{"id":11214,"date":"2026-05-07T03:33:34","date_gmt":"2026-05-07T02:33:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11214"},"modified":"2026-05-07T03:33:35","modified_gmt":"2026-05-07T02:33:35","slug":"le-murmure-de-la-joconde-a-hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11214","title":{"rendered":"Le murmure de la Joconde \u00e0 Hong Kong"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>Sa voix guide le visiteur dans les salles du Hong Kong Heritage Museum. Monna Lisa n\u2019a pas fait le voyage depuis Paris mais son histoire et ses myst\u00e8res se sont transport\u00e9s \u00e0 Hong Kong. L\u2019exposition immersive fruit d\u2019une collaboration entre le Grand Palais Immersif, le Mus\u00e9e du Louvre, le Mus\u00e9e de la Renaissance et le Hong Kong Heritage Museum est une premi\u00e8re. Et c\u2019est gratuit.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par<\/strong> <strong>Anne-Claire Poignard<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02_Interactive-installation-of-the-exhibition_Decoding-Mona-Lisa.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"666\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02_Interactive-installation-of-the-exhibition_Decoding-Mona-Lisa-1024x666.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11187\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02_Interactive-installation-of-the-exhibition_Decoding-Mona-Lisa-1024x666.png 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02_Interactive-installation-of-the-exhibition_Decoding-Mona-Lisa-300x195.png 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02_Interactive-installation-of-the-exhibition_Decoding-Mona-Lisa-768x499.png 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02_Interactive-installation-of-the-exhibition_Decoding-Mona-Lisa-1536x998.png 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02_Interactive-installation-of-the-exhibition_Decoding-Mona-Lisa.png 1554w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Vincent Delieuvin, Mus\u00e9e du Louvre\u00a0:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;immense renomm\u00e9e de Monna Lisa est un ph\u00e9nom\u00e8ne extraordinaire et r\u00e9jouissant mais le corollaire de ce succ\u00e8s c\u2019est qu&rsquo;il est difficile de la voir. Au mus\u00e9e du Louvre, 25 000 personnes tentent de l\u2019apercevoir chaque jour. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, il n&rsquo;est pas possible de rester longtemps et le public ne peut pas s\u2019approcher du tableau. C&rsquo;est pourquoi l&rsquo;exposition <em>Meet Mona Lisa<\/em> offre une occasion unique de comprendre comment et pourquoi La Joconde est devenue l&rsquo;\u0153uvre d&rsquo;art la plus c\u00e9l\u00e8bre au monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Vincent Larnicole, Grand Palais immersif\u00a0:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Construire une exposition sur Monna Lisa, c\u2019est un peu comme escalader le mont Everest. C&rsquo;est un sujet tr\u00e8s complexe. Cela demande une grande ambition et beaucoup de pr\u00e9paration. Nous nous sommes appuy\u00e9s sur des installations interactives, des vid\u00e9os, du son et de la voix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au fait \u00e9crit-on&nbsp;: Mona Lisa ou Monna Lisa&nbsp;? Selon le Grand Palais immersif, l\u2019anglais retient la version \u00ab&nbsp;Mona&nbsp;\u00bb mais en fran\u00e7ais, il faut ajouter un \u00ab&nbsp;n&nbsp;\u00bb. Monna est en fait l\u2019abr\u00e9viation du mot italien \u00ab Madonna \u00bb qui signifie \u00ab Madame \u00bb et qui comporte bien deux \u00ab&nbsp;n&nbsp;\u00bb.&nbsp;Mona avec un seul \u00ab&nbsp;n&nbsp;\u00bb peut \u00eatre un gros mot en italien ! Monna Lisa veut dire \u00ab Madame Lisa \u00bb ou en version abr\u00e9g\u00e9e \u00ab Dame Lisa \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_3D-concept-rendering-of-the-interior-of-the-Meet-Mona-Lisa.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"605\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_3D-concept-rendering-of-the-interior-of-the-Meet-Mona-Lisa-1024x605.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11188\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_3D-concept-rendering-of-the-interior-of-the-Meet-Mona-Lisa-1024x605.jpeg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_3D-concept-rendering-of-the-interior-of-the-Meet-Mona-Lisa-300x177.jpeg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_3D-concept-rendering-of-the-interior-of-the-Meet-Mona-Lisa-768x454.jpeg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_3D-concept-rendering-of-the-interior-of-the-Meet-Mona-Lisa-1536x907.jpeg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_3D-concept-rendering-of-the-interior-of-the-Meet-Mona-Lisa.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Vincent Delieuvin :<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le visiteur est guid\u00e9 par la voix de Monna Lisa dans une immersion num\u00e9rique \u00e0 travers les rues de Florence. C&rsquo;est dans cette ville en 1500 que L\u00e9onard de Vinci commence son portrait. Le ma\u00eetre a alors 48 ans et il est d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9r\u00e9 comme le plus grand peintre de son temps. Il rencontre Lisa Gherardini, l&rsquo;\u00e9pouse de Francesco del Giocondo, un riche marchand, commanditaire du tableau. Il puise dans toutes ses connaissances scientifiques pour cr\u00e9er la Joconde, son chef-d&rsquo;\u0153uvre ultime capable de capturer le mouvement de la vie humaine dans toute sa complexit\u00e9 physique, physiologique et psychologique. Il travaille pendant pr\u00e8s de 20 ans pour perfectionner Monna Lisa. Il garde toujours le tableau avec lui lors de ses voyages, jusqu\u2019en France o\u00f9 il meurt en 1519. L&rsquo;\u0153uvre \u00e9tait encore inachev\u00e9e. C&rsquo;\u00e9tait pour lui une qu\u00eate sans fin de la perfection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Joconde reste pr\u00e9cieusement conserv\u00e9e \u00e0 Paris. Dans cette exposition, les visiteurs pourront toutefois d\u00e9couvrir quatre manuscrits originaux de Leonardo Da Vinci ainsi que quelques tr\u00e9sors de la Renaissance issus de prestigieux mus\u00e9es fran\u00e7ais et italiens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Matteo Gianeselli, Mus\u00e9e national de la Renaissance\u00a0: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la Renaissance, le portrait est partout. Les artistes s&rsquo;\u00e9loignent de la stricte vue de profil h\u00e9rit\u00e9e des monnaies et m\u00e9dailles anciennes. Ils osent enfin croiser le regard du spectateur. Le portrait comporte une forte dimension sociale. Il accompagne chaque \u00e9tape de la vie depuis les grands rituels publics jusqu&rsquo;aux moments plus intimes. La Renaissance s&rsquo;\u00e9panouit \u00e0 Florence au d\u00e9but du XVe si\u00e8cle. A cette \u00e9poque, la ville sous la domination des M\u00e9dicis conna\u00eet une croissance \u00e9conomique remarquable. Une fascination renouvel\u00e9e pour l&rsquo;Antiquit\u00e9 a encourag\u00e9 Florence \u00e0 rivaliser avec les r\u00e9alisations du monde antique. Les formes et les id\u00e9aux classiques ont profond\u00e9ment fa\u00e7onn\u00e9 la litt\u00e9rature, le droit et surtout les arts.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/thumbnail-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/thumbnail-4-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11185\" style=\"width:326px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/thumbnail-4-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/thumbnail-4-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/thumbnail-4.jpg 810w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Vincent Delieuvin :<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui les scientifiques tentent de percer les myst\u00e8res du tableau. Dans cette exposition, le visiteur peut se glisser dans la peau des chercheurs et observer les dessous de l\u2019\u0153uvre et comprendre le c\u00e9l\u00e8bre effet \u00ab\u00a0sfumato\u00a0\u00bb. Ce terme italien d\u00e9signe le flou des contours et le m\u00e9lange de l&rsquo;ombre et de la lumi\u00e8re. C\u2019est cet effet qui donne \u00e0 la peinture son aspect r\u00e9aliste. La Joconde est devenue le tr\u00e9sor des Rois de France. Le roi Fran\u00e7ois Ier l&rsquo;ach\u00e8te pour une somme d&rsquo;argent consid\u00e9rable. Elle a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e dans les plus beaux ch\u00e2teaux\u00a0: Fontainebleau sous Fran\u00e7ois Ier, puis Versailles sous Louis XIV et enfin le Palais du Louvre. C\u2019est au Louvre qu\u2019un matin d&rsquo;ao\u00fbt 1911, un jeune homme s\u2019empare de la Joconde. Le vol fait scandale et la presse du monde entier relaie le fait divers. L&rsquo;image de Monna Lisa est reproduite dans tous les journaux. Elle refait surface deux ans plus tard en 1913 et retrouve sa place au Louvre. Au cours des guerres, elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9e et plac\u00e9e en lieu s\u00fbr dans le plus strict secret. En 1933, elle est envoy\u00e9e comme ambassadrice aux \u00c9tats-Unis sous le pr\u00e9sident Kennedy. En 1974, elle effectue son dernier voyage au Japon puis en ex-URSS. Elle est depuis install\u00e9e en permanence \u00e0 Paris dans une vitrine climatis\u00e9e qui assure sa parfaite conservation, essentielle pour cette \u0153uvre tr\u00e8s fragile, sensible aux fluctuations climatiques. Depuis plusieurs d\u00e9cennies, nous vivons au milieu d\u2019un culte de Monna Lisa. Son image inspire la peinture, la sculpture, le dessin, le street art, la mode ou encore la musique. Elle appara\u00eet fr\u00e9quemment dans la publicit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br><strong>Matteo Gianeselli : <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;exposition explore la place de L\u00e9onard de Vinci dans la cr\u00e9ation contemporaine \u00e0 travers un dialogue avec des \u0153uvres s\u00e9lectionn\u00e9es par le French May ou des \u0153uvres issues des collections du HK Heritage Museum. C&rsquo;est la premi\u00e8re fois que le Mus\u00e9e National de la Renaissance travaille dans une destination aussi \u00e9loign\u00e9e de la France.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br><strong><a href=\"https:\/\/hk.heritage.museum\/en\/exhibitions\/monalisa2026.html\">Informations pratiques<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meet Mona Lisa &amp; portraying the Renaissance<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/hk.heritage.museum\/en\/exhibitions\/monalisa2026.html\">https:\/\/hk.heritage.museum\/en\/exhibitions\/monalisa2026.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HK Heritage Museum \u2013 1 Man Lam Road, Sha Tin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jusqu\u2019au 27 juillet 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gratuit<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sa voix guide le visiteur dans les salles du Hong Kong Heritage Museum. Monna Lisa n\u2019a pas fait le voyage<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":11186,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[35,18],"tags":[],"class_list":["post-11214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11214"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11216,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11214\/revisions\/11216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}