{"id":1508,"date":"2016-06-06T03:28:46","date_gmt":"2016-06-06T02:28:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1508"},"modified":"2016-06-06T12:42:34","modified_gmt":"2016-06-06T11:42:34","slug":"le-9-juin-a-stanley-les-french-froggies-dans-la-cour-des-grands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1508","title":{"rendered":"Le 9 juin \u00e0 Stanley\u00a0: les \u00ab\u00a0French Froggies\u00a0\u00bb dans la cour des grands"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Par\u00a0G\u00e9raldine Gisquet<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Hong Kong, la saison des championnats de Dragon Boat bat son plein et l\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine fran\u00e7aise, les \u00ab\u00a0French Froggies\u00a0\u00bb, se pr\u00e9pare pour la comp\u00e9tition la plus pris\u00e9e\u00a0: Stanley International Dragon Boat Championship, le 9 juin prochain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cet \u00e9v\u00e9nement sportif, qui voit chaque ann\u00e9e s\u2019affronter pas moins de 280 \u00e9quipes dans un sprint de 270 m\u00e8tres, attire des milliers de fans sur la plage de Stanley\u00a0 dans une ambiance ultra festive!<br \/>\nPendant toute une journ\u00e9e, 5.000 rameurs donnent le meilleur d\u2019eux-m\u00eame sur deux courses pour se qualifier dans la finale qui a lieu, pour chaque cat\u00e9gorie (mixte, hommes ou femmes), en fin de journ\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9quipe des \u00ab\u00a0French Froggies\u00a0\u00bb, cr\u00e9\u00e9e en 2012 avec des objectifs purement r\u00e9cr\u00e9atifs, n\u2019a cess\u00e9 de progresser dans ce sport embl\u00e9matique de Hong-Kong : de la 6\u00e8me place aux championnats de Stanley, l\u2019ann\u00e9e de sa cr\u00e9ation, les rameuses fran\u00e7aises ont am\u00e9lior\u00e9 leurs r\u00e9sultats d\u2019ann\u00e9e en ann\u00e9e et se sont hiss\u00e9es sur la 3\u00e8me place du podium l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re!!<br \/>\nAvec l\u2019ambition d\u2019aller toujours plus haut, les \u00ab\u00a0French Froggies\u00a0\u00bb s\u2019entrainent durement trois fois par semaine et ont particip\u00e9, pour la premi\u00e8re fois de leur existence, \u00e0 des comp\u00e9titions attirant les meilleures \u00e9quipes f\u00e9minines locales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elles ont relev\u00e9 brillamment le d\u00e9fi puisque, lors des 17th Deep Water Bay Dragon Boat Regatta, elles sont arriv\u00e9es 1\u00e8res de la \u00ab\u00a0plate final\u00a0\u00bb\u00a0! Les rameuses fran\u00e7aises sont d\u2019autant plus fi\u00e8res de ce r\u00e9sultat que l\u2019\u00e9preuve consistait en un sprint de 500 m\u00e8tres, soit le double de la distance sur laquelle elles ont l\u2019habitude de concourir .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Soutenues par des sponsors engag\u00e9s (AGS Worldwide Movers, Banque Transatlantique et Gusto) et support\u00e9es par toute la communaut\u00e9 fran\u00e7aise (Hong Kong accueil, la FCCIHK et Trait d\u2019Union notamment), les \u00ab\u00a0French Frpggies\u00a0\u00bb sont d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 se surpasser pour se hisser toujours plus haut sur le podium des championnats internationaux de Stanley qui auront lieu le 9 juin prochain!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ne manquez pas cet \u00e9v\u00e9nement\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par\u00a0G\u00e9raldine Gisquet A Hong Kong, la saison des championnats de Dragon Boat bat son plein et l\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine fran\u00e7aise, les<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,16],"tags":[],"class_list":["post-1508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hong-kong","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1508"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1517,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions\/1517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}