{"id":1450,"date":"2016-06-03T07:35:18","date_gmt":"2016-06-03T06:35:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1450"},"modified":"2016-06-03T08:58:18","modified_gmt":"2016-06-03T07:58:18","slug":"bon-plan-le-cafe-crea-de-shenzhen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1450","title":{"rendered":"Bon plan\u00a0: le Caf\u00e9 Cr\u00e9a de Shenzhen"},"content":{"rendered":"

Si vous habitez Shenzhen, vous avez s\u00fbrement entendu parler du \u201cCaf\u00e9 Cr\u00e9a\u201d, ce march\u00e9 aux cr\u00e9ations artisanales organis\u00e9 par l\u2019association Shenzhen Bienvenue. Il faut dire que cette initiative a tout pour plaire\u00a0! Son principe\u00a0? Rassembler des exposants de qualit\u00e9 dans un lieu convivial o\u00f9 partager un caf\u00e9 ou un repas\u2026 tout en soutenant une association caritative. La derni\u00e8re \u00e9dition a eu lieu le 19 mai dernier au Maan Coffee dans le quartier de Nanshan. Les 16 cr\u00e9ateurs pr\u00e9sents ont pu y faire d\u00e9couvrir leurs collections aux nombreux visiteurs venus faire le plein de jolies choses \u00e0 offrir cet \u00e9t\u00e9. Rencontre avec deux cr\u00e9atrices, Audrey Tournier de Slow Living et C\u00e9cile Stos d\u2019Une fille en Chine.<\/em><\/p>\n

Par Audrey Cervety, Joyce Degezelle et V\u00e9ronique Philippon<\/strong><\/p>\n

Trait d\u2019Union\u00a0: Racontez-nous l\u2019histoire de votre marque\u00a0?<\/strong>
\nAudrey Tournier\u00a0:<\/strong> Tout a commenc\u00e9 par un presque burn-out. Je travaillais comme expatri\u00e9e en Chine depuis des ann\u00e9es et menais un rythme infernal\u00a0! En 2013, j\u2019ai tout quitt\u00e9 pour prendre ENFIN du temps pour moi. Au cours d\u2019un stage intensif de m\u00e9ditation, le nom \u201cSlow Living\u201d m\u2019est venu, avec un d\u00e9sir tr\u00e8s profond d\u2019aider les gens \u00e0 ralentir, se ressourcer et se reconnecter avec des choses simples pour vivre plus heureux. En 2014, j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 Slow Living Ltd. \u00e0 Hong-Kong.<\/p>\n

C\u00e9cile Stos\u00a0:<\/strong> Une Fille en Chine a commenc\u00e9 par un blog, de fille et de Chine, qui f\u00eatera ses dix ans cette ann\u00e9e\u00a0! La collection d\u2019accessoires mode et d\u00e9co a suivi en 2010, inspir\u00e9e par les imprim\u00e9s traditionnels chinois, les qipaos et la culture chinoise au sens large. Toute la collection est fabriqu\u00e9e de mani\u00e8re artisanale par des couturi\u00e8res ind\u00e9pendantes du Guangdong, dans une d\u00e9marche de soutien aux micro-entreprises locales au f\u00e9minin.<\/p>\n

Comment a d\u00e9marr\u00e9 votre aventure avec le Caf\u00e9 Cr\u00e9a\u00a0?<\/strong>
\nAT\u00a0<\/strong>: Je me suis lev\u00e9e un jour avec l\u2019id\u00e9e de faire une bougie \u201cmaison\u201d pour l\u2019anniversaire d\u2019un ami tr\u00e8s proche. Mon ami a aim\u00e9, des amis de mon ami aussi, et de fil en aiguille, une personne de l\u2019\u00e9quipe du Caf\u00e9 Cr\u00e9a m\u2019a propos\u00e9 d\u2019exposer.\u00a0J\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de franchir le pas, avec mes stickers \u00e9crits \u00e0 la main et mes 10 bougies\u00a0! Je me sens tr\u00e8s reconnaissante car c\u2019est vraiment ce qui m\u2019a mis le pied \u00e0 l\u2019\u00e9trier. Depuis, mes produits se sont diversifi\u00e9s\u00a0: cosm\u00e9tiques bio, sprays auriques ou encore anti-moustiques. J\u2019aime enfin mon m\u00e9tier\u00a0!<\/p>\n

CS\u00a0<\/strong>: Une Fille en Chine participe au Caf\u00e9 Cr\u00e9a depuis sa premi\u00e8re \u00e9dition, au printemps 2011, et revient chaque saison avec plaisir\u00a0! Ce premier \u00e9v\u00e9nement ne comptait alors que trois marques et a rencontr\u00e9 un franc succ\u00e8s, avec une forte affluence.<\/p>\n

Si vous deviez d\u00e9crire le Caf\u00e9 Cr\u00e9a en trois mots\u00a0?<\/strong>
\nAT\u00a0<\/strong>: Intime, talents, amical.
\nCS\u00a0<\/strong>: Cr\u00e9ativit\u00e9, convivialit\u00e9, solidarit\u00e9.<\/p>\n

Le Caf\u00e9 Cr\u00e9a est organis\u00e9 deux fois par an depuis pr\u00e8s de cinq ans par des b\u00e9n\u00e9voles de Shenzhen Bienvenue, association qui accueille les francophones de Shenzhen. Il rassemble des cr\u00e9ateurs francophones mais aussi internationaux, et depuis peu chinois. Le principe est de promouvoir le fait main de qualit\u00e9.<\/p>\n

Le choix est large\u00a0: v\u00eatements, accessoires, d\u00e9coration, linge de maison ou encore produits de beaut\u00e9 et bien-\u00eatre\u2026 De quoi satisfaire toutes les envies\u00a0! Les cr\u00e9ateurs viennent aussi bien de Shenzhen, Canton et Hong-Kong que de Wuhan ou Shanghai. Cet \u00e9v\u00e9nement soutient Couleurs de Chine, association caritative qui a pour vocation d\u2019aider \u00e0 la scolarisation des filles issues des minorit\u00e9s Dong, Miao et Yao.<\/p>\n

Le prochain Caf\u00e9 Cr\u00e9a aura lieu fin novembre.
\nUn march\u00e9 \u00e0 ne pas manquer \u00e0 l\u2019approche des f\u00eates de No\u00ebl\u00a0!<\/p>\n

Vous \u00eates un cr\u00e9ateur et le Caf\u00e9 Cr\u00e9a vous int\u00e9resse\u00a0? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter l\u2019\u00e9quipe, qui sera ravie de vous accueillir\u00a0!
\nEmail\u00a0: shenzhen.cafecrea@gmail.com<\/a>
\nEn savoir plus
\nhttp:\/\/www.shenzhenbienvenue.com<\/a>
\nhttp:\/\/www.slowliving.life <\/a>
\nhttp:\/\/www.unefilleenchine.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si vous habitez Shenzhen, vous avez s\u00fbrement entendu parler du \u201cCaf\u00e9 Cr\u00e9a\u201d, ce march\u00e9 aux cr\u00e9ations artisanales organis\u00e9 par l\u2019association<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16,30],"tags":[],"class_list":["post-1450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infos-regionales","category-shenzhen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1450"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1455,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1450\/revisions\/1455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}