{"id":11134,"date":"2026-04-08T07:17:21","date_gmt":"2026-04-08T06:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11134"},"modified":"2026-04-08T07:18:16","modified_gmt":"2026-04-08T06:18:16","slug":"antigone-danouilh-un-combat-intemporel-entre-convictions-et-compromis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11134","title":{"rendered":"Antigone d\u2019Anouilh : un combat intemporel entre convictions et compromis"},"content":{"rendered":"\n

\u00c0 l\u2019occasion de la repr\u00e9sentation d\u2019Antigone de Jean Anouilh par la compagnie CHORUS Th\u00e9\u00e2tre, le jeudi 16 avril au Y Studio, Marion Demeneix et son \u00e9quipe d\u2019acteurs nous plongent dans une r\u00e9flexion intemporelle sur la r\u00e9sistance, l\u2019orgueil et le prix de la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 soi-m\u00eame. \u00c9crit en 1944, en pleine Occupation, ce texte r\u00e9sonne avec une actualit\u00e9 frappante, interrogeant la responsabilit\u00e9 individuelle face \u00e0 l\u2019injustice et la difficult\u00e9 du dialogue. Rencontre avec la metteuse en sc\u00e8ne et les com\u00e9diens, qui nous r\u00e9v\u00e8lent les coulisses de cette trag\u00e9die moderne, o\u00f9 chaque personnage incarne une facette de nos propres dilemmes.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Propos recueillis par Catya Martin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Marion, qu’est-ce qui vous a pouss\u00e9e \u00e0 choisir Antigone d’Anouilh pour cette saison ? Qu’est-ce qui r\u00e9sonne dans ce texte de 1944 pour vous aujourd’hui ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marion Demeneix : <\/strong>D’une part, je suis \u00e0 la recherche d’une trag\u00e9die fran\u00e7aise depuis longtemps. J’avais d\u00e9j\u00e0 mont\u00e9 Antigone avec un groupe d’adolescents avant le Covid, mais le texte d’Anouilh \u00e9tait trop complexe pour eux, donc j’avais fait un m\u00e9lange avec l’Antigone de Cocteau. Maintenant, avec Ingrid et Bertrand tous deux disponibles, c’\u00e9tait l’occasion r\u00eav\u00e9e de la mettre en sc\u00e8ne.
C’est en effet un d\u00e9fi de trouver des com\u00e9diens capables de porter un texte contemporain tout en \u00e9tant difficile \u00e0 ma\u00eetriser.<\/p>\n\n\n\n

Pour une pi\u00e8ce complexe, quelle lecture particuli\u00e8re souhaitez-vous en donner, la r\u00e9sistance, le conflit int\u00e9rieur, ou autre chose ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marion Demeneix :<\/strong> J\u2019aime penser qu\u2019Antigone repr\u00e9sente quelqu’un qui est pr\u00eate \u00e0 aller jusqu\u2019au bout de ses croyances. Cela me touche particuli\u00e8rement, tout comme Cr\u00e9on.
Plut\u00f4t qu’une simple opposition, je per\u00e7ois les deux personnages comme \u00e9galement engag\u00e9s dans leurs convictions, m\u00eame si cela les m\u00e8ne \u00e0 des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses pour leur famille. Pour moi, cette pi\u00e8ce aborde surtout le dilemme de deux personnes incapables de faire des compromis, ce qui est regrettable.
\u00c0 la fin, je souhaite que le public r\u00e9alise que, m\u00eame avec des passions et des convictions fortes, il est crucial d\u2019\u00e9couter l\u2019autre et d\u2019essayer de se mettre \u00e0 sa place, parfois de faire des compromis. Voil\u00e0 mon id\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Ingrid vous incarnez Antigone, un personnage qui semble fragile, mais affiche une force radicale, comment avez-vous abord\u00e9 cette dualit\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ingrid Sera-Gillet : <\/strong>Je ne me suis pas vraiment pos\u00e9 la question. J\u2019ai plong\u00e9 dans le personnage sans me concentrer sp\u00e9cifiquement sur la fragilit\u00e9 ou la force. Tout cela s\u2019est naturellement d\u00e9velopp\u00e9 au fil des sc\u00e8nes et des interactions.<\/p>\n\n\n\n

Cela s’est fait de mani\u00e8re fluide lors de votre jeu ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ingrid Sera-Gillet : <\/strong>Oui, pendant le jeu, sous la direction de Marion, bien s\u00fbr. Je ne me suis pas dit qu’il fallait jouer la fragilit\u00e9 ou quoi que ce soit, cela s’est manifest\u00e9 au fur et \u00e0 mesure.<\/p>\n\n\n\n

Y a-t-il une sc\u00e8ne ou un moment qui vous a particuli\u00e8rement touch\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ingrid Sera-Gillet : <\/strong>Oui, la sc\u00e8ne o\u00f9 elle d\u00e9clare qu’elle ne veut pas \u00eatre modeste, qui r\u00e9sume bien, \u00e0 mon sens, l’adolescence et le refus du compromis. Cela refl\u00e8te aussi l’extr\u00e9misme de l’adolescence.<\/p>\n\n\n\n

Bertrand, vous jouez Cr\u00e9on qui lui repr\u00e9sente l’ordre de l’\u00c9tat. Comment avez-vous construit ce personnage ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bertrand Leduby : <\/strong>En s\u2019appuyant d\u2019abord sur le texte, qui est extr\u00eamement bien \u00e9crit et inspirant pour explorer les enjeux du personnage.
Ensuite, lors des r\u00e9p\u00e9titions avec Marion, nous avons beaucoup travaill\u00e9 sur l\u2019improvisation, enrichissant notre compr\u00e9hension des relations entre Cr\u00e9on et Antigone, ainsi qu\u2019entre Cr\u00e9on et son fils.
Enfin, nous avons examin\u00e9 le c\u00f4t\u00e9 tr\u00e8s rigide et extr\u00eame de Cr\u00e9on qui incarne le droit et la loi. C’est un travail de longue haleine o\u00f9 nous avons cherch\u00e9 \u00e0 comprendre les ressorts personnels qui nourrissent cette \u00e9nergie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Y-a-t-il une sc\u00e8ne qui vous a particuli\u00e8rement marqu\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bertrand Leduby : <\/strong>La confrontation entre Cr\u00e9on et Antigone est vraiment cruciale et intense. Je me souviens d\u2019une r\u00e9plique de Cr\u00e9on o\u00f9 il exprime son amour pour Antigone, en tant que ni\u00e8ce et fianc\u00e9e de son fils, tout en montrant son extr\u00e9misme de roi.
Il \u00e9voque un bonheur humain qui les rapproche malgr\u00e9 leurs convictions oppos\u00e9es.
Sylvie, vous \u00eates le Prologue et le Ch\u0153ur, une sorte de guide pour le public, comment avez-vous per\u00e7u ce r\u00f4le sur sc\u00e8ne ?
Sylvie-France Deroche : Tout \u00e0 fait, je pense que je repr\u00e9sente un pont entre la trag\u00e9die de Sophocle et celle d’Anouilh, alliant un aspect classique \u00e0 une touche plus contemporaine et ironique. J’interviens pour ponctuer le d\u00e9roulement de la trag\u00e9die, un peu comme des jalons.<\/p>\n\n\n\n

Vous vous \u00eates int\u00e9gr\u00e9e assez facilement dans ce r\u00f4le ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sylvie-France Deroche : <\/strong>Oui, il est vrai que je n\u2019ai pas une place fixe parmi les autres. Je fais des allers-retours tout en apportant une \u00e9nergie et un message qui diff\u00e8rent \u00e0 chaque fois. J\u2019aime ponctuer le r\u00e9cit, sans v\u00e9ritablement interagir avec eux.<\/p>\n\n\n\n

Fr\u00e9d\u00e9ric, quel est votre ressenti apr\u00e8s avoir lu cette pi\u00e8ce et aujourd’hui incarner le garde Jonas ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fr\u00e9d\u00e9ric Lain\u00e9 :<\/strong> J’avais ador\u00e9 la pi\u00e8ce en la lisant et j’avais \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement impressionn\u00e9 par la mise en sc\u00e8ne avec Robert Hossein et Barbara Schultz, qui \u00e9tait exceptionnelle. Jouer le garde Jonas est un plaisir, car c\u2019est peut-\u00eatre le seul personnage qui ne soit pas tragique. Tous les autres le sont intens\u00e9ment.
Jonas repr\u00e9sente l\u2019ordinaire, pr\u00e9occup\u00e9 uniquement par son salaire, son avancement et sa vie quotidienne. Il montre peu d\u2019empathie pour ce qui arrive autour de lui. Il apporte \u00e9galement un peu de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 dans cette pi\u00e8ce tragique, ce qui est vraiment int\u00e9ressant.<\/p>\n\n\n\n

Ism\u00e8ne est interpr\u00e9t\u00e9e par Chlo\u00e9, et H\u00e9mon jou\u00e9 par Zai Xiang Ma. Une premi\u00e8re pour tous les deux avec Chorus. Comment s’est pass\u00e9e votre int\u00e9gration dans cette \u00e9quipe ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chlo\u00e9 Mouteau : <\/strong>Nous participons au groupe de Marion tous les jeudis, et c\u2019est un honneur de jouer Ism\u00e8ne. C’est un personnage tr\u00e8s sensible et vuln\u00e9rable, mais elle poss\u00e8de aussi la force de s\u0153ur a\u00een\u00e9e qui doit soutenir sa s\u0153ur co\u00fbte que co\u00fbte et l’encourager \u00e0 choisir la vie. Je trouve que c’est un personnage magnifique.<\/p>\n\n\n\n

Zai Xiang Ma : <\/strong>Je fais \u00e9galement partie du groupe de th\u00e9\u00e2tre de Marion le jeudi. J\u2019\u00e9tais ravi qu\u2019elle me propose de jouer H\u00e9mon, en partageant la sc\u00e8ne avec ces acteurs talentueux. J\u2019appr\u00e9cie H\u00e9mon car, surtout dans sa sc\u00e8ne avec Antigone, nous voyons un autre aspect d\u2019elle, qu\u2019on ne retrouve pas vraiment ailleurs dans la pi\u00e8ce.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Quel message le public devrait retenir en sortant, garder en m\u00e9moire ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fr\u00e9d\u00e9ric Lain\u00e9 :<\/strong> Il y a d’une part Antigone et d’autre part Cr\u00e9on, dont l’orgueil le m\u00e8nera \u00e0 sa chute.
Mais ce qui est int\u00e9ressant dans la pi\u00e8ce d’Anouilh, c’est qu’elle n’impose pas un jugement clair sur qui a raison ou tort. Cela en fait une belle occasion de d\u00e9battre et d’engager un v\u00e9ritable dialogue. J’esp\u00e8re vraiment que le public discutera apr\u00e8s la repr\u00e9sentation de ce qui aurait pu \u00eatre fait diff\u00e9remment, c’est essentiel.<\/p>\n\n\n\n

Marion Demeneix : <\/strong>J’esp\u00e8re qu’ils r\u00e9aliseront le travail exceptionnel que ces acteurs ont accompli. Jouer une trag\u00e9die est un d\u00e9fi sp\u00e9cial. Je pense que personne ici n\u2019a jamais jou\u00e9 dans une pi\u00e8ce d’une telle intensit\u00e9. Une trag\u00e9die inspir\u00e9e d’une trag\u00e9die grecque, celle de Sophocle. Nous avons beaucoup parl\u00e9 de la diff\u00e9rence entre Sophocle et Anouilh. J’esp\u00e8re que le public sortira de cette exp\u00e9rience avec un sentiment fort face \u00e0 la performance et \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des com\u00e9diens. J’aimerais qu’ils soient vraiment impressionn\u00e9s par leur jeu.<\/p>\n\n\n\n

Qu’est-ce qu’il ne faut absolument pas manquer lors de cette repr\u00e9sentation ? Y a-t-il un moment particulier ou une atmosph\u00e8re \u00e0 saisir pour rester captiv\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marion Demeneix : <\/strong>C\u2019est vrai que rester attentif pendant deux heures \u00e0 une telle intensit\u00e9 peut \u00eatre un vrai d\u00e9fi ! Nous ferons de notre mieux pour maintenir l\u2019attention avec la lumi\u00e8re, la musique et la beaut\u00e9 du texte.<\/p>\n\n\n\n

Chlo\u00e9 Mouteau :<\/strong> Il est essentiel de plonger dans le texte, car Anouilh y a mis une r\u00e9flexion minutieuse dans chaque mot et virgule. La beaut\u00e9 du texte combin\u00e9e \u00e0 la mise en sc\u00e8ne de Marion valent vraiment le d\u00e9tour !<\/p>\n\n\n\n

Que pourriez-vous dire pour inciter les gens \u00e0 venir assister \u00e0 cette repr\u00e9sentation, m\u00eame si cela peut sembler intimidant au d\u00e9part ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bertrand Leduby : <\/strong>Chaque spectateur pourra s\u2019identifier \u00e0 l\u2019un des personnages, j\u2019en suis s\u00fbr.<\/p>\n\n\n\n

Sylvie-France Deroche : <\/strong>C’est une pi\u00e8ce qui d\u00e9borde d’humanit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Marion, un dernier mot pour conclure ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marion Demeneix : <\/strong>Oui, absolument. J’adore la trag\u00e9die, et j\u2019aime beaucoup le th\u00e9\u00e2tre grec, et je crois que personne ne peut se passer de ce genre de repr\u00e9sentation. Anouilh offre une belle fa\u00e7on d’honorer l’h\u00e9ritage du th\u00e9\u00e2tre grec, qui est \u00e0 la base de tout. J\u2019esp\u00e8re donc que cela intriguera le public et leur donnera envie de d\u00e9couvrir davantage de trag\u00e9dies.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-
\u00ab\u00a0Antigone\u00a0\u00bb de Jean Anouilh<\/strong>
Jeudi 16 avril 20h00 – Y Studio Mise en sc\u00e8ne : Marion Demeneix
Distribution : Antigone : Ingrid Sera-Gillet – Cr\u00e9on : Bertrand Leduby – Ism\u00e8ne: Chlo\u00e9 Mouteau – La nourrice : Axelle Cohu – H\u00e9mon : Zai Xiang Ma – Le garde : Fr\u00e9d\u00e9ric Lain\u00e9 – Le prologue et le ch\u0153ur : Sylvie-France Deroche
Y Studio – Youth Square 2F, Youth Square, 238 Chai Wan Rd, Chai Wan, Billets : https:\/\/ticketdood.com\/e\/587\/antigone-16042026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019occasion de la repr\u00e9sentation d\u2019Antigone de Jean Anouilh par la compagnie CHORUS Th\u00e9\u00e2tre, le jeudi 16 avril au Y<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":11056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[35,18,1],"tags":[],"class_list":["post-11134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-culture","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11134"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11140,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11134\/revisions\/11140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}