{"id":1354,"date":"2016-04-30T10:15:33","date_gmt":"2016-04-30T09:15:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1354"},"modified":"2016-05-01T09:41:17","modified_gmt":"2016-05-01T08:41:17","slug":"amsterdam-ou-la-langueur-discrete-dune-cite-toute-en-canaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1354","title":{"rendered":"Amsterdam\u00a0: ou la langueur discr\u00e8te d’une cit\u00e9 toute en canaux"},"content":{"rendered":"

Sur une terre qui porte la platitude jusque dans son nom, la capitale \u00e9conomique du pays s’\u00e9tale langoureusement le long de canaux, dans une lumi\u00e8re faite de clairs obscurs, reproduite par la palette des ma\u00eetres du pinceau. Venise n’a pas le monopole des villes entrecoup\u00e9es de voies d’eaux. Il existe d’autres lieux un peu semblables\u00a0: Suzhou, en Chine; Bangkok, en Tha\u00eflande; Bruges, en Belgique; et bien s\u00fbr, Amsterdam, aux Pays-Bas. La cit\u00e9 hollandaise <\/span><\/em>
\nrec\u00e8le plus de canaux que la \u201ccit\u00e9 des Doges\u201d.<\/em> <\/span><\/p>\n

Par Christian Sorand<\/span><\/strong><\/p>\n

Il y a deux mani\u00e8res de d\u00e9couvrir une ville, celle des touristes et des amateurs de mus\u00e9es et celle, plus nonchalante, du visiteur ind\u00e9pendant d\u00e9ambulant au hasard de la d\u00e9couverte et de l’insolite, \u00e0 l’\u00e9cart des sentiers battus, loin des tours organis\u00e9s. \u00c0 Amsterdam, il existe aussi deux niveaux de parcours\u00a0: celui du transport fluvial ou celui des berges. <\/span>
\nAmsterdam a son lot de galeries et de mus\u00e9es c\u00e9l\u00e8bres. On y vient pour le Rijkmuseum, le mus\u00e9e Van Gogh ou le mus\u00e9e Rembrandt (Museum Het Rembrandthuis). On fait la queue aussi pour visiter la maison d’Anne Frank (Anne Frank Huis). Autant de d\u00e9tours incontournables qu’une premi\u00e8re visite rend presque in\u00e9vitables. Pourtant Amsterdam, malgr\u00e9 son million d’habitants, est un lieu incitant \u00e0 la d\u00e9couverte p\u00e9destre, voire \u00e0 v\u00e9lo, noblesse hollandaise oblige. Car ici il faut davantage pr\u00eater attention aux bicyclettes qu’\u00e0 la circulation automobile\u00a0! 400 km de pistes cyclables sont homologu\u00e9es dans l’espace urbain. L’itin\u00e9raire invite donc le lecteur \u00e0 r\u00eaver au gr\u00e8s de fl\u00e2neries vagabondes. On pense alors \u00e0 ces vers \u00e9crits par Charles Baudelaire:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Vois sur ces canaux<\/span>
\nDormir ces vaisseaux<\/span>
\nDont l’humeur est vagabonde;\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Les deux styles de d\u00e9couvertes ne sont pas n\u00e9cessairement indissociables. Ils peuvent \u00eatre compl\u00e9mentaires. Amsterdam n’en demeure pas moins l’une de ces vieilles cit\u00e9s d’Europe \u00e0 appr\u00e9hender d’une mani\u00e8re plus nonchalante, yeux \u00e9carquill\u00e9s, dans un esprit de d\u00e9couverte curieux et tenace.<\/span><\/p>\n

Pignons et canaux<\/span><\/strong><\/p>\n

Il y a des villes marines, des villes fluviales et puis, plus rarement encore, des villes de canaux, \u00e0 l’instar de Venise. C’est comme si l’\u00e9l\u00e9ment aquatique \u00e9tait une inspiration ch\u00e8re au c\u0153ur des hommes. Et si la cit\u00e9 des Doges ne ressemble \u00e0 nulle autre, il faut bien admettre qu’Amsterdam a aussi sa propre authenticit\u00e9. La lumi\u00e8re, tout d’abord, contribue \u00e0 une premi\u00e8re diff\u00e9rence. Il s’y ajoute ensuite une caract\u00e9ristique culturelle. <\/span>
\nPas tr\u00e8s loin du Dam (‘la digue’, nom original du village de p\u00eacheurs) \u2013 la grande place centrale du palais royal (Koninklijk Paleis, XVIIe) \u2013 on commence \u00e0 d\u00e9couvrir un entrelacs de ruelles et de canaux, semblant cohabiter dans un heureux m\u00e9nage. C’est le quartier historique d’Amsterdam de Niewmarkt et de Plantage. C’est ici que s’est \u00e9tablie la communaut\u00e9 juive, \u00e0 l’origine du commerce des diamants. La synagogue isra\u00e9lo-portugaise \u00e9tait \u00e0 l’\u00e9poque de sa fondation, en 1675, la plus vaste d’Europe. L’\u00e9glise Zuiderkerk (1611) a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e9glise protestante de la ville. Un tableau de Claude Monet, peint en 1874, l’a immortalis\u00e9e. Un peu plus loin, le quartier, connu sous le nom de ‘Grachtengordel’ (‘ceinture de canaux’, en n\u00e9erlandais) a tout naturellement \u00e9t\u00e9 inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Certaines portes des demeures interpellent avec des entr\u00e9es accessibles par une envol\u00e9e de quelques marches; vraisemblablement pour se prot\u00e9ger d’inondations impr\u00e9vues. Les canaux, petits ou grands, sont omnipr\u00e9sents. Parfois des bateaux, des p\u00e9niches, sont accost\u00e9s aux quais, servant de demeures flottantes. Comment alors ne pas \u00e9voquer Jacques Brel, chantant \u201cAmsterdam\u201d.<\/span>
\nLe clair-obscur de la lumi\u00e8re ambiante plonge les ma\u00eetres peintres du si\u00e8cle d’or du XVIIe \u2013 Vermeer, Hals, Rembrandt – dans la chaude intimit\u00e9 du foyer familial envelopp\u00e9e par la flamme d’un cand\u00e9labre protecteur; et lorsque l’artiste \u00e9merge de ce cocon, il se met \u00e0 r\u00eaver d’horizons lointains pour fuir \u00ab\u00a0Les soleils mouill\u00e9s \/ De ces ciels brouill\u00e9s (1)\u00a0\u00bb . Alors, tous les m\u00e2ts appareill\u00e9s et bien en vue, l’invitent \u00e0 quitter les canaux familiers et \u00e0 partir vers ce large lointain o\u00f9\u00a0: \u00ab\u00a0L\u00e0, tout n’est qu’ordre et beaut\u00e9 \/ Luxe, calme et volupt\u00e9 (2)\u00a0\u00bb. Ainsi de Van Gogh, \u00e9bloui par la lumi\u00e8re des estampes japonaises, se retrouva, tout \u00e9tonn\u00e9 de la d\u00e9couvrir dans le pays d’Arles. Deux toiles du ma\u00eetre jalonnent ce parcours atypique\u00a0: Les mangeurs de pommes de terre, peint en Hollande en 1885 et Le docteur Gachet, peint \u00e0 Arles en 1890. Quant \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre Nuit \u00e9toil\u00e9e, peinte \u00e0 Arles aussi en 1889, on y discerne d\u00e9j\u00e0 ce cheminement entre le clair-obscur et les couleurs qui ont fait la gloire du peintre.<\/span><\/p>\n

Ponts et caf\u00e9s<\/span><\/strong><\/p>\n

L’\u00e9vocation de l’atmosph\u00e8re ambiante ne doit pas oblit\u00e9rer pour autant la profonde convivialit\u00e9 de cette ville du nord de l’Europe. Les al\u00e9as du climat et de la latitude incitent sans doute au rapprochement du c\u0153ur des hommes. <\/span>
\nIl existe bien quelques art\u00e8res automobiles; le tram aussi, mais Amsterdam est la capitale mondiale des deux-roues\u00a0! Tout y est fait pour que le promeneur s’y sente \u00e9galement \u00e0 l’aise gr\u00e2ce au nombre des voies pi\u00e9tonnes. En choisissant l’un ou l’autre de ces moyens inhabituels, on entre alors de plain-pied dans l\u2019\u00e2me locale. Pas de pollution, et surtout une merveilleuse sensation de silence urbain, ponctu\u00e9e \u00e0 l’occasion par la sonnette des v\u00e9los ou le glissement des bateaux \u00e0 la surface des canaux, un rappel de l’existence du mode de transport fluvial. <\/span>
\nDe jolis petits ponts \u00e0 bascule relient les rives de tous les canaux. Le soir venu, la r\u00e9flexion des fa\u00e7ades sur l’eau apporte une certaine magie au paysage urbain. Il existe celle du couchant, mais \u00e9galement celle du petit matin, quand une brume l\u00e9g\u00e8re enveloppe la ville et donne \u00e0 la r\u00e9flexion marine une atmosph\u00e8re suppl\u00e9mentaire, empreinte de po\u00e9sie. Le joli quartier de Jordaan et des canaux ouest, situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de l’imposante gare centrale, est particuli\u00e8rement propice \u00e0 la promenade matinale. C’est dans cette partie de la ville que l’on trouvera la maison d’Anne Frank, mais aussi un bien \u00e9tonnant petit mus\u00e9e baptis\u00e9 le mus\u00e9e des Tulipes.<\/span>
\nComme pour bien asseoir cette atmosph\u00e8re de bien-\u00eatre, r\u00e9serv\u00e9e aux cyclistes et aux pi\u00e9tons, Amsterdam offre une multitude de bars et de caf\u00e9s \u2013 certains avec terrasses \u2013 invitant le passant \u00e0 se poser un instant avant de reprendre la route. L’ar\u00f4me du caf\u00e9, voire celui du chocolat, est un autre h\u00e9ritage du pass\u00e9 maritime colonial.<\/span><\/p>\n

L’insolite<\/span><\/strong><\/p>\n

Le charme d\u00e9suet d’un tel lieu r\u00e9side bien \u00e9videmment dans l’omnipr\u00e9sence de l’insolite. Les guides touristiques n’\u00e9voquent pas l’attrait poignant de cette sensation. Seule la vision personnelle du promeneur sera porteuse de l’\u00e9motion provoqu\u00e9e par le hasard d’une d\u00e9couverte\u00a0: une porte, une fen\u00eatre fleurie, un heurtoir, un clocher, ou encore un point-de-vue inattendu. Amsterdam est une de ces villes du nord o\u00f9 la surprise surgit \u00e0 tout moment. Ainsi, on trouve, sous les vo\u00fbtes d’un vieux couvent restaur\u00e9, quelques bouquinistes. L\u00e0, le propri\u00e9taire d’une p\u00e9niche a d\u00e9cor\u00e9 artistiquement le toit de sa maison flottante d’un assemblage de bouteilles en verre, tandis que son voisin l’a transform\u00e9e en une jungle verte, lointain souvenir peut-\u00eatre de Sumatra ou de Born\u00e9o. Plus loin encore, sur un autre canal, on s’aper\u00e7oit que le courrier est livr\u00e9 en bateau. Dans telle autre rue, une bicyclette, allong\u00e9e et transform\u00e9e, sert au transport de marchandises. Le Blauwbrug (le ‘Pont bleu’, 1883) enjambant le fleuve Amstel, est, quant \u00e0 lui, une r\u00e9plique locale du pont Alexandre-III de Paris. On conna\u00eet bien \u00e9videmment aussi les vitrines f\u00e9minines, anim\u00e9es du quartier pr\u00e8s de la gare centrale. C\u00f4t\u00e9 mus\u00e9es, il existe celui du sexe, un autre d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’\u00e9rotisme et il y a aussi le mus\u00e9e du cannabis; un monument est consacr\u00e9 \u00e0 la libert\u00e9 des homosexuels. Tout cela dans un espace relativement restreint, domin\u00e9 par la tour m\u00e9di\u00e9vale, la Schreierstoren (1480), portant la marque de l’explorateur anglais Henry Hudson (1565-1611) parti d\u00e9couvrir d’ici, en 1609, le continent nord-am\u00e9ricain pour le compte de la compagnie n\u00e9erlandaise des Indes orientales.<\/span><\/p>\n

Ainsi, l’histoire d’un pass\u00e9 glorieux est venue se greffer sur un modernisme lib\u00e9ral, qui donne \u00e0 ce petit pays une marque caract\u00e9ristique. La Hollande est le pays de la libert\u00e9 et des droits de l’individu. Amsterdam est le reflet de cette \u00e2me baign\u00e9e d’un halo de clair-obscur, h\u00e9ritage de la lumi\u00e8re nordique. Si ce tableau donne l’impression d’\u00eatre envelopp\u00e9 d’une atmosph\u00e8re en noir et blanc, les couleurs vives des tulipes \u2013 comme celles de quelques fa\u00e7ades \u2013 rappellent deux aspects contrast\u00e9s d’un certain concept du monde. Les couleurs ambiantes interpellent peintres et photographes. C’est peut-\u00eatre la raison pour laquelle, Amsterdam a \u00e9t\u00e9 choisie comme le lieu d’\u00e9lection, desservant l’\u00e9quivalent du Nobel du photojournalisme (‘World Press Photo’). C’est \u00e9galement dans cet esprit de libert\u00e9 et de protection qu’elle est devenue le si\u00e8ge de ‘Greenpeace’. <\/span>
\nL’existence des villes de canaux permet de mieux appr\u00e9hender ce type de communaut\u00e9 urbaine, empreint d’une aura, proche de l’esprit insulaire. Il s’agit vraisemblablement de la marque d’un caract\u00e8re hybride, caract\u00e9ristique d’une terre entour\u00e9e d’eau. Telle appara\u00eet Amsterdam, autre Venise septentrionale, sous la plume de Baudelaire\u00a0:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0– Les soleils couchants<\/span>
\nRev\u00eatent les champs,<\/span>
\nLes canaux, la ville enti\u00e8re,<\/span>
\nD’hyacinthe et d’or;\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Ville de culture et de libert\u00e9, cette cit\u00e9 de canaux a suscit\u00e9 l’inspiration des po\u00e8tes et des peintres, mais est aussi devenue un havre du post-modernisme. <\/span><\/p>\n

R\u00e9f\u00e9rences bibliographiques\u00a0:<\/span><\/p>\n

Wikip\u00e9dia – World Press Photo – Pocket Amsterdam, <\/span>
\nLonely Planet, 3rd ed.Mar.2013<\/span>
\nhttp:\/\/www.decouvrir-amsterdam.com\/les-musees-damsterdam\/<\/a><\/span>
\nhttp:\/\/www.iamsterdam.com\/fr\/<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sur une terre qui porte la platitude jusque dans son nom, la capitale \u00e9conomique du pays s’\u00e9tale langoureusement le long<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1355,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evasion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1354"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1356,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1354\/revisions\/1356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}