{"id":1257,"date":"2016-03-01T05:32:55","date_gmt":"2016-03-01T04:32:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1257"},"modified":"2016-04-01T18:02:39","modified_gmt":"2016-04-01T17:02:39","slug":"escale-hongkongaise-a-epure-pour-le-chef-michel-portos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1257","title":{"rendered":"Escale hongkongaise \u00e0 \u00c9pure pour le chef Michel Portos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Une brise aux doux parfums de calanques souffle sur Tsim Sha Tsui et plus particuli\u00e8rement dans la cuisine du restaurant \u00c9pure o\u00f9 Michel Portos vient de poser ses valises. <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Par Philippe Dova<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">R\u00e9pondant \u00e0 l\u2019invitation du ma\u00eetre des lieux, son ami et complice de longue date Nicolas Boutin, le chef doublement \u00e9toil\u00e9 du guide Michelin, Chef de l\u2019ann\u00e9e Gault et Millau 2012 propose, du 3 au 5 mars, un voyage gastronomique au pays de Pagnol. Un menu d\u00e9couverte compos\u00e9 de huit plats <em>(HK$ 1.988 \/ personne)<\/em> dans lequel Michel Portos revisite en les sublimant, les recettes familiales de l\u2019authentique cuisine marseillaise et m\u00e9diterran\u00e9enne. <em>\u00ab\u00a0C\u2019est la cuisine qui a berc\u00e9 mon enfance. Je l\u2019ai forc\u00e9ment adapt\u00e9e au lieu mais il faut que l\u2019on y retrouve toutes les sensations. Le pesto, les pieds paquets qui ont mijot\u00e9 toute la nuit\u2026 J\u2019\u00e9tais \u00e0 peine descendu de l\u2019avion\u00a0! Nous les avons mis au four \u00e0 16h jusqu\u2019\u00e0 midi le jour suivant\u00a0! Ce sont des plats qui demandent un peu de savoir faire, beaucoup de cuisson et de travail\u00a0! La cuisine familiale, de grand m\u00e8re ou maternelle, ce n\u2019est pas une cuisine hasardeuse faite de bric et de broc. Il faut avoir un peu de savoir faire pour l\u2019adapter ensuite \u00e0 un \u00e9tablissement gastronomique comme \u00c9pure\u00a0! Les produits sont magnifiques, toute la brigade de Nicolas est formidable et joue vraiment le jeu\u00a0!\u00a0\u00bb <\/em>s\u2019enthousiasme le chef et propri\u00e9taire du Malthazar et du Poulpe \u00e0 Marseille.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Un festival de saveurs et de pr\u00e9cision dans un menu \u00e0 d\u00e9couvrir et d\u00e9guster sans tarder car la croisi\u00e8re m\u00e9diterran\u00e9enne ne dure que trois soirs\u2026\u00a0!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Du 3 au 5 mars 2016<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Restaurant \u00c9PURE<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Shop 403, Level 4, Ocean Centre, Harbour City<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Tsim Sha Tsui, Hong Kong (Parking, Star Ferry, MTR\u00a0: Tsim Sha Tsui)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>R\u00e9servations\u00a0: (852) 3185 8338 ou <\/strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"mailto:reservations@epure.hk\"><strong>reservations@epure.hk<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Le menu d\u00e9gustation de Michel Portos en images\u2026<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Amuse bouche (avec notamment mini bouillabaisse et a\u00efoli) <em>photo 1<\/em>, hu\u00eetre Gillardeau grill\u00e9e croquante <em>photo 2<\/em>, langoustine royale r\u00f4tie \u00e9mulsion de th\u00e9 vert, poudre de pistache et radis rose <em>photo 3<\/em>, consomm\u00e9 de pomme de terre brul\u00e9e et truffe noire <em>ph 4<\/em>, rougets artichauts vinaigrette \u00e0 la poutargue et tr\u00e8s vieux vinaigre balsamique de Mod\u00e8ne <em>ph 5<\/em>, Pieds paquets 2016 et carr\u00e9 d\u2019agneau au piment d\u2019Espelette <em>ph 6<\/em>, soupe au pistou \u00e0 l\u2019ail rose et au ch\u00e8vre frais corse <em>ph 7<\/em>, calisson et trop\u00e9zienne aux kumquats confits <em>ph 8<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">L\u00e9gende photo\u00a0\/ de gauche \u00e0 droite\u00a0: Michel Portos, Nicolas Boutin et Olivier Le Guyader, directeur du restaurant dans la cuisine d\u2019\u00c9pure.<\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1257 gallery-columns-3 gallery-size-colormag-featured-image'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?attachment_id=1259'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"445\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Photo2-800x445.jpg\" class=\"attachment-colormag-featured-image size-colormag-featured-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?attachment_id=1260'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"445\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Photo3-800x445.jpg\" class=\"attachment-colormag-featured-image size-colormag-featured-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?attachment_id=1261'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"445\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Photo4-800x445.jpg\" class=\"attachment-colormag-featured-image size-colormag-featured-image\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une brise aux doux parfums de calanques souffle sur Tsim Sha Tsui et plus particuli\u00e8rement dans la cuisine du restaurant<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,16],"tags":[],"class_list":["post-1257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hong-kong","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1262,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1257\/revisions\/1262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}