{"id":11117,"date":"2026-04-08T02:33:51","date_gmt":"2026-04-08T01:33:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11117"},"modified":"2026-04-08T02:34:38","modified_gmt":"2026-04-08T01:34:38","slug":"le-mois-davril-a-parentheses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11117","title":{"rendered":"Le mois d\u2019avril \u00e0 Parenth\u00e8ses"},"content":{"rendered":"\n

Comme tous les mois, d\u00e9couvrez l\u2019actualit\u00e9 de la librairie francophone Parenth\u00e8ses. Coup de projecteur sur le mois d\u2019avril.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Par Catya Martin (avec parenth\u00e8ses)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vendredi 10 avril de 18h00 \u00e0 19h00<\/strong>
Rencontre et signature avec Sandrine Chenivesse pour la pr\u00e9sentation de son livre :
\u00ab La Forteresse des \u00e2mes mortes. Voyage initiatique dans les montagnes tao\u00efstes \u00bb (343HKD).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

A propos : <\/strong>Et si la fin \u00e9tait un commencement ? Et si la mort ouvrait la porte d\u2019une aventure extraordinaire, in\u00e9dite pour une ethnologue de vingt-cinq ans qui ose briser les tabous de la Chine des ann\u00e9es 1990, enferm\u00e9e dans ses secrets ?<\/p>\n\n\n\n

Intr\u00e9pide et d\u00e9licate, la jeune Fran\u00e7aise nous plonge au coeur d\u2019une enqu\u00eate sur la mort selon la tradition tao\u00efste, dans un univers o\u00f9 les mondes s\u2019entrem\u00ealent et se r\u00e9v\u00e8lent au fil d\u2019un r\u00e9cit fascinant.<\/p>\n\n\n\n

Depuis sa chambre de la Pension des Cadres du Parti, dans un village isol\u00e9 au pied du mont Fengdu, on d\u00e9couvre la cit\u00e9 fantomatique de la malemort.
Vestiges d\u2019une histoire mill\u00e9naire, o\u00f9 les villageois restent souvent muets, les lieux et rituels pr\u00e9cipitent la jeune femme dans un vertige accidentel, physique et existentiel.<\/p>\n\n\n\n

Tout bascule. Du secret au sacr\u00e9, visible et invisible, de l\u2019indicible au sensible, social et politique, ce journal \u2013 tel un roman initiatique \u2013 d\u00e9voile alors des dimensions insoup\u00e7onn\u00e9es de l\u2019\u00eatre, parmi les vivants et les morts, d\u00e9masquant les recoins les plus enfouis des voix de la Terre, des m\u00e9moires ancestrales et collectives.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n


Mercredi 22 avril de 18h00 \u00e0 19h00<\/strong>
Rencontre et signature avec Julie Moulin pour la pr\u00e9sentation de son livre :
\u00ab L\u2019insulation, nouvelles de Singapour \u00bb (252HKD).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n


A propos : <\/strong>Les quinze nouvelles de ce recueil sont n\u00e9es \u00e0 Singapour o\u00f9 Julie Moulin s\u2019est install\u00e9e en 2020.
L\u2019insulation est un livre sur les liens et sur les transformations.
Quand on s\u2019\u00e9loigne de chez soi, de ses habitudes, il y a un moment de bascule o\u00f9 le quotidien prend des allures fantastiques. On se met \u00e0 regarder les choses et les \u00eatres sous un angle diff\u00e9rent. On porte sur le monde un regard neuf. On se laisse aussi plus facilement traverser par l\u2019ext\u00e9rieur.
Il y a des robots qui s\u2019aiment et des hommes qui se prennent pour des perroquets, des femmes obs\u00e9d\u00e9es par l\u2019humidit\u00e9 et d\u2019autres qui font reculer les fronti\u00e8res du r\u00e9el. Il y a un singe esseul\u00e9, un fant\u00f4me affam\u00e9, une petite table qui r\u00eave et une enfant naufrag\u00e9e. Il y a un chauffeur de taxi qui se prend pour un capitaine de navire. Des d\u00e9tritus un peu partout et l\u2019actualit\u00e9 qui se transforme en parasites.
Ce sont des textes dans lesquels se c\u00f4toient le comique et l\u2019angoisse, le banal et l\u2019insolite, le r\u00e9el et l\u2019incertitude, voire l\u2019absurde. Ce sont des textes un peu \u00e9tranges, comme est \u00e9trange tout ce qui nous bouscule et nous d\u00e9centre.
L\u2019insulation, parce que cela renvoie \u00e0 la notion d\u2019isolement. C\u2019est aussi un n\u00e9ologisme invent\u00e9 par l\u2019autrice pour sa proximit\u00e9 sonore avec les mots insolation et insularit\u00e9.
Ces nouvelles trouvent un \u00e9cho tout particulier en nous, habitants \u00e9ph\u00e9m\u00e8res de l\u2019\u00eele de Hong Kong.
\u00ab Ses nouvelles sont inspir\u00e9es par Singapour mais ne s\u2019y r\u00e9sument pas. Elles sont surtout le fruit de son imagination. Elles disent aussi, quelque chose de notre \u00e9poque \u00bb.
\u00c9crivaine fran\u00e7aise \u00e9tablie \u00e0 Singapour, Julie Moulin anime le podcast Marcher entre les lignes consacr\u00e9 \u00e0 la litt\u00e9rature singapourienne. Elle a sign\u00e9 deux romans publi\u00e9s chez Alma Editeur et un recueil de nouvelles, L\u2019insulation, nouvelles de Singapour, paru en janvier 2026 aux \u00e9ditions Thierry Marchaisse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comme tous les mois, d\u00e9couvrez l\u2019actualit\u00e9 de la librairie francophone Parenth\u00e8ses. Coup de projecteur sur le mois d\u2019avril. Par Catya<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":11118,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-11117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11119,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11117\/revisions\/11119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}