{"id":1709,"date":"2016-11-01T06:28:01","date_gmt":"2016-11-01T05:28:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1709"},"modified":"2016-10-31T06:33:11","modified_gmt":"2016-10-31T05:33:11","slug":"shenzhen-cafe-crea-pour-preparer-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1709","title":{"rendered":"Shenzhen : \u00ab Caf\u00e9 Cr\u00e9a \u00bb pour pr\u00e9parer No\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><i>Si vous habitez Shenzhen, vous avez s\u00fbrement entendu parler du \u00ab\u00a0Caf\u00e9 Cr\u00e9a\u00a0\u00bb, ce march\u00e9 aux cr\u00e9ations artisanales organis\u00e9 par l\u2019association Shenzhen Bienvenue. Il faut dire que cette initiative a tout pour plaire ! Son principe\u00a0? Rassembler des exposants de qualit\u00e9 dans un lieu convivial o\u00f9 partager un caf\u00e9 ou un repas\u2026 tout en soutenant une association caritative. La prochaine \u00e9dition aura lieu le 17 novembre au Maan Coffee dans le quartier de Nanshan. Les cr\u00e9ateurs pr\u00e9sents vous feront d\u00e9couvrir leurs nouvelles collections. Profitez-en pour remplir la hotte du P\u00e8re No\u00ebl ! Foulards, bijoux, bougies, d\u00e9coration de maison, etc.\u00a0<\/i><\/p>\n<p class=\"p3\">Par Agn\u00e8s Neveu, V\u00e9ronique Philippon, Ana Salaverria et Catherine Weymuller<\/p>\n<p class=\"p3\">Tout a commenc\u00e9 il y a plus de cinq ans, avec la cr\u00e9ation de l\u2019association d\u2019accueil des francophones Shenzhen Bienvenue. L\u2019objectif \u00e9tait de valoriser le savoir-faire de cr\u00e9ateurs, \u00e0 l\u2019origine essentiellement francophones, mais depuis chinois et internationaux et de proposer aux visiteurs du \u00ab\u00a0Caf\u00e9 Cr\u00e9a\u00a0\u00bb des produits artisanaux de qualit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p3\">Cet \u00e9v\u00e8nement a permis \u00e0 certaines cr\u00e9atrices de se lancer. Partant d\u2019une initiative locale, r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 un cercle d\u2019amis, elles ont pu proposer leurs productions \u00e0 un public plus large et d\u00e9velopper leur offre. Ainsi le \u00ab\u00a0Caf\u00e9 Cr\u00e9a\u00a0\u00bb est un v\u00e9ritable soutien aux cr\u00e9atifs.<\/p>\n<p class=\"p3\">Par exemple, Slow Living est une soci\u00e9t\u00e9\u00a0 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 Hong-Kong en 2014. Partant d\u2019une simple bougie fabriqu\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019anniversaire d\u2019un ami, la cr\u00e9atrice a largement diversifi\u00e9 ses cr\u00e9ations et met d\u00e9sormais \u00e0 disposition divers produits\u00a0: cosm\u00e9tiques bio, sprays auriques ou encore anti-moustiques.<\/p>\n<p class=\"p3\">Pr\u00e9sente depuis la premi\u00e8re \u00e9dition au printemps 2011, Une Fille en Chine f\u00eatera ses 10 ans cette ann\u00e9e. Elle propose des accessoires de mode et de la d\u00e9coration inspir\u00e9e par les imprim\u00e9s traditionnels chinois, les qipaos et la culture chinoise au sens large. Toute la collection est fabriqu\u00e9e de mani\u00e8re artisanale par des couturi\u00e8res ind\u00e9pendantes du Guangdong, dans une d\u00e9marche de soutien aux micro-entreprises locales au f\u00e9minin.<\/p>\n<p class=\"p3\">Depuis plusieurs ann\u00e9es, le \u00ab\u00a0Caf\u00e9 Cr\u00e9a\u00a0\u00bb accueille \u00e9galement les cr\u00e9ations artisanales traditionnelles de la communaut\u00e9 des Miao\u00a0: bijoux, broderies, accessoires. Deux repr\u00e9sentantes de cette ethnie n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 faire 11h de train pour nous faire d\u00e9couvrir leur petit coin de Chine.<\/p>\n<p class=\"p3\">Chaque ann\u00e9e, nous avons le plaisir de faire d\u00e9couvrir de nouveaux cr\u00e9ateurs. Cette exposition offre un large spectre d\u2019objets\u00a0: bijoux en argent (BAO Cr\u00e9ation, Blue Lemon), articles de maison (Les petits pois sont gris), articles pour enfants (Fabulles, The Moon and Back), foulards et \u00e9charpes (Black Tulip), cosm\u00e9tiques (California Glow, Doctor Wong). La liste n\u2019est bien s\u00fbr pas exhaustive\u00a0!<\/p>\n<p class=\"p3\">Le \u00ab\u00a0Caf\u00e9 Cr\u00e9a\u00a0\u00bb en quelques mots\u00a0? Talents, convivialit\u00e9, plaisir, solidarit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p3\">Le Caf\u00e9 Cr\u00e9a est organis\u00e9 deux fois par an depuis plus de cinq ans par des b\u00e9n\u00e9voles de Shenzhen Bienvenue, association qui accueille les francophones de Shenzhen. Le principe est de promouvoir le fait main de qualit\u00e9. Le choix est large\u00a0: v\u00eatements, accessoires, d\u00e9coration, linge de maison ou encore produits de beaut\u00e9 et de bien-\u00eatre\u2026 De quoi satisfaire toutes les envies\u00a0! Il rassemble des cr\u00e9ateurs francophones mais aussi internationaux qui viennent aussi bien de Shenzhen, Canton et Hong-Kong que de Wuhan ou Shanghai. Cet \u00e9v\u00e9nement soutient Couleurs de Chine, association caritative qui a pour vocation d\u2019aider \u00e0 la scolarisation des filles issues des minorit\u00e9s Dong, Miao et Yao. Ce jour-l\u00e0, un stand vous informera sur les actions men\u00e9es par Couleurs de Chine.<\/p>\n<p class=\"p3\">\u00ab\u00a0Caf\u00e9 Cr\u00e9a\u00a0\u00bb\u00a0: jeudi 17 novembre, de 9h30 \u00e0 16h30, au Maan Coffee. Un march\u00e9 \u00e0 ne pas manquer \u00e0 l\u2019approche des f\u00eates de No\u00ebl\u00a0! Vous \u00eates un cr\u00e9ateur et le Caf\u00e9 Cr\u00e9a vous int\u00e9resse\u00a0? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter l\u2019\u00e9quipe, qui sera ravie de vous accueillir\u00a0! shenzhen.cafecrea@gmail.com<\/p>\n<p class=\"p3\">En savoir plus<\/p>\n<p class=\"p3\"><a href=\"http:\/\/www.shenzhenbienvenue.com\">www.shenzhenbienvenue.com<\/a><\/p>\n<p class=\"p3\"><a href=\"http:\/\/www.couleursdechine.org\">www.couleursdechine.org<\/a><\/p>\n<p class=\"p3\">Maan Coffee<span class=\"s1\">\u6f2b<\/span><span class=\"s2\">\u5496\u5561<\/span>\u00a0: Level 1&amp;2, Building 1, Zhongtai Arts Division, 4076 Dongbin Lu, Nanshan, Shenzhen<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s1\">\u5357\u5c71\u86c7\u53e3<\/span>\u4e1c\u6ee8\u8def<span class=\"s3\">4076<\/span>\u53f7\u4e2d\u6cf0\u827a\u672f\u540d\u5ead\u4e00\u680b<span class=\"s3\">1-2<\/span>\u697c<span class=\"s3\">(<\/span><span class=\"s1\">\u8fd1\u86c7\u53e3\u6c83<\/span>\u5c14\u739b<span class=\"s3\">)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous habitez Shenzhen, vous avez s\u00fbrement entendu parler du \u00ab\u00a0Caf\u00e9 Cr\u00e9a\u00a0\u00bb, ce march\u00e9 aux cr\u00e9ations artisanales organis\u00e9 par l\u2019association<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-1709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shenzhen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1711,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1709\/revisions\/1711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}