{"id":11090,"date":"2026-04-07T03:41:01","date_gmt":"2026-04-07T02:41:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11090"},"modified":"2026-04-07T03:41:02","modified_gmt":"2026-04-07T02:41:02","slug":"guerre-en-iran-les-iraniens-de-hong-kong-entre-inquietude-et-mobilisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=11090","title":{"rendered":"Guerre en Iran : les Iraniens de Hong Kong entre inqui\u00e9tude et mobilisation"},"content":{"rendered":"\n

Behzad Mirzaei est Iranien. Cet homme d\u2019affaires vit \u00e0 Hong Kong depuis 28 ans o\u00f9 il pr\u00e9side une association qui promeut les richesses de la culture perse. Le 28 f\u00e9vrier dernier, il devait se rendre en Iran pour retrouver sa m\u00e8re qui vit \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran mais la guerre a \u00e9clat\u00e9 et les fronti\u00e8res se sont ferm\u00e9es. <\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Propos recueillis par Anne-Claire Poignard<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A quoi ressemble le quotidien de votre m\u00e8re en ce moment ?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est compliqu\u00e9. Elle a 80 ans, elle vit seule dans un appartement situ\u00e9 au 4e<\/sup> \u00e9tage. A chaque bombardement, son immeuble tremble. Elle a peur en permanence. Il n\u2019y a pas d\u2019abri dans les sous-sols pour se prot\u00e9ger en cas d\u2019alerte. Elle souffre d\u2019un probl\u00e8me au genou, elle ne peut pas marcher. Fuir vers une autre ville est quasiment impossible. Pour l\u2019instant, il ne semble pas y avoir de p\u00e9nurie dans les magasins, elle a des denr\u00e9es en stock mais on est inquiets.<\/p>\n\n\n\n

Vous parvenez \u00e0 communiquer r\u00e9guli\u00e8rement ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les appels internationaux sont bloqu\u00e9s. Je n\u2019entends la voix de ma m\u00e8re qu\u2019\u00e0 travers des messages vocaux. Nous \u00e9changeons via un interm\u00e9diaire. J’envoie un message d\u2019une minute ou deux \u00e0 un ami en Iran. Il transf\u00e8re mon message \u00e0 ma m\u00e8re. Elle enregistre \u00e0 son tour un message, le transmet \u00e0 mon contact qui le relaie vers moi. Nous faisons cela une fois par jour.<\/p>\n\n\n\n

Vous deviez vous rendre en Iran fin f\u00e9vrier ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui juste avant la guerre, je comptais y aller. J’attendais la fin du Nouvel An chinois. Le 28 f\u00e9vrier, j’avais pr\u00e9vu d’acheter le billet mais ce jour-l\u00e0, la guerre a \u00e9clat\u00e9 et tout s’est arr\u00eat\u00e9. Depuis je vis dans l\u2019angoisse qu\u2019il arrive quelque chose \u00e0 ma m\u00e8re. Elle est la seule personne qu\u2019il me reste en Iran avec un oncle. Je fais des cauchemars. Je la vois hurler. Tout est sombre. Elle me demande de l\u2019aide. Je dors tr\u00e8s mal. Qui va aider ma m\u00e8re ? Tout le monde est en crise. Qui veut donner la priorit\u00e9 \u00e0 une vieille dame de 80 ans ? Il y a d\u2019autres urgences dans le pays ! Je suis d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9. Honn\u00eatement, je suis assis ici tous les jours \u00e0 attendre que la guerre s’arr\u00eate.<\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9but de cette guerre a \u00e9t\u00e9 une surprise pour vous et vos proches ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cela \u00e9t\u00e9 une surprise totale. Un choc. Je pense que personne ne s’y attendait, surtout ces derniers mois car il y avait des n\u00e9gociations en cours avec les Etats-Unis. La population n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9par\u00e9e. Il y a peu d\u2019abris. Le m\u00e9tro est devenu un refuge \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019autre d\u00e9fi pour vous c\u2019est de rester inform\u00e9 sur ce qui se passe ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

C\u2019est tr\u00e8s difficile d\u2019avoir une information fiable. O\u00f9 est la v\u00e9rit\u00e9 ? Qui dois-je croire ? On re\u00e7oit des informations contradictoires en permanence.<\/p>\n\n\n\n

A Hong Kong votre communaut\u00e9 se mobilise ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Hong Kong, nous sommes une petite communaut\u00e9 de moins de 500 personnes. A travers l\u2019association, je pense que c\u2019est un devoir d\u2019aider. On peut collecter de l\u2019argent, de la nourriture mais ensuite comment faire pour envoyer ces dons sans Internet et sans connexion ?<\/p>\n\n\n\n

Dans ce conflit, la Chine cultive une approche diplomatique prudente malgr\u00e9 ses liens avec l\u2019Iran. Qu\u2019en pensez-vous ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Honn\u00eatement, je n’ai aucun commentaire \u00e0 ce sujet. La politique a ses propres r\u00e8gles et son propre agenda. Je vis l\u2019histoire \u00e0 hauteur d\u2019homme et comme de nombreux Iraniens, je n\u2019esp\u00e8re qu\u2019une seule chose c\u2019est que la guerre s\u2019arr\u00eate.<\/p>\n\n\n\n

Comment voyez-vous l\u2019avenir pour votre pays ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La majorit\u00e9 des Iraniens veulent leur souverainet\u00e9. Ils veulent que personne ne touche \u00e0 la terre. Nous sommes une tr\u00e8s grande nation. Les gens sont \u00e9duqu\u00e9s. Les Iraniens savent comment g\u00e9rer leur propre avenir, leur avenir politique, mais ils ont besoin de temps.<\/p>\n\n\n\n

Persian Club Hong Kong<\/a><\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.persianclub.org.hk\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Behzad Mirzaei est Iranien. Cet homme d\u2019affaires vit \u00e0 Hong Kong depuis 28 ans o\u00f9 il pr\u00e9side une association qui<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":11055,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[35,16],"tags":[],"class_list":["post-11090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11091,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11090\/revisions\/11091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}