00e9ment r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s par les entreprises priv\u00e9es. Il y a diff\u00e9rents programmes pour le ramassage et le recyclage du plastique, des bouteilles en verre, des ordinateurs et objets de communication, des d\u00e9chets \u00e9lectriques et \u00e9quipements \u00e9lectroniques, des tubes fluorescents et des lampes contenant du mercure, des piles rechargeables, de la nourriture et des v\u00eatements.<\/p>\n O\u00f9 les r\u00e9sidents doivent-ils d\u00e9poser leurs d\u00e9chets\u00a0? <\/b><\/p>\n Les citoyens peuvent donner leurs recyclables \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es ou d\u00e9poser les plastiques, verres, papier et cartons, piles rechargeables et lampes fluorescentes dans les poubelles de recyclage ou dans les 18 Community Recycling Centers. En addition, les Community Green Centres ont \u00e9t\u00e9 mis en place dans le secteur Est, \u00e0 Kwun Tong, Shatin et Yuen Long (et vont progressivement \u00eatre \u00e9tendus \u00e0 d\u2019autres districts) pour soutenir localement la collecte des recyclables. En plus de l\u2019extension de notre r\u00e9seau de collecte, nous avons lanc\u00e9 une application sur mobile Waste Less, pour aider les utilisateurs \u00e0 localiser le point de collecte le plus proche, et ainsi encourager les citoyens \u00e0 recycler. L\u2019application contient des informations sur plus de 7.000 points de collecte.<\/p>\n La restauration est un secteur extr\u00eamement dynamique ici, comment g\u00e9rez-vous les d\u00e9chets organiques\u00a0?<\/b><\/p>\n Le plan 2014\/2022 Food Waste and Yard Waste\u00a0 (NDLR\u00a0: d\u00e9chets alimentaires et d\u00e9chets verts) s\u2019attaque \u00e0 cela. La r\u00e9duction \u00e0 la source est tr\u00e8s importante, ainsi que l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019achat et du stockage de la nourriture, afin de minimiser les d\u00e9chets. Certains h\u00f4tels et restaurants l\u2019ont tr\u00e8s bien fait. Les surplus peuvent \u00eatre donn\u00e9s, et Hong-Kong a un certain nombre d\u2019ONG sp\u00e9cialis\u00e9es dans cela.<\/p>\n Ensuite, les d\u00e9chets organiques peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour g\u00e9n\u00e9rer de l\u2019\u00e9nergie. Nous sommes en train de construire la premi\u00e8re usine de traitement des d\u00e9chets alimentaires de Hong-Kong en utilisant la digestion ana\u00e9robie pour 200 tonnes par jour (ceci va \u00eatre achev\u00e9 cette ann\u00e9e et va d\u00e9tourner des d\u00e9charges chaque ann\u00e9e 70.000 tonnes de d\u00e9chets alimentaires).<\/p>\n Enfin, notre campagne \u00ab\u00a0Food Wise HK\u00a0\u00bb s\u2019est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre un succ\u00e8s. Notre ic\u00f4ne, Big Waster, est tr\u00e8s populaire. Notre projet \u00ab\u00a0Food Wise eateries\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en 2015 pour encourager les professionnels de la restauration \u00e0 proposer des menus avec portions. En f\u00e9vrier 2017, plus de 830 restaurants s\u2019\u00e9taient engag\u00e9s.<\/p>\n Nous avons aussi apport\u00e9 plus de soutien aux ONG, pour collecter le surplus aupr\u00e8s des supermarch\u00e9s, des march\u00e9s, restaurants, clubs et h\u00f4tels.<\/p>\n Pour 2015, nos statistiques montrent que le traitement des d\u00e9chets alimentaires en d\u00e9charge a baiss\u00e9 de 7.1\u00a0% d\u2019une ann\u00e9e sur l\u2019autre.<\/p>\n La baisse de ces d\u00e9chets est plus forte chez les m\u00e9nages que dans le secteur commercial et industriel. Ce qui signifie que les m\u00e9nages r\u00e9pondent positivement \u00e0 la r\u00e9volution de la r\u00e9duction des d\u00e9chets alimentaires\u00a0!<\/p>\n Plus de 800 personnes ont nettoy\u00e9 les plages du territoire le 25 mars, lors d\u2019un \u00e9v\u00e8nement organis\u00e9 par la communaut\u00e9 fran\u00e7aise, presque 8 tonnes de d\u00e9chets ont \u00e9t\u00e9 ramass\u00e9es en quelques heures. Comment r\u00e9agissez-vous \u00e0 ce type d\u2019action civique\u00a0?<\/p>\n C\u2019est excellent que la communaut\u00e9 de Hong-Kong soit pleine d\u2019\u00e9nergie pour nettoyer les plages et le littoral. L\u2019action civique est le meilleur moyen pour faire changer les comportements sur une grande \u00e9chelle.<\/p>\n Comment abordez-vous la pollution marine\u00a0? <\/b><\/p>\n Des flux qui arrivent de la Chine continentale\u00a0?<\/p>\n Nous avons un groupe de travail inter-d\u00e9partements sur le \u00ablittoral propre\u00a0\u00bb pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me des d\u00e9chets maritimes. Nous avons une approche en trois volets\u00a0: r\u00e9duire \u00e0 la source, r\u00e9duire la part qui entre dans l\u2019environnement maritime et retirer les d\u00e9chets de la mer.<\/p>\n En plus de l\u2019intensification des patrouilles et des fr\u00e9quences de nettoyage, l\u2019Environmental Protection Department\u00a0(EPD) acc\u00e9l\u00e8re la prise de conscience pour garder le littoral propre. En dehors de l’\u00e9v\u00e9nement de la communaut\u00e9 fran\u00e7aise, entre Avril 2015 et Mars 2017, 16 activit\u00e9s de nettoyage ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es avec plus de 500 participants. 60\u00a0% des sites prioritaires ont montr\u00e9 une am\u00e9lioration.<\/p>\n Enfin, nous travaillons avec Canton afin d\u2019am\u00e9liorer les \u00e9changes sur les sujets li\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement maritime r\u00e9gional. Cela inclut la mise en place d\u2019un syst\u00e8me d\u2019alerte sur les ordures maritimes et la lutte contre les d\u00e9charges ill\u00e9gales.<\/p>\n Comment g\u00e9rez-vous les d\u00e9charges ill\u00e9gales en g\u00e9n\u00e9ral, et celles des chantiers de construction en particulier\u00a0?<\/p>\n L\u2019EPD et d\u2019autres d\u00e9partements du gouvernement travaillent ensemble de pr\u00e8s pour surveiller la situation des d\u00e9charges ill\u00e9gales, au travers de l\u2019\u00e9change de renseignements. Un projet d\u2019essai a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en aout 2015. Bas\u00e9 sur cette exp\u00e9rience, l\u2019EPD va installer des cam\u00e9ras de surveillance \u00e0 des \u00ab\u00a0points noirs\u00a0\u00bb s\u00e9lectionn\u00e9s pour dissuader le dumping ill\u00e9gal. Nous pr\u00e9parons \u00e9galement le cadre l\u00e9gal n\u00e9cessaire pour demander l\u2019utilisation de GPS sur les<\/p>\n v\u00e9hicules de ramassage des d\u00e9chets de construction.<\/p>\n Avez-vous des projets pour diminuer la consommation des plastiques \u00e0 usage unique et du polystyr\u00e8ne\u00a0?<\/b><\/p>\n Les emballages plastiques sont notre prochaine cible pour introduire un projet de responsabilit\u00e9 des producteurs. Nous allons mener une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 notamment pour les contenants en plastique, principalement pour les boissons et les soins personnels.<\/p>\n Nous sensibilisons la communaut\u00e9, au travers de campagnes d\u2019informations et de programmes \u00e9ducatifs, comme le Green Lunch dans les \u00e9coles. L\u2019industrie de la restauration est \u00e9galement encourag\u00e9e \u00e0 r\u00e9duire l\u2019usage des boites en polystyr\u00e8ne pour les services de plats \u00e0 emporter. D\u2019apr\u00e8s notre \u00e9tude, la quantit\u00e9 totale de polystyr\u00e8ne utilis\u00e9e pour les repas et envoy\u00e9e \u00e0 la d\u00e9charge a diminu\u00e9\u00a0: de 97 tonnes par jour en 2006 \u00e0 48 tonnes en 2015, soit une baisse de plus de 50\u00a0%.<\/p>\n Beaucoup de fournisseurs de la restauration sont pass\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de contenants r\u00e9utilisables. Avec la mise en place d\u2019autres politiques de r\u00e9duction des d\u00e9chets, et d\u2019initiatives comme la taxation future du Municipal Solid Waste (d\u00e9chets m\u00e9nagers), cela va inciter le public \u00e0 r\u00e9duire encore plus les objets \u00e0 usage unique.<\/p>\n Hong-Kong \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des centres financiers les plus pollu\u00e9s au monde. Etes-vous optimiste quant au probl\u00e8me de la pollution de l\u2019air\u00a0?<\/b><\/p>\n Oui, nous avons am\u00e9lior\u00e9 la qualit\u00e9 de l\u2019air sensiblement durant les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. Mais, nous pouvons faire plus. La chose la plus importante est que nous devons faire plus localement, et que l\u2019air au niveau r\u00e9gional doit s\u2019am\u00e9liorer. Nous allons continuer \u00e0 mettre en place de nouvelles mesures pour contr\u00f4ler les \u00e9missions au niveau local, et travailler avec nos homologues \u00e0 Canton. Heureusement, Canton fait beaucoup pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019air de la r\u00e9gion enti\u00e8re du Delta des Perles.<\/p>\n Pour les r\u00e9sidents de Hong-Kong, vous \u00e9tiez un des leaders de la \u00ab\u00a0r\u00e9volution Verte\u00a0\u00bb dans laquelle le territoire s\u2019est engag\u00e9. Etes-vous toujours confiante\u00a0? Est-ce plus facile maintenant que lorsque vous avez commenc\u00e9 cette bataille\u00a0?<\/b><\/p>\n Oui, je suis confiante. Simplement parce que nous pouvons faire beaucoup plus\u00a0! Le gouvernement agit d\u00e9j\u00e0 fortement et je suis s\u00fbre qu\u2019avec notre nouvelle Chief Executif, Carrie Lam, nous verrons encore plus d\u2019action\u00a0!<\/p>\n Quel futur voyez-vous pour l\u2019environnement\u00a0?<\/b><\/p>\n J\u2019aimerais voir un plan triparti. Le gouvernement a propos\u00e9 un large projet. J\u2019aimerais que les acteurs majeurs des affaires suivent le cadre des 4T, c\u2019est \u00e0 dire Target, Timeline, Transparency, et Together, pour articuler leurs objectifs par rapport au calendrier.<\/p>\n Et ensuite, j\u2019aimerais que les r\u00e9sidents utilisent le m\u00eame cadre pour s\u2019engager vers un style de vie faible en carbone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La situation de Hong-Kong, son urbanisation ou encore l\u2019absence d\u2019industrie pouvant absorber des mati\u00e8res premi\u00e8res issues du recyclage, ne facilitent<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-2262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environnement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2262"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2265,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2262\/revisions\/2265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}