{"id":1600,"date":"2016-09-01T02:58:57","date_gmt":"2016-09-01T01:58:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1600"},"modified":"2016-09-01T09:49:50","modified_gmt":"2016-09-01T08:49:50","slug":"gardons-le-en-tete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1600","title":{"rendered":"Gardons-le en t\u00eate"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b>Par St\u00e9phanie Delacroix<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">On en voit un peu partout, au cin\u00e9ma et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, Smaug, les 3 b\u00e9b\u00e9s de Daenerys Targaryen, dans les romans de Sir Terry Pratchett. Sur l\u2019eau \u00e0 Hong-Kong tous les mois de juin (mais parfois en mai et juillet, \u00e7a d\u00e9pend du calendrier lunaire), sur terre \u00e0 Kowloon (il y en a m\u00eame 9), au Japon (enfin si les 7 boules de Crystal sont r\u00e9unies), en vrai et en libert\u00e9 (surveill\u00e9e mais en libert\u00e9 quand m\u00eame) sur 4 \u00eeles en Indon\u00e9sie, dans la mer au sud de Australie, et dans les forces arm\u00e9es de 4 pays\u2026la France, la Belgique, la Suisse et la Russie. Si vous n\u2019avez pas de chance vous en c\u00f4toyez m\u00eame peut-\u00eatre au travail, ou pire \u00e0 la maison.<\/p>\n<p class=\"p3\">Ceux dans les films, les livres et les mythologies sont imaginaires, souvent malicieux, toujours majestueux, f\u00e9roces et \u00e0 prendre avec des pincettes\u2026voire des tisonniers. En Asie, c\u2019est principalement le nombre de griffes qu\u2019ils ont \u00e0 chaque patte qui les diff\u00e9rencie, 3 pour ceux du Japon <span class=\"s1\">\u7adc<\/span>, 4 ou 5 pour ceux de Chine <span class=\"s2\">\u9f8d<\/span> et 4 pour ceux de Cor\u00e9e et d\u2019Indon\u00e9sie. En France on les appelle aussi vouivre ou guivre.<\/p>\n<p class=\"p3\">Ceux dans l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise ont pour particularit\u00e9 de se d\u00e9placer \u00e0 cheval mais de combattre \u00e0 pied, c\u2019\u00e9tait aussi le nom d\u2019une arme \u2013 une sorte de couleuvrine (une arme \u00e0 feu que l\u2019on posait au sol) &#8211; utilis\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 la fin du 16\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n<p class=\"p3\">Les 9 de Kowloon (<span class=\"s2\">\u4e5d\u9f8d<\/span>), font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 8 montagnes et 1 empereur\u00a0: Zhao Bing, le 18\u00e8me et dernier empereur de la dynastie Song, qui ne v\u00e9cut que\u20267 ans (1272 \u00e0 1279) et r\u00e9gna les 313 derniers jours de sa courte vie. A HK nous avons aussi sa version aquatique avec une tradition sportive vieille de 2.000 ans en Chine du Sud.<\/p>\n<p class=\"p3\">Ceux dans l\u2019eau aussi, mais en Australie, sont magnifiques\u00a0: des as du camouflage d\u2019une vingtaine de centim\u00e8tres une fois adultes. Ils sont bel et bien r\u00e9els m\u00eame si ce sont les m\u00e2les qui portent les \u0153ufs jusqu\u2019au jour de la naissance, quand ils les expulsent de leur ventre\u2026 enfin de leur poche ventrale. Ceux d\u2019Indon\u00e9sie, sont tout aussi vivants mais bien plus grands (jusqu\u2019\u00e0 3 m\u00e8tres et 90 kg) et bien moins charmants. Depuis 140.000 ans ils mangent leurs b\u00e9b\u00e9s (quand ils en ont l\u2019occasion) et ont la salive tellement charg\u00e9e en bact\u00e9ries qu\u2019elle est leur principal atout offensif. L\u2019arme principale des mar\u00e2tres, matrones, horribles bonne-femmes que l\u2019on d\u00e9signe sous ce qualificatif \u00e0 leur image donc, sort aussi de leur bouche sous la forme de torrent de m\u00e9chancet\u00e9s et d\u2019insultes.<\/p>\n<p class=\"p3\">Et voil\u00e0 pour la rentr\u00e9e une petite chronique de culture g\u00e9n\u00e9rale bien h\u00e9t\u00e9roclite, qui j\u2019esp\u00e8re vous aura appris deux ou trois petites choses pour meubler les conversations de bus, de machine \u00e0 caf\u00e9 ou de sortie d\u2019\u00e9cole.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par St\u00e9phanie Delacroix On en voit un peu partout, au cin\u00e9ma et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, Smaug, les 3 b\u00e9b\u00e9s de<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1602,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1600\/revisions\/1602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}