{"id":11241,"date":"2026-05-15T09:03:10","date_gmt":"2026-05-15T08:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11241"},"modified":"2026-05-15T09:03:24","modified_gmt":"2026-05-15T08:03:24","slug":"voute-lexpression-des-corps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11241","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Vo\u00fbte\u00a0\u00bb\u00a0: l\u2019expression des corps"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>Le nom du spectacle est une \u00e9vocation des courbes du corps. Il a \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9 par trois artistes fra\u00eechement dipl\u00f4m\u00e9s du Centre National des Arts du Cirque. M\u00ealant port\u00e9s, acrobaties et figures, leur performance est une invitation \u00e0 observer les corps qui se soutiennent, qui r\u00e9sistent, qui l\u00e2chent prise. Une exploration des orages int\u00e9rieurs et des relations humaines.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par<\/strong> <strong>Anne-Claire Poignard<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0116-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0116-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11244\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0116-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0116-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0116-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0116-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0116-2048x1365.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Vous \u00eates combien sur sc\u00e8ne&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous sommes trois artistes de cirque et un musicien. Uma Pastor est voltigeuse, Antonin Cucinotta et Marine Robquin r\u00e9alisent les port\u00e9s. Lilian Boitel assure le son. \u00ab&nbsp;Vo\u00fbte&nbsp;\u00bb est la premi\u00e8re cr\u00e9ation de notre compagnie appel\u00e9e \u00ab&nbsp;Le Cirque du Corbak&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Vous avez pris le parti d\u2019une esth\u00e9tique \u00e9pur\u00e9e&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019histoire se joue dans le souffle des artistes, dans les vrombissements des basses de la musique \u00e9lectronique et dans l\u2019\u00e9change avec le public. Les costumes sont sobres. Du noir, du blanc, des tissus souples qui permettent aux corps de vivre librement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Comment vous \u00eates-vous pr\u00e9par\u00e9s pour le spectacle ?&nbsp;<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n\u2019y a pas de protocole bien pr\u00e9cis, il s\u2019agit de r\u00e9p\u00e9ter nos bases, faire confiance \u00e0 nos acquis. Nous avons eu en amont l\u2019espace et le temps de chercher comment am\u00e9liorer nos gestes circassiens, trouver notre message commun et l\u2019harmonie du groupe&nbsp;lors de semaines de r\u00e9sidence artistique.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0115-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0115-683x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11243\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0115-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0115-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0115-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0115-1024x1536.jpeg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0115-1365x2048.jpeg 1365w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0115-scaled.jpeg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Quelle histoire raconterez-vous au public ?&nbsp;<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qu\u2019on raconte, c\u2019est la complexit\u00e9 des liens. On s\u2019int\u00e9resse \u00e0 ces moments o\u00f9 on s\u2019accroche, o\u00f9 on se d\u00e9chire, o\u00f9 on se retrouve sans un mot. Sur sc\u00e8ne, on ne cache pas la noirceur. On cherche le reflet de lumi\u00e8re \u00e0 la mani\u00e8re de Soulages. Sans ombre, pas de relief. Sans rupture, pas de r\u00e9conciliation. Et tout \u00e7a passe par nos corps : <em>Vo\u00fbte<\/em> se base sur le geste acrobatique. Nos respirations, nos regards, nos silences. Le corps ne ment pas. Il nous rappelle qu\u2019on est vivants, et qu\u2019\u00eatre en lien, c\u2019est d\u2019abord oser \u00eatre vuln\u00e9rables ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Est-ce difficile de se produire en ext\u00e9rieur ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0103-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0103-683x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11242\" style=\"width:240px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0103-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0103-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0103-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0103-1024x1536.jpeg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0103-1365x2048.jpeg 1365w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_0103-scaled.jpeg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela demande de l\u2019anticipation&nbsp;: regarder la m\u00e9t\u00e9o, s\u2019assurer que l\u2019installation est s\u00e9curis\u00e9e, accessible, rep\u00e9rer les lieux en amont. Il faut aussi \u00eatre capable de s\u2019adapter&nbsp;: un orage qui s\u2019invite, les mouvements du public, jouer avec la m\u00eame \u00e9nergie devant un grand nombre de personnes ou evant une petite dizaine de spectateurs. C\u2019est un exercice joyeux qui cr\u00e9e&nbsp;l\u2019improvisation, les rencontres inattendues, un contact plus simple avec le public et la joie de faire vivre l\u2019espace public !&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Informations pratiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Vo\u00fbte&nbsp;\u00bb &#8211; Parade Ground Tai Kwun<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du 8 au 10 mai et du 12 au 17 mai \u00e0 18h et 20h<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gratuit<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nom du spectacle est une \u00e9vocation des courbes du corps. Il a \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9 par trois artistes fra\u00eechement dipl\u00f4m\u00e9s<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":11178,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[35,18],"tags":[],"class_list":["post-11241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11246,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11241\/revisions\/11246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}