{"id":194,"date":"2014-10-01T18:40:48","date_gmt":"2014-10-01T17:40:48","guid":{"rendered":"http:\/\/umphk.phpnet.org\/TraitdUnion\/?p=194"},"modified":"2014-12-26T23:42:43","modified_gmt":"2014-12-26T22:42:43","slug":"depart-du-consul-general-de-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=194","title":{"rendered":"D\u00e9part du Consul g\u00e9n\u00e9ral de France"},"content":{"rendered":"

\u00ab Trois ans c\u2019est \u00e0 la fois tr\u00e8s court et \u00e0 la fois tr\u00e8s long ! Il y a tant \u00e0 faire ! La Chine du sud c\u2019est la premi\u00e8re porte chinoise ouverte sur l\u2019\u00e9tranger\u2026\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Consul g\u00e9n\u00e9ral.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

–<\/span><\/p>\n

Trait d\u2019Union : Quel bilan tirez vous de ces trois ann\u00e9es en Chine du sud ?<\/strong><\/span>
\nBruno Bisson :<\/strong> Trois ans c\u2019est \u00e0 la fois tr\u00e8s court et \u00e0 la fois tr\u00e8s long ! Il y a tant \u00e0 faire ! La Chine du sud c\u2019est la premi\u00e8re porte chinoise ouverte sur l\u2019\u00e9tranger\u2026 Quelque chose peut-\u00eatre un peu oubli\u00e9 mais pourtant le nombre d\u2019\u00e9trangers pr\u00e9sents en Chine du Sud, le nombre de consulats g\u00e9n\u00e9raux qui continuent \u00e0 s\u2019y installer est un signe tr\u00e8s clair du dynamisme de cette r\u00e9gion. Les entreprises fran\u00e7aises, la communaut\u00e9 fran\u00e7aise font partie int\u00e9grante de cette Chine du sud.<\/span><\/p>\n

C\u2019est facile de s\u2019y implanter ?<\/strong><\/span>
\nCe n\u2019est pas facile de s\u2019implanter en Chine mais la Chine du sud a ce c\u00f4t\u00e9 sympathique, le sud que ce soit en Chine ou en France a toujours une connotation un peu plus ouverte qu\u2019ailleurs. C\u2019est tr\u00e8s vrai ici ! Je ne regretterai pas la Chine du sud mais je conserverai beaucoup de souvenirs de cette r\u00e9gion et de Canton o\u00f9 j\u2019ai v\u00e9cu trois ann\u00e9es extraordinaires.<\/span><\/p>\n

Pas de regrets mais des remords ?<\/strong><\/span>
\nNi regrets ni remords ! Qu\u2019il s\u2019agisse de visites minist\u00e9rielles ou de visites de grands patrons, j\u2019aurais souhait\u00e9 en avoir encore plus, c\u2019est humain ! Nous avons eu la chance d\u2019avoir l\u2019an dernier la visite du premier ministre pour c\u00e9l\u00e9brer les trente ans de coop\u00e9ration fran\u00e7aise dans le domaine du nucl\u00e9aire, c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu\u2019un chef de gouvernement fran\u00e7ais venait en Chine du sud, nous avons re\u00e7u plusieurs ministres \u00e0 Canton, \u00e0 Shenzhen, \u00e0 Zuhai. L\u2019industrie nucl\u00e9aire est un dossier tr\u00e8s important qui doit continuer \u00e0 \u00eatre pouss\u00e9 car la comp\u00e9tition est rude mais le\u00a0<\/span>
\nsavoir-faire fran\u00e7ais en la mati\u00e8re est exemplaire. Nous attendons la d\u00e9cision des autorit\u00e9s chinoises pour de nouveaux contrats, nous sommes optimistes.<\/span><\/p>\n

Justement ces autorit\u00e9s chinoises vous ont adopt\u00e9 en tr\u00e8s peu de temps, quel est le secret de cette int\u00e9gration ?<\/span>
\nJe ne crois pas qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un secret. Plus vous vivez en Chine et plus vous savez que vous avez encore beaucoup \u00e0 apprendre. Par ailleurs la franchise, avec doigt\u00e9 permet de gagner beaucoup de temps. Lorsque les choses vont bien il faut le dire, lorsqu\u2019elles vont moins bien, il faut le dire \u00e9galement. Il y a la mani\u00e8re, le moment de le dire et la personne \u00e0 qui le dire. Il ne faut jamais h\u00e9siter. Si l\u2019on veut obtenir un r\u00e9sultat, il faut expliquer, faire comprendre et demander comment on peut trouver des solutions.<\/span><\/p>\n

Vos meilleurs souvenirs apr\u00e8s ces trois ans ?<\/strong><\/span>
\nTout d\u2019abord la vie \u00e0 Canton, malgr\u00e9 les 16 millions d\u2019habitants de la capitale de la Chine du sud, c\u2019est une ville tr\u00e8s agr\u00e9able \u00e0 vivre, c\u2019est un souvenir que je conserverai. Rentrer chez soi apr\u00e8s une bonne journ\u00e9e de travail et voir la ville changer de couleur sur la rivi\u00e8re des perles, c\u2019est magnifique. Je m\u2019endormais avec une ville en couleur, je n\u2019avais pas besoin d\u2019allumer la t\u00e9l\u00e9vision en couleur, je l\u2019avais en regardant par la fen\u00eatre ! Les cantonnais sont des personnes tr\u00e8s agr\u00e9ables. J\u2019ai pu m\u2019adonner sans difficult\u00e9 \u00e0 l\u2019une de mes passions qui est la photographie, j\u2019ai pu me promener dans les rues pour d\u00e9couvrir la vie quotidienne des personnes dans la rue. Des personnes qui ont parfois peu de moyens mais dont la d\u00e9termination \u00e0 aller de l\u2019avant donne une belle le\u00e7on. Dans notre soci\u00e9t\u00e9 extr\u00e8mement moderne o\u00f9 la communication est le maitre mot, nous communiquons de moins en moins l\u2019un vers l\u2019autre directement et ces personnes sont un bel exemple de communication vraie.<\/span><\/p>\n

Votre rencontre avec Sophie Marceau ?<\/strong><\/span>
\nLa marraine de la DS a \u00e9t\u00e9 une surprise formidable pour le public chinois l\u2019an dernier. Elle a \u00e9t\u00e9 extraordinaire de gentillesse, sympathie, disponibilit\u00e9 et sourire pour le plus grand plaisir du public. Je crois que Capsa a r\u00e9ussi une tr\u00e8s belle inauguration de son usine \u00e0 Shenzhen et un tr\u00e8s beau lancement de la DS5. Je leur souhaite beaucoup de succ\u00e8s et j\u2019esp\u00e8re que mon successeur pourra un jour rouler en DS5…<\/span>
\nEt parmi les mauvais souvenirs, le nombre colossal de demandes de visas aupr\u00e8s de votre consulat en est-il un ?<\/span>
\nLes Chinois qui viennent en France sont tr\u00e8s nombreux mais je pense qu\u2019il ne sont pas assez nombreux. Un pour mille seulement s\u2019est rendu en France l\u2019an dernier, il y en a 999 Chinois qui ne vont pas en France, nous avons donc une marge importante !<\/span>
\nPour les visas, le ministre a d\u00e9cid\u00e9 en d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le flux de Chinois venant en France, ce fut une excellente chose pour notre \u00e9conomie et les r\u00e9sultats ne se sont pas fait attendre. Nous avons connu une augmentation consid\u00e9rable du nombre de demandes et il faut que cela continue. Bien s\u00fbr tout cela a un co\u00fbt et demande une organisation qui finalement a \u00e9t\u00e9 mise en place rapidement.<\/span><\/p>\n

Pas de mauvais souvenirs apr\u00e8s ces trois ans ?<\/strong><\/span>
\nIl n\u2019y a pas de pire souvenir, il y a peut \u00eatre des l\u00e9g\u00e8res d\u00e9ceptions. Il y a encore beaucoup de choses \u00e0 faire.<\/span><\/p>\n

Que faut-il faire ?<\/strong><\/span>
\nIl faut continuer \u00e0 travailler avec les autorit\u00e9s chinoises pour aider \u00e0 l\u2019implantation de nos entreprises et de nos concitoyens. Cela se passe tr\u00e8s bien. Maintenant lorsque des familles viennent s\u2019installer en Chine du sud la question des \u00e9coles se pose toujours et il faut que les autorit\u00e9s chinoises continuent \u00e0 nous aider pour trouver des solutions d’accueil dans le domaine scolaire.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab Trois ans c\u2019est \u00e0 la fois tr\u00e8s court et \u00e0 la fois tr\u00e8s long ! Il y a tant<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":195,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[32,16],"tags":[],"class_list":["post-194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guangzhou","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":196,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/194\/revisions\/196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}