{"id":11385,"date":"2026-06-08T03:42:47","date_gmt":"2026-06-08T02:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11385"},"modified":"2026-06-08T03:42:48","modified_gmt":"2026-06-08T02:42:48","slug":"art-across-boundaries-les-couleurs-de-lespoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11385","title":{"rendered":"\u00ab Art across boundaries \u00bb : les couleurs de l\u2019espoir"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>L\u2019\u00e9dition 2026 de l\u2019exposition caritative organis\u00e9e au profit de l\u2019association \u00ab Enfants du M\u00e9kong \u00bb a tenu ses promesses. Plus de 200.000 euros r\u00e9colt\u00e9s cette ann\u00e9e \u00e0 Hong Kong pour aider des enfants aux Philippines. La vente continue en ligne jusqu\u2019\u00e0 mi-juin. Nous avons rencontr\u00e9 Christel Villepelet, l\u2019une des organisatrices de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Propos recueillis par Catya Martin et Anne-Claire Poignard<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Christel.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"767\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Christel-1024x767.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11386\" style=\"aspect-ratio:1.3344357172385284;width:380px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Christel-1024x767.jpeg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Christel-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Christel-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Christel-1536x1151.jpeg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Christel.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Quelle est la vocation de l\u2019association Les Enfants du M\u00e9kong\u00a0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Christelle Villepelet\u00a0:<\/strong> L\u2019association \u0153uvre depuis 1958 pour l\u2019\u00e9ducation au Vietnam, au Cambodge, aux Philippines, en Tha\u00eflande, au Laos, en Birmanie et au Timor-Oriental. Gr\u00e2ce au parrainage scolaire, l\u2019organisation accompagne plus de 24 000 enfants d\u00e9favoris\u00e9s sur les chemins de l\u2019\u00e9cole. C\u2019est le pari d\u2019offrir un avenir meilleur par l\u2019instruction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Les fonds r\u00e9colt\u00e9s \u00e0 l\u2019occasion de cette \u00e9dition permettront de financer deux projets&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. 7 garderies pour les enfants de 1 \u00e0 6 ans \u00e0 Cebu aux Philippines et un centre d\u2019\u00e9tudiants pens\u00e9 comme une r\u00e9sidence \u00e9ducative pour une centaine de jeunes issus de milieux tr\u00e8s d\u00e9favoris\u00e9s. H\u00e9bergement, repas, tutorat, accompagnement acad\u00e9mique et professionnel : tout est mis en \u0153uvre pour pr\u00e9venir le d\u00e9crochage et favoriser l\u2019autonomie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Vous avez v\u00e9cu \u00e0 Hong Kong pendant 7 ans. Vous avez quitt\u00e9 la ville en 2019, vous y revenez cette ann\u00e9e. Quelle est la gen\u00e8se de votre engagement pour l\u2019association ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/An-Phuoc_Rehahn-1.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/An-Phuoc_Rehahn-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-11257\" style=\"width:218px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/An-Phuoc_Rehahn-1.webp 533w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/An-Phuoc_Rehahn-1-200x300.webp 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est une rencontre avec une \u00e9quipe et aussi des voyages en Asie qui\u2019 m\u2019ont marqu\u00e9e. J &lsquo;ai vu des choses difficiles aux Philippines et au Cambodge. J&rsquo;ai vu des enfants mal nourris, des enfants dans les rues sans parents, ni famille. En 2017, on m&rsquo;a demand\u00e9 d&rsquo;organiser des expositions pour lever des fonds. Je suis passionn\u00e9e d\u2019art. Tout a commenc\u00e9 comme cela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>En quoi est-ce diff\u00e9rent d&rsquo;organiser une exposition \u00e0 vocation caritative ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous proposons aux artistes d\u2019offrir une \u0153uvre. Cette ann\u00e9e, 33 ont r\u00e9pondu \u00e0 notre appel. Souvent ils en offrent deux ou trois ou quatre ou l&rsquo;ensemble de leur s\u00e9rie. Le panel est tr\u00e8s large. On s\u00e9lectionne plusieurs styles, plusieurs genres&nbsp;: sculptures, peintures, c\u00e9ramiques, photographies. Il y a tous les prix. Les \u0153uvres les plus abordables sont vendues \u00e0 partir de 120 euros, les plus ch\u00e8res jusqu\u2019\u00e0 30.000 euros. Il n&rsquo;y a pas de petit don.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Parmi les artistes mobilis\u00e9s, le photographe fran\u00e7ais R\u00e9hahn&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son travail incarne l\u2019esprit de cette \u00e9dition. R\u00e9hahn est install\u00e9 \u00e0 Hoi An au Vietnam. Il explore les reflets naturels et les jeux de lumi\u00e8res pour transformer la photographie en quelque chose qui ressemble \u00e0 de la peinture. Ses clich\u00e9s sont un pont entre les populations vietnamiennes et le public international de Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Christel-avec-lartiste-Hom-Nguyen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Christel-avec-lartiste-Hom-Nguyen-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11387\" style=\"width:309px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Christel-avec-lartiste-Hom-Nguyen-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Christel-avec-lartiste-Hom-Nguyen-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Christel-avec-lartiste-Hom-Nguyen-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Christel-avec-lartiste-Hom-Nguyen.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Christel Villepelet avec l\u2019artiste Hom Nguyen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>L&rsquo;art peut servir de levier \u00e0 la solidarit\u00e9 internationale&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dans le cadre de cette vente, 100 % des b\u00e9n\u00e9fices sont revers\u00e9s \u00e0 l\u2019association<\/em><em>. <\/em><em>Au-del\u00e0 du bonheur d\u2019acqu\u00e9rir une \u0153uvre, le geste de chaque donateur va transformer des vies<\/em><em>.<\/em> Les artistes savent que l\u2019argent r\u00e9colt\u00e9 sera utile car investi dans l\u2019\u00e9ducation des enfants. Un enfant qui re\u00e7oit l&rsquo;\u00e9ducation, il a toutes les chances d&rsquo;atteindre le champ des possibles. Je suis all\u00e9e sur le terrain en 2017. Et c&rsquo;est vrai qu&rsquo;on voit le r\u00e9sultat. C&rsquo;est extraordinaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Informations pratiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vente continue en ligne <a href=\"https:\/\/www.artforchildrenmekong.com\/\">ICI<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9dition 2026 de l\u2019exposition caritative organis\u00e9e au profit de l\u2019association \u00ab Enfants du M\u00e9kong \u00bb a tenu ses promesses. Plus<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":11083,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[22,16],"tags":[],"class_list":["post-11385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coup-de-coeur","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11385"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11390,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11385\/revisions\/11390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}