{"id":1861,"date":"2016-12-07T21:12:05","date_gmt":"2016-12-07T20:12:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1861"},"modified":"2020-02-11T10:56:54","modified_gmt":"2020-02-11T09:56:54","slug":"lolympe-existe-t-il-vraiment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1861","title":{"rendered":"L\u2019Olympe existe-t-il vraiment\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">\n<p class=\"p3\"><i>C\u2019est dans la province du Yunnan, aux portes du Tibet, que Constantin de Slizewicz, son \u00e9pouse Phoebe et leurs acolytes, Guillaume et Franck, vous invitent \u00e0 aller \u00e0 la rencontre de l\u2019in\u00e9dit. La d\u00e9couverte d\u2019un monde que l\u2019on pensait disparu, empreint de spiritualit\u00e9, de nature \u00e0 l\u2019\u00e9tat sauvage, est aujourd\u2019hui possible. <\/i><\/p>\n<p class=\"p3\"><i>Les caravanes Liotard vous entra\u00eenent vers des sommets jusque l\u00e0 r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 des explorateurs avertis et vous ouvrent les portes d\u2019un Tibet hors normes. Cet ancien photo-journaliste fran\u00e7ais de 39 ans a trouv\u00e9 son \u00ab\u00a0moi int\u00e9rieur\u00a0\u00bb au c\u0153ur de cette province du Yunnan, Shangri-la. \u00ab\u00a0En d\u00e9couvrant le Yunnan \u00e0 la fin des ann\u00e9e 90, j\u2019ai tout de suite aim\u00e9 cette vie et cette population qui vivait \u00e0 la vitesse du yak et du buffle. Lorsque j\u2019habitais \u00e0 Kunming, apr\u00e8s mes reportages dans ces r\u00e9gions rurales, les retours \u00e0 la vie normale, \u00e9tait assez violents. Je passais d\u2019une vie de marcheur avec sac \u00e0 dos dans les montagnes \u00e0 une vie urbaine moins mature\u00a0\u00bb, explique Constantin. <\/i><\/p>\n<p class=\"p3\"><i>\u00ab\u00a0La vie dans ces campagnes \u00e9tait totalement adapt\u00e9e \u00e0 mon \u00e9tat d\u2019esprit. Quand j\u2019ai quitt\u00e9 le lac Lugu en 2007 pour la publication de mon premier livre, j\u2019avais le souhait de revenir dans le Yunnan de mani\u00e8re plus autonome et le projet a pris forme. A partir de 2010, je me suis lanc\u00e9e dans l\u2019aventure de la mission Liotard qui a donc commenc\u00e9 avec les caravanes\u00a0\u00bb. <\/i><\/p>\n<p class=\"p3\"><i>Constantin de Slizewicz a retrouv\u00e9 les termes de la d\u00e9finition de l\u2019Olympe. \u00ab\u00a0J\u2019ai imm\u00e9diatement ressenti des liens affectifs, aim\u00e9 le c\u00f4t\u00e9 traditionnel. Le monde tib\u00e9tain me parle avec une d\u00e9finition de l\u2019humanit\u00e9 qui me correspond totalement comme s\u2019il y avait un lien fraternel direct\u00a0\u00bb, tient-il \u00e0 ajouter. <\/i><\/p>\n<p class=\"p3\"><i>Rencontre avec un explorateur des temps modernes.<\/i><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Propos recueillis par Catya Martin<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>(photos\u00a0\u00a9Thomas Goisque)<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Trait d\u2019Union\u00a0: \u00ab\u00a0Les chiens aboient, la caravane passe\u00a0\u00bb. Ce proverbe arabe du Moyen-\u00e2ge qui parlait de groupes de marchands est-il une inspiration de vos caravanes\u00a0?<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Constantin de Slizewicz<\/b><\/span>\u00a0<span class=\"s2\"><b>: <\/b><\/span><span class=\"s3\">Oui, l\u2019id\u00e9e de la caravane Liotard est exactement l\u00e0. Durant ces quatre jours et trois nuits, en suivant les sentiers de la Route du th\u00e9 et des chevaux, \u00e0 travers la beaut\u00e9 sauvage des montagnes des marches tib\u00e9taines, pouvoir se<\/span> d\u00e9connecter de la spirale cannibale des m\u00e9galopoles. Ne plus \u00e9couter les brouhahas inutiles du monde, oublier ses addictions aux technologies, \u00eatre \u00e0 rebours de cette modernit\u00e9 qui chaque jours aggrave le sort de notre plan\u00e8te&#8230; Oui, ici, dans les montagnes de Shangri-La, le temps s\u2019est arr\u00eat\u00e9. Si demain, par hasard, ce groupe de marchands arabes du Moyen-\u00e2ge venait \u00e0 croiser notre caravane, je crois que rien ne les surprendrait\u00a0: chevaux, tentes, feu &#8230; une tasse chaude de th\u00e9 Pu\u2019er et sans poser de questions, ils prendraient place avec nous pour admirer les plus belles nuits d\u2019\u00e9toiles.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>En 1940, Liotard a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 dans une embuscade sur le col du Kham, vos caravanes sont-elles une sorte d\u2019hommage\u00a0?<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Louis Liotard est mort en 1940 dans une embuscade des Golock\u2019s dans le Sichuan tib\u00e9tain. Son compagnon de route, Andr\u00e9 Guibaut a laiss\u00e9 l\u2019empreinte de deux livres racontant les exp\u00e9ditions en terre tib\u00e9taine. J\u2019ai d\u00e9couvert ces r\u00e9cits dans le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, lorsque je d\u00e9butais mes explorations dans le Yunnan et la Tibet La rencontre de ces ouvrages, \u201cMissions perdues au Tibet \u201cet \u201cNoglo Setas\u201d fut comme un testament qui ont profond\u00e9ment marqu\u00e9 mon ancrage ici, et l\u2019\u00e9criture de mon premier livre \u201cLes peuples oubli\u00e9s du Tibet\u201d.<\/p>\n<p class=\"p3\">Vous rappelez l\u2019histoire de Joseph Rock, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 1962, explorateur austro-am\u00e9ricain du National G\u00e9ographic, qui se d\u00e9pla\u00e7ait avec une importante intendance charg\u00e9e sur une caravane de 26 mules et 17 hommes, les hommes de main sont des bandits, et qui ne voyageait jamais sans sa baignoire, sa vaisselle, sa biblioth\u00e8que et son mobilier, type d\u2019exp\u00e9dition inspir\u00e9e de l\u2019\u00e9poque victorienne. Cherchez-vous \u00e0 faire revivre le \u00ab\u00a0chic\u00a0\u00bb de ces exp\u00e9ditions pass\u00e9es\u00a0?<\/p>\n<p class=\"p3\">Joseph Rock, contemporain de Liotard de Guibaut ne l\u00e9sinait pas sur l\u2019intendance de ses caravanes. Dans ma jeunesse, moi qui voyageait en montagne de mani\u00e8re ultra l\u00e9g\u00e8re, secr\u00e8tement je jalousais ces voyageurs de grande classe qui partaient avec caisses de vins, litt\u00e9rature et instruments d\u2019astronomie afin de profiter de toute la quintessence de ces paysages. Nos campements, sont comme des mandalas bouddhistes, ces peintures religieuses faites de sable qui d\u2019un souffle disparaissent. Ainsi, nous voulons c\u00e9l\u00e9brer la beaut\u00e9 de ces montagnes et ces for\u00eats, le temps d\u2019un \u00ab\u00a0mouillage\u00a0\u00bb, pour le lendemain repartir sans laisser la trace de notre passage.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Vous vivez dans le Yunan depuis plus de dix ans, pourquoi avoir choisi Shangri-La comme base\u00a0?<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">La premi\u00e8re fois que je suis venu \u00e0 Shangri-La c\u2019\u00e9tait en 1999, j\u2019avais 22 ans. J\u2019ai lors de cette premi\u00e8re rencontre, su que ma vie allait un jour se diriger vers ce monde tib\u00e9tain qui me semblait \u00e9trangement si familier. Telle une plante, la graine \u00e9tait en terre, le temps et la providence l\u2019ont faite germer. Aujourd\u2019hui l\u2019arbre porte ses fruits. Tel un port, Shangri-la est l\u2019endroit parfait pour lancer des appareillages et entreprises vers cet oc\u00e9an de montagnes qu\u2019est l\u2019univers tib\u00e9tain.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Comment l\u2019entreprise caravanes Liotard s\u2019int\u00e8gre-t-elle dans la population locale\u00a0? Quels sont vos liens avec les villageois\u00a0?<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Nos liens sont forts et empreints d\u2019honn\u00eatet\u00e9. Depuis 2010 notre volont\u00e9 est, avec les caravanes, de proposer, dans une zone rurale de Shangri-La vall\u00e9e de Ringha, une entreprise permettant de faire perdurer la culture muleti\u00e8re.<\/p>\n<p class=\"p3\">Notre souhait est de proposer un plus dans ce monde agricole. L\u2019id\u00e9e de la caravane \u00e9tait de pouvoir offrir un art commun \u00e0 ces tib\u00e9tains et de pouvoir le faire perdurer. Les jeunes avaient oubli\u00e9 ou ne savaient pas faire les n\u0153uds des b\u00e2ts, diriger les chevaux en montagnes, toutes ces choses que les anciens savaient. Je voulais aussi que ces jeunes puissent se r\u00e9approprier ces territoires en alpage. Gr\u00e2ce aux caravanes, les Tib\u00e9tains nous offrent leurs montagnes, leurs chevaux nous accompagnent. Il y a une sorte de fraternit\u00e9. Ce sont mes voisins, mes amis dont je partage les joies mais aussi les peines quotidiennes. Nos h\u00f4tes ressentent tous cela et d\u00e9couvrent quelque chose de spontan\u00e9, de naturel, de r\u00e9el\u00a0!<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Qui sont vos clients\u00a0?<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Des expatri\u00e9s, des d\u00e9cideurs, majoritairement des Fran\u00e7ais expatri\u00e9s r\u00e9sidents \u00e0 Hong-Kong, Singapour ou encore Shanghai, Wuhan, Chengdu\u2026 mais aussi des Chinois.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Que viennent-ils rechercher\u00a0?<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">La coupure, pouvoir d\u00e9couvrir en Chine un lieu sauvage et originel. Mais aussi pouvoir approcher une nature sauvage. En ajoutant une connexion r\u00e9elle avec les populations locales, le tout avec une touche d\u2019\u00e9l\u00e9gance, les chevaux, un univers tib\u00e9tain et surtout notre pr\u00e9sence. Partir spontan\u00e9ment vers ces montagnes avec une boussole n\u2019est pas quelque chose que tout le monde peut faire.<\/p>\n<p class=\"p3\">Chez Liotard nous bannissons ces mots usurp\u00e9s ces derni\u00e8res d\u00e9cennies comme durable, authentique, \u00e9quitable, bio, luxe et pr\u00e9f\u00e9rons traditionnel, r\u00e9el, communautaire, naturel, \u00e9l\u00e9gant. Nos h\u00f4tes viennent aussi chercher des moments intenses et uniques. Ils ont jusqu\u2019au premier col pour faire leur dernier appel t\u00e9l\u00e9phonique et apr\u00e8s ils sont d\u00e9connect\u00e9s de leur quotidien. L\u00e0, il ne leur reste plus qu\u2019\u00e0 appr\u00e9cier durant quatre jours et trois nuits. Les gens arrivent comme clients et tr\u00e8s souvent, gr\u00e2ce \u00e0 cette promiscuit\u00e9 et cette intimit\u00e9, repartent comme amis.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Faut-il une bonne condition physique pour acc\u00e9der \u00e0 vos exp\u00e9ditions\u00a0? <\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Pas sp\u00e9cialement, si ce n\u2019est supporter l\u2019altitude. Il n\u2019y a jamais eu d\u2019accident. S\u2019il y a le moindre probl\u00e8me nous essayons toujours de trouver des solutions. Le premier camp est \u00e0 3.760 m\u00e8tres et le deuxi\u00e8me camp est un peu plus bas. En six ans, nous n\u2019avons eu qu\u2019une personne qui a arr\u00eat\u00e9 en route pour un souci li\u00e9 \u00e0 l\u2019altitude.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Quels sont vos projets futurs\u00a0?<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">D\u2019abord la ferme Liotard. Avec mon \u00e9pouse, Phoebe et mon fils Konrad, nous vivons \u00e0 30 minutes de Shangri-La. Nous avons achet\u00e9 il y a quatre ans une ferme traditionnelle tib\u00e9taine, \u00e0 3.350m, que nous avons restaur\u00e9e pendant un an et que nous habitons depuis trois ans. L\u2019id\u00e9e de cette ferme est de d\u00e9velopper une maison d\u2019h\u00f4te, avec des chambres d\u2019h\u00f4tes et les tentes du camp fixe situ\u00e9es dans le jardin qui entoure la ferme. Nous souhaitons surtout proposer une belle table d\u2019h\u00f4te de campagne, comme on en trouve en Angleterre ou en France, en y proposant des produits du terroir que nous allons d\u00e9velopper, tels des charcuteries et fromages issus de l\u2019agriculture locale.<\/p>\n<p class=\"p3\">Ensuite, l\u2019ann\u00e9e prochaine d\u00e9butera \u00ab\u00a0The Tea Road\u00a0\u00bb, une agence de voyage que je monte avec Franck. Il s\u2019agit d\u2019une agence pour une client\u00e8le plus jeune et spontan\u00e9e, permettant de partir en montagne de fa\u00e7on plus sobre que nos caravanes &#8211; mode trekkings avec guides tib\u00e9tains -, mais aussi organisant des voyages d\u00e9couvertes dans le Yunnan.<\/p>\n<p class=\"p3\">Puis, nous avons depuis plus d\u2019un an le \u00ab\u00a0Flying Tigers Caf\u00e9\u00a0\u00bb. C\u2019est un restaurant situ\u00e9 dans la vieille ville, je vous invite d\u2019ailleurs \u00e0 aller regarder les avis sur Tripadvisor. C\u2019est Guillaume qui est \u00e0 la t\u00eate de ce restaurant avec son \u00e9pouse Qi Lian.<\/p>\n<p class=\"p3\">Et enfin, j\u2019ai toujours des projets d\u2019\u00e9criture de livres sur le th\u00e8me de la Route du th\u00e9 et chevaux, mais je vous en parlerai plus en d\u00e9tail une prochaine fois.<\/p>\n<p class=\"p3\">www.caravane-liotard.com<\/p>\n<p class=\"p3\">notre adresse de contact\u00a0:\u00a0info@caravane-liotard.com\u00a0et tel si besoin\u00a0: +86 &#8211; 158 94 36 70 94<\/p>\n<p class=\"p3\">\u00a9www.thomasgoisque-photo.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est dans la province du Yunnan, aux portes du Tibet, que Constantin de Slizewicz, son \u00e9pouse Phoebe et leurs acolytes,<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evasion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1861"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1863,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1861\/revisions\/1863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}