{"id":1137,"date":"2016-01-30T10:44:52","date_gmt":"2016-01-30T09:44:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1137"},"modified":"2016-04-30T10:32:00","modified_gmt":"2016-04-30T09:32:00","slug":"un-air-de-famille-hkta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1137","title":{"rendered":"Un air de famille HKTA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Par Catya Martin<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Changement de d\u00e9cor pour la troupe du Hong-Kong theatre association (HKTA), dirig\u00e9e par la Fran\u00e7aise Emilie Guillot. Cette ann\u00e9e le spectacle propos\u00e9 par la troupe d\u2019amateurs sera l\u2019occasion de partager un buffet dinatoire. En effet, avant de se plonger dans l\u2019univers th\u00e9\u00e2tral, vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 une exp\u00e9rience culinaire et artistique. Vous pourrez profiter des parfums m\u00e9diterran\u00e9ens du buffet \u201cdebout\u201d, au style d\u2019un ap\u00e9ritif dinatoire, de grillades au feu de bois qui seront accompagn\u00e9es de d\u00e9licieux proseccos italiens, de vins fran\u00e7ais ainsi que de salades garnies, de charcuteries, de brochettes, de fromage et bien plus encore. Lors de cette d\u00e9gustation, vous pourrez \u00e9galement appr\u00e9cier les m\u00e9lodies interpr\u00e9t\u00e9es en direct par la chanteuse Ingrid Sera-Gillet. Vous serez convi\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre dans un environnement diff\u00e9rent. Un nouveau concept que la troupe n\u2019avait jusque l\u00e0 jamais explor\u00e9\u00a0: un buffet-th\u00e9\u00e2tre\u00a0!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Le buffet est ouvert \u00e0 partir de 19h30 et le rideau se l\u00e8ve \u00e0 21h00.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Pour Emilie, ce spectacle et le choix de cette pi\u00e8ce s&rsquo;adresse \u00e0 un tr\u00e8s large public. \u201cC&rsquo;est une com\u00e9die de moeurs douce et am\u00e8re. On rit beaucoup mais, parfois on grince des dents. Le texte propose, avec une esp\u00e8ce de tendresse \u2018&rsquo;vache\u00a0\u00bb, de mettre \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve le proverbe connu de tous\u00a0: \u00ab\u00a0On choisit ses amis, on ne choisit pas sa famille\u201d, explique-t-elle. Pour Emilie, la pi\u00e8ce a un effet miroir sur le spectateur, \u201calors r\u00e9sultat\u00a0: il jubile&#8230;, les situations sont dr\u00f4les et attachantes, parce que ce sont des instants connus de tous&#8230; Nous les avons tous v\u00e9cus ces dimanches de f\u00eate o\u00f9 l&rsquo;on souhaiterait \u00eatre ailleurs, mais o\u00f9 le lien sanguin de l&rsquo;enfance nous rattache \u00e0 notre tribu\u201d, tient \u00e0 ajouter la metteure en sc\u00e8ne.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Les 2, 4, 9, 12, 13 mars 2016 : Un air de famille<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Com\u00e9die grin\u00e7ante d\u2019Agn\u00e8s Jaoui et Jean-Pierre Bacri. En Fran\u00e7ais avec un \u2018livret d\u2019interpr\u00e9tation\u2019 en Anglais.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Restaurant: Quayside Harbour Front <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Restaurant &amp; Bar, G\/F, Fenwick Pier, <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Fleet Arcade, 1 Lung King Street, Wan Chai<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Tickets: 610HKD avant le 15 F\u00e9vrier. 710HKD plein tarif \/ 470HKD pour les enfants au dessous de 12 ans. <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Le nombre de place est limit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Synopsis<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Toutes les semaines dans la famille Mesnard, on se r\u00e9unit au caf\u00e9 dont Henri est le patron et on va manger tous ensemble Aux ducs de Bretagne\u00a0! Une belle soir\u00e9e familiale o\u00f9 chacun va \u00abse\u00bb retrouver. De plus, c&rsquo;est l&rsquo;anniversaire de Yolande, la belle-fille\u00a0! Mais ce soir-l\u00e0, une personne va manquer \u00e0 l&rsquo;appel\u00a0: Arlette, la femme d&rsquo;Henri, qui est partie une semaine pour&#8230; r\u00e9fl\u00e9chir.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Voil\u00e0, le mot terrible est l\u00e2ch\u00e9\u00a0: r\u00e9fl\u00e9chir. Et \u00e0 quoi donc\u00a0? Il n&rsquo;y a rien \u00e0 penser quand on vit dans une bonne famille, bien \u00e0 sa place, \u00e0 cette fameuse place que les autres nous ont accord\u00e9e&#8230; par amour bien-s\u00fbr\u00a0! On doit surtout savoir y rester. Et puis r\u00e9fl\u00e9chir c&rsquo;est dangereux, pour tout le monde d&rsquo;ailleurs. Parce qu&rsquo;\u00e0 force de r\u00e9fl\u00e9chir, on risque de penser, ou plut\u00f4t de \u00abpanser\u00bb sa propre vie bless\u00e9e par le regard que les autres nous infligent.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><strong>Distribution<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><em>Acteurs\u00a0: Lenny B. Conil, Bertrand Leduby, Martine Broyelle, Paul Milon, M\u00e9lanie Catteau, et Claire Alembik<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><em>Ing\u00e9nieur son et lumi\u00e8res\u00a0: Jonathan Lulin<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><em>Assistante production: Malika Antonelli. Accessoiriste: Karine Zanini<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Catya Martin Changement de d\u00e9cor pour la troupe du Hong-Kong theatre association (HKTA), dirig\u00e9e par la Fran\u00e7aise Emilie Guillot.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,16],"tags":[],"class_list":["post-1137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hong-kong","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1137"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1141,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1137\/revisions\/1141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}