{"id":2144,"date":"2017-03-16T03:34:28","date_gmt":"2017-03-16T02:34:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=2144"},"modified":"2017-03-16T03:34:28","modified_gmt":"2017-03-16T02:34:28","slug":"axelle-red-a-hong-kong-lets-dance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=2144","title":{"rendered":"Axelle Red \u00e0 Hong-Kong\u00a0: \u00ab\u00a0Let\u2019s dance\u00a0!\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

La francophonie \u00e9tait \u00e0 l\u2019honneur \u00e0 Hong Kong le 11 mars dernier avec le concert d\u2019Axelle Red produit par Instant Glory Inc. Ltd au Mom Live House \u00e0 Hong Kong, premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019une tourn\u00e9e de dix dates en Asie.<\/em><\/strong><\/p>\n

Plus de 300 fans ont repris \u00e0 l\u2019unisson les grands succ\u00e8s de la chanteuse belge, partageant avec elle et ses deux musiciens \u00e9motion, complicit\u00e9 et\u2026sensualit\u00e9\u00a0! <\/em><\/strong><\/p>\n

A l\u2019issue de ce concert acoustique, Axelle Red s\u2019est confi\u00e9e \u00e0 Trait d\u2019Union.<\/em><\/strong><\/p>\n

Propos recueillis par Philippe DOVA<\/p>\n

 <\/p>\n

Trait d\u2019Union\u00a0: A quel moment de votre vie avez vous d\u00e9cid\u00e9 d\u2019\u00eatre chanteuse\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Axelle Red\u00a0:<\/strong> A l\u2019\u00e2ge de six ans\u00a0! Je me souviens qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9cole je devais r\u00e9pondre \u00e0 la question \u00ab\u00a0que voulez vous faire comme m\u00e9tier plus tard\u00a0?\u00a0\u00bb et j\u2019avais \u00e9crit \u00ab\u00a0je veux \u00eatre chanteuse\u00a0\u00bb\u00a0! A la fin de mes cinq ann\u00e9es d\u2019\u00e9tudes de droit, mon premier album \u00e9tait pr\u00eat\u00a0!<\/p>\n

\"SONY
SONY DSC<\/figcaption><\/figure>\n

Pourquoi cette premi\u00e8re tourn\u00e9e en Asie\u00a0?<\/strong><\/p>\n

J\u2019ai \u00e9norm\u00e9ment voyag\u00e9 en Asie, j\u2019ai un lien tr\u00e8s fort avec l\u2019Asie, surtout l\u2019Asie du Sud Est et, mis \u00e0 part un concert priv\u00e9 que j\u2019avais donn\u00e9 au Consulat G\u00e9n\u00e9ral de Belgique \u00e0 Hong Kong il y a quelques ann\u00e9es, je n\u2019avais jamais jou\u00e9 en Asie. C\u2019\u00e9tait quelque chose qui me manquait. Pour un artiste, c\u2019est toujours formidable d\u2019aller jouer sur d\u2019autres territoires.<\/p>\n

Cette tourn\u00e9e marque la fin d\u2019une tourn\u00e9e acoustique durant laquelle nous avons jou\u00e9 plus de 230 fois. En m\u00eame temps, ce concert \u00e0 Hong Kong \u00e9tait une sorte de vraie premi\u00e8re puisque nous avions r\u00e9duit l\u2019\u00e9quipe et que c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que nous jouions \u00e0 trois sur sc\u00e8ne.<\/p>\n

 <\/p>\n

La formule semble plaire\u2026<\/strong><\/p>\n

Oui beaucoup et c\u2019est une grande libert\u00e9 que je puisse avoir tous les ingr\u00e9dients de ma musique avec tr\u00e8s peu de personnes sur sc\u00e8ne\u00a0! Comme dans l\u2019album \u00ab\u00a0The Songs Acoustic\u00a0\u00bb c\u2019est une fa\u00e7on de r\u00e9introduire des chansons dont j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s fi\u00e8re des m\u00e9lodies sans les r\u00e9arranger.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quelle a \u00e9t\u00e9 votre plus grande \u00e9motion durant ce concert\u00a0?<\/strong><\/p>\n

C\u2019est de m\u2019apercevoir que le public accepte tout mon personnage\u00a0: les titres les plus connus qu\u2019il est content d\u2019entendre mais aussi des chansons plus confidentielles tr\u00e8s importantes pour moi car ce sont des chansons engag\u00e9es soit musicalement soit textuellement. Constater que le public adh\u00e8re \u00e0 100% \u00e0 mon style sans r\u00e9fl\u00e9chir est tr\u00e8s \u00e9mouvant pour moi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sans r\u00e9fl\u00e9chir\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Le but n\u2019est pas que le public analyse la musique lorsqu\u2019il assiste \u00e0 un concert. Le fait que des personnes qui ne connaissent pas forc\u00e9ment l\u2019ensemble de mon r\u00e9pertoire acceptent tous les styles que je leur offre sans les analyser me donne vraiment le sentiment d\u2019avoir r\u00e9ussi \u00e0 faire passer mon message. Je serais frustr\u00e9e d\u2019\u00eatre oblig\u00e9e de m\u2019adapter au public pour qu\u2019il appr\u00e9cie mon r\u00e9pertoire. Faire aimer ce que j\u2019aime et ce que je repr\u00e9sente est pour moi la r\u00e9ussite de la soir\u00e9e.<\/p>\n

 <\/p>\n

Est-ce le secret de la formule acoustique\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Acoustique pour moi est bien entendu dans les sons mais c\u2019est aussi cette intimit\u00e9, ce r\u00e9el \u00e9change qui se passe avec le public. Je lui demande beaucoup de participer, de chanter les harmonies, des rythmiques pas tr\u00e8s faciles. Il prend beaucoup de plaisir \u00e0 le faire et je peux constater dans les regards, l\u2019\u00e9motion qui passe.<\/p>\n

Cette tourn\u00e9e acoustique est certainement celle qui me donne le plus de plaisir.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quels sont vos projets \u00e0 l\u2019issue de cette tourn\u00e9e\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Je suis en train de terminer mon nouvel album dont la sortie sera suivie d\u2019une nouvelle tourn\u00e9e. Pour ce nouvel album, je suis rest\u00e9e sur le th\u00e8me de l\u2019album pr\u00e9c\u00e9dent \u00ab\u00a0Rouge Ardent\u00a0\u00bb qui est pour moi une grande source d\u2019inspiration.<\/p>\n

 <\/p>\n

C\u2019est \u00e0 dire\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Je ne savais pas au d\u00e9part sur quel th\u00e8me \u00e9crire mais je voulais un album positif. Dans \u00ab\u00a0Rouge Ardent\u00a0\u00bb il y a la notion d\u2019avant, d\u2019apr\u00e8s, de manque. Une sorte de d\u00e9chirure et dans le m\u00eame temps beaucoup d\u2019espoir. Cela me permet d\u2019\u00e9crire des chansons hyper romantiques. Auparavant mes albums comportaient soit des th\u00e8mes tr\u00e8s engag\u00e9s soit tr\u00e8s romantiques. Ce prochain album sera une sorte de synth\u00e8se de ces deux th\u00e8mes, un peu \u00e0 l\u2019image de ce que je suis aujourd\u2019hui sur sc\u00e8ne. Chaque album est une nouvelle aventure et cela me plait \u00e9norm\u00e9ment. Je n\u2019aimerais pas arriver \u00e0 un moment o\u00f9 je m\u2019ennuierais et serais en manque d\u2019inspiration\u2026 Pour l\u2019instant, je continue \u00e0 m\u2019amuser et \u00e0 \u00eatre inspir\u00e9e (rires).<\/p>\n

 <\/p>\n

Ce nouvel album sera-t-il suivi d\u2019une nouvelle tourn\u00e9e et pourquoi pas un retour en Asie\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Absolument et j\u2019aimerais beaucoup revenir \u00e0 Hong Kong\u00a0! Je r\u00eave \u00e9galement de pouvoir jouer en Chine continentale la prochaine fois. C\u2019est tr\u00e8s inspirant\u00a0!<\/p>\n

 <\/p>\n

Pourquoi ce r\u00eave\u00a0?<\/strong><\/p>\n

C\u2019est un r\u00eave partag\u00e9 avec le public. Bien entendu, la majorit\u00e9 de mon public \u00e0 l\u2019\u00e9tranger est francophone mais \u00e0 chaque fois, comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas lors de ce concert \u00e0 Hong Kong, il y a des spectateurs locaux qui sont aussi eux aussi tr\u00e8s heureux de voir des artistes qui bougent et viennent jusqu\u2019\u00e0 eux. Ces rencontres, ces \u00e9changes ouvrent toujours l\u2019esprit et sont indispensables \u00e0 ma cr\u00e9ation. J\u2019ai toujours \u00e9norm\u00e9ment voyag\u00e9 pour mon propre plaisir, pour mes engagements en tant qu\u2019ambassadeur de l\u2019UNICEF, pour mon travail et sans ces voyages, je n\u2019\u00e9crirais pas les m\u00eames paroles, je ne serais pas la m\u00eame personne.<\/p>\n

 <\/p>\n

Votre chanson \u00ab\u00a0Le monde tourne mal\u00a0\u00bb r\u00e9sume-t-elle votre philosophie de la vie\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Oui, malgr\u00e9 toutes les horreurs qui se passent dans le monde, le message est qu\u2019il ne faut pas oublier de profiter de la vie\u2026 C\u2019est pour cela que \u00ab\u00a0Let\u2019s dance\u00a0\u00bb revient en leitmotiv\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La francophonie \u00e9tait \u00e0 l\u2019honneur \u00e0 Hong Kong le 11 mars dernier avec le concert d\u2019Axelle Red produit par Instant<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2147,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions\/2147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}