{"id":11425,"date":"2026-06-08T06:15:18","date_gmt":"2026-06-08T05:15:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11425"},"modified":"2026-06-08T06:15:43","modified_gmt":"2026-06-08T05:15:43","slug":"entre-sport-et-festival-lesprit-unique-de-hong-kong-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11425","title":{"rendered":"Entre sport et festival : l\u2019esprit unique de Hong Kong 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>Retour sur le Hong Kong International Horse Show dont l\u2019\u00e9dition 2026 avait quelque chose de particulier. L\u2019\u00e9v\u00e9nement prend chaque ann\u00e9e davantage d\u2019ampleur dans le monde \u00e9questre, surtout en Asie o\u00f9 l\u2019\u00e9quitation gagne en popularit\u00e9. Cette fois encore, les cavaliers fran\u00e7ais ont v\u00e9ritablement marqu\u00e9 de d\u00e9but de cette ann\u00e9e.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par Nina Martin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-LONGINES-GRAND-PRIX-Prize-Giving-Image-Credit-LHKIHS-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-LONGINES-GRAND-PRIX-Prize-Giving-Image-Credit-LHKIHS-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11428\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-LONGINES-GRAND-PRIX-Prize-Giving-Image-Credit-LHKIHS-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-LONGINES-GRAND-PRIX-Prize-Giving-Image-Credit-LHKIHS-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-LONGINES-GRAND-PRIX-Prize-Giving-Image-Credit-LHKIHS-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-LONGINES-GRAND-PRIX-Prize-Giving-Image-Credit-LHKIHS-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-LONGINES-GRAND-PRIX-Prize-Giving-Image-Credit-LHKIHS-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le moment le plus intense fut sans conteste le Grand Prix Longines Master, avec un doubl\u00e9 fran\u00e7ais : Roger Yves Bost s\u2019est impos\u00e9, suivi de pr\u00e8s par Simon Delestre. \u00c0 eux deux, ils ont enflamm\u00e9 l\u2019ar\u00e8ne, port\u00e9s par un public francophone venu nombreux pour les applaudir. Avant cela d\u00e9j\u00e0, Kevin Staut avait remport\u00e9 le Longines Stakes \u2014 un v\u00e9ritable t\u00e9moignage de l\u2019excellence de l\u2019\u00e9quitation fran\u00e7aise.<br>La France \u00e9tait d\u2019ailleurs particuli\u00e8rement bien repr\u00e9sent\u00e9e. <br>Apr\u00e8s sa victoire, nous avons pu \u00e9changer avec Roger Yves Bost, qui partageait son enthousiasme : \u00ab Revenir \u00e0 Hong Kong est un vrai plaisir. J\u2019\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 l\u00e0 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re et la qualit\u00e9 reste vraiment top. \u00bb Il a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019\u00e9volution du public asiatique au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es. La culture hippique s\u2019est nettement d\u00e9velopp\u00e9e. Autrefois, les spectateurs applaudissaient \u00e0 chaque saut, sans savoir que cela pouvait stresser les chevaux. Aujourd\u2019hui, ils savent que le silence est une marque de respect. Un d\u00e9tail peut \u00eatre, mais r\u00e9v\u00e9lateur d\u2019une meilleure compr\u00e9hension de l\u2019\u00e9quitation sur notre continent, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment ici, \u00e0 Hong Kong.<br><br>Mais le concours ne se limitait pas au sport. L\u2019ambiance g\u00e9n\u00e9rale \u00e9tait \u00e9lectrique, presque celle d\u2019un mini festival. Dans le hall commercial, la communaut\u00e9 \u00e9questre de Hong Kong \u00e9tait largement repr\u00e9sent\u00e9e, avec de nombreux stands comme Harcour et les associations du Jockey Club.<br>Des familles venaient pr\u00e9senter leurs enfants \u00e0 leurs idoles crois\u00e9es dans les all\u00e9es, tandis que de jeunes cavaliers circulaient partout.<br>Dans le carr\u00e9 hippique, les animations se sont encha\u00een\u00e9es sans interruption : un dog show introduisant la comp\u00e9tition canine au public, puis un musical ride pr\u00e9sent\u00e9 par les cavaliers de dressage du Jockey Club, mont\u00e9s sur des chevaux r\u00e9habilit\u00e9s des courses.<br>L\u2019un des aspects les plus remarquables de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait ce m\u00e9lange entre cavaliers cinq \u00e9toiles et jeunes talents. Le championnat Asie Pacifique a permis \u00e0 de jeunes cavaliers d\u2019\u00e9voluer dans la m\u00eame ambiance que les professionnels \u2014 une opportunit\u00e9 rare ailleurs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-CATHAY-CARGO-REACH-FOR-THE-SKIES-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-CATHAY-CARGO-REACH-FOR-THE-SKIES-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11427\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-CATHAY-CARGO-REACH-FOR-THE-SKIES-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-CATHAY-CARGO-REACH-FOR-THE-SKIES-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-CATHAY-CARGO-REACH-FOR-THE-SKIES-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-CATHAY-CARGO-REACH-FOR-THE-SKIES-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-CATHAY-CARGO-REACH-FOR-THE-SKIES-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un autre moment original fut ce challenge inattendu mais divertissant : un cavalier professionnel d\u00e9cor\u00e9 de victoires mondiales \u2014 m\u00eame olympiques \u2014 associ\u00e9 \u00e0 un jeune cavalier Hong Kongais. Ensemble, ils pr\u00e9sentaient un score combinant un parcours de saut r\u00e9alis\u00e9 par l\u2019a\u00een\u00e9 et un parcours BMX avec obstacles effectu\u00e9 par l\u2019amateur d\u2019\u00e9quitation. Surprenant, certes, mais cela a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une v\u00e9ritable complicit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les jeunes participants \u00e9taient fiers de recevoir des compliments et des mots personnalis\u00e9s de la part des idoles qu\u2019ils suivent sur le circuit mondial de saut comp\u00e9titif.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-ASIAWORLD-EXPO-SPEED-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-ASIAWORLD-EXPO-SPEED-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11426\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-ASIAWORLD-EXPO-SPEED-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-ASIAWORLD-EXPO-SPEED-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-ASIAWORLD-EXPO-SPEED-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-ASIAWORLD-EXPO-SPEED-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LHKIHS-THE-ASIAWORLD-EXPO-SPEED-STAKES-winner-Richard-Vogel-Image-Credit-LHKIHS-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les plus petits ont eux aussi eu leur moment de gloire avec les courses de poneys Shetland, absolument adorables. Le public Hong Kongais, ravi, pouvait d\u00e9j\u00e0 observer ce qui pourrait \u00eatre de futurs champions Jockeys.<br><br>Pour ceux qui souhaitaient souffler entre deux \u00e9preuves exaltantes, des espaces de restauration \u00e9taient install\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 du paddock d\u2019entra\u00eenement. On pouvait s\u2019y installer, se restaurer et observer les chevaux lors de leurs essais de saut ou de leurs \u00e9chauffements.<br>Beaucoup de visiteurs tentaient d\u2019obtenir une signature ou une photo \u00e0 la sortie du paddock. Ce n\u2019\u00e9tait pas toujours simple, mais cela renfor\u00e7ait encore l\u2019atmosph\u00e8re d\u2019enthousiasme du public hongkongais \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces cavaliers cinq \u00e9toiles.<br><br>Au final, le Hong Kong International Horse Show 2026 n\u2019est plus seulement un concours d\u2019\u00e9quitation ou une \u00e9tape pour les cavaliers les plus r\u00e9put\u00e9s du circuit. C\u2019est devenu un v\u00e9ritable rendez vous culturel, sportif et communautaire. On sent d\u00e9j\u00e0 que la prochaine \u00e9dition cherchera \u00e0 voir encore plus grand \u2014 et l\u2019on esp\u00e8re pouvoir en profiter tout autant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Photos : \u00a9LHKIHS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retour sur le Hong Kong International Horse Show dont l\u2019\u00e9dition 2026 avait quelque chose de particulier. L\u2019\u00e9v\u00e9nement prend chaque ann\u00e9e<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":11429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[24,21,16],"tags":[],"class_list":["post-11425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ca-cest-passe","category-economie","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11431,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11425\/revisions\/11431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}