{"id":1848,"date":"2016-12-07T21:00:53","date_gmt":"2016-12-07T20:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1848"},"modified":"2016-12-07T21:00:53","modified_gmt":"2016-12-07T20:00:53","slug":"patience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1848","title":{"rendered":"Patience"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b><\/b><i>En d\u00e9cembre de 2013 j\u2019\u00e9crivais dans ces pages une chronique pleine d\u2019espoir sur le th\u00e8me d\u2019un No\u00ebl ambitieux en termes de relations familiales et de relation \u00e0 l\u2019environnement.<\/i><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Par St\u00e9phanie Delacroix<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">En mai 2016 je m\u2019indignais du traitement indigne que les homino\u00efdes que nous sommes r\u00e9servent aux autres homino\u00efdes que sont les singes.<\/p>\n<p class=\"p3\">Tous les jours j\u2019hallucine sur la vilaine cruaut\u00e9 de notre esp\u00e8ce et sur nos conduites d\u2019autodestruction justifi\u00e9es par un d\u00e9faitisme, une paresse, un esprit de sup\u00e9riorit\u00e9 et une c\u00e9cit\u00e9 profonde. Il y aurait mati\u00e8re \u00e0 en rire si le sort de nos enfants (et des leurs) n\u2019\u00e9tait pas li\u00e9 \u00e0 celui des oc\u00e9ans, des terres\u2026<\/p>\n<p class=\"p3\">Dans mon cas il est parfois utile de trouver refuge dans des maximes exprim\u00e9es par des gens ayant d\u2019avantage le sens de la formule qu\u2019une hu\u00eetre enrou\u00e9e\u2026 Je m\u2019efforce donc quotidiennement d\u2019avoir \u00ab\u00a0le courage d\u2019accepter ce que l\u2019on ne peut pas changer et la force de changer ce que l\u2019on peut changer\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"p3\">Si nous refusons tous (positivement et affirmativement) les pailles, les sacs, les gobelets, les couvercles, les opercules, les ballons, les emballages, les gants en plastique etc. \u00e0 usage unique math\u00e9matiquement cela finira bien par avoir un impact\u2026En attendant, armons-nous\u2026de PATIENCE. Non, pas les fleurs, ni le jeu de cartes (beurk et re-beurk). Celle qui serait \u00ab\u00a0m\u00e8re de toutes les vertus\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p class=\"p3\">En indon\u00e9sien, le fort joli mot \u00ab\u00a0sabar\u00a0\u00bb se prononce en roulant, et en laissant tra\u00eener le \u00ab\u00a0r\u00a0\u00bb final et veut dire patience. Il est g\u00e9n\u00e9ralement prononc\u00e9 avec un sourire d\u00e9sarmant et les yeux un peu ferm\u00e9s et signale la fin de la conversation. Beaucoup plus ferme et flou que l\u2019oxymorique ou oxymorien (comme vous voulez il n\u2019existe pas cet adjectif de toutes fa\u00e7ons) \u00ab\u00a0nanti dulu\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Nanti\u00a0\u00bb = plus tard. \u00ab\u00a0Dulu\u00a0\u00bb = d\u2019abord. \u00ab\u00a0Nanti dulu\u00a0\u00bb signale que ce que vous attendez (au hasard l\u2019interdiction absolue et s\u00e9v\u00e8rement r\u00e9prim\u00e9e de distribuer, vendre, acheter ou utiliser du plastique \u00e0 usage unique dans tous les pays du monde) se produira quand \u00ab\u00a0plus tard\u00a0\u00bb sera \u00ab\u00a0d\u2019abord\u00a0\u00bb arriv\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p3\">En japonais, on s\u2019en doute, il y a un bon paquet ou un beau bouquet (au choix) de mani\u00e8res d\u2019exprimer l\u2019id\u00e9e de patience\u2026de pers\u00e9v\u00e9rance, d\u2019endurance \u2026<span class=\"s1\">\u5fcd\u8010<\/span> nintai, <span class=\"s1\">\u6839<\/span><span class=\"s2\">\u6c17<\/span> konki, <span class=\"s1\">\u8f9b\u62b1<\/span>shinbo, <span class=\"s1\">\u6c88\u7740<\/span>chinchaku, <span class=\"s2\">\u96a0\u5fcd<\/span> in\u2019nin, <span class=\"s1\">\u52c9<\/span><span class=\"s2\">\u52b1<\/span> benrei. En chinois on retrouve les deux premiers <span class=\"s1\">\u5fcd\u8010<\/span> et <span class=\"s1\">\u6839<\/span><span class=\"s2\">\u6c17<\/span> mais dans un troisi\u00e8me <span class=\"s1\">\u7e8c\u822a\u529b<\/span> on lui ajoute la notion de force, de puissance, et c\u2019est \u00e0 mon sens une tr\u00e8s bonne id\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p3\">Patience, sabar, <span class=\"s1\">\u5fcd\u8010<\/span>, <span class=\"s1\">\u7e8c\u822a\u529b<\/span>\u2026 pour No\u00ebl cette ann\u00e9e j\u2019en demanderais bien une ou deux tonnes, avec un gros paquet d\u2019espoir et quelques pots de tol\u00e9rance et de sympathie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En d\u00e9cembre de 2013 j\u2019\u00e9crivais dans ces pages une chronique pleine d\u2019espoir sur le th\u00e8me d\u2019un No\u00ebl ambitieux en termes<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1850,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1848\/revisions\/1850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}