{"id":10715,"date":"2025-12-03T10:55:48","date_gmt":"2025-12-03T09:55:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=10715"},"modified":"2025-12-04T07:20:34","modified_gmt":"2025-12-04T06:20:34","slug":"home-is-a-map-quand-la-carte-devientmiroir-de-lidentite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=10715","title":{"rendered":"\u00ab Home is a Map \u00bb : Quand la carte devient miroir de l\u2019identit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>La galerie Boogie Woogie Photography, reconnue pour sa promotion de la photographie et des arts visuels en Asie, accueille jusqu\u2019au 20 d\u00e9cembre l\u2019exposition \u00ab Home is a Map \u00bb de l\u2019artiste fran\u00e7ais Antoine de Saint Vaulry. Une plong\u00e9e intime dans les questions d\u2019identit\u00e9, d\u2019appartenance et de m\u00e9moire, \u00e0 travers le prisme des cartes et des lignes.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par Catya Martin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-4-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"742\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-4-1024x742.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10644\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-4-1024x742.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-4-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-4-768x557.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-4-1536x1114.jpg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-4-2048x1485.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les identit\u00e9s sont de plus en plus mobiles et pluriculturelles, \u00ab Home is a Map \u00bb propose une pause po\u00e9tique et visuelle, une occasion de s\u2019interroger sur ce qui nous lie \u00e0 un lieu, \u00e0 une culture, et sur la mani\u00e8re dont nous red\u00e9finissons sans cesse notre \u00ab chez-nous \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Un parcours entre les cultures <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9 et \u00e9lev\u00e9 en France, Antoine de Saint Vaulry a v\u00e9cu plus de vingt ans \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, passant de Paris \u00e0 Londres avant de s\u2019installer \u00e0 Hong Kong en 2010.<br>Son exp\u00e9rience d\u2019expatri\u00e9, marqu\u00e9e par des rencontres culturelles et des amiti\u00e9s multiformes, a profond\u00e9ment influenc\u00e9 sa pratique artistique. \u00ab Home is a Map \u00bb est le fruit de cette qu\u00eate personnelle : comment se d\u00e9finit-on quand sa vie se construit entre plusieurs cultures ? Que deviennent les origines nationales quand l\u2019environnement et les exp\u00e9riences les d\u00e9passent ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Les cartes comme langage<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-3-1-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-3-1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10721\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-3-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-3-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-3-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-3-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u00a9ANTOINE-DE-SAINT-VAULRY-3-1-2048x1365.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis son enfance, Antoine de Saint Vaulry est fascin\u00e9 par les cartes. Pour lui, elles sont \u00e0 la fois des objets esth\u00e9tiques et des outils de compr\u00e9hension, permettant d\u2019interpr\u00e9ter et de s\u2019approprier un lieu. \u00c0 Hong Kong, ville \u00e0 la fois famili\u00e8re et toujours un peu \u00e9trang\u00e8re apr\u00e8s quinze ans de r\u00e9sidence, les cartes sont devenues le support naturel de son exploration artistique. Tout a commenc\u00e9 par hasard : l\u2019achat de marqueurs pour tableau blanc pour ses enfants, puis l\u2019exp\u00e9rimentation de lignes concentriques sur des cartes de la ville. Ce processus, simple en apparence, a donn\u00e9 naissance \u00e0 une s\u00e9rie d\u2019\u0153uvres o\u00f9 se m\u00ealent technique et r\u00e9flexion, invitant le spectateur \u00e0 m\u00e9diter sur sa propre notion de \u00ab chez soi \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Une m\u00e9ditation visuelle et \u00e9motionnelle <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Home is a Map \u00bb est une invitation \u00e0 repenser la notion de foyer. Les \u0153uvres d\u2019Antoine, \u00e0 mi-chemin entre l\u2019abstraction et la repr\u00e9sentation,<br>jouent avec les fronti\u00e8res entre le connu et l\u2019inconnu, le familier et l\u2019\u00e9tranger. Chaque pi\u00e8ce devient une m\u00e9taphore de notre propre parcours,<br>de la mani\u00e8re dont nous tra\u00e7ons et retra\u00e7ons nos cartes int\u00e9rieures pour nous sentir \u00ab chez nous \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Une exposition \u00e0 ne pas manquer <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boogie Woogie Photography, galerie engag\u00e9e dans la promotion de l\u2019art contemporain en Asie, offre un cadre id\u00e9al pour cette exposition. La galerie<br>est un lieu de dialogue entre artistes locaux et internationaux, et un espace de r\u00e9flexion sur les enjeux culturels contemporains.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mail.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"579\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mail-579x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10645\" style=\"width:309px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mail-579x1024.png 579w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mail-170x300.png 170w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mail-768x1359.png 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mail-868x1536.png 868w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mail-1158x2048.png 1158w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/mail.png 1234w\" sizes=\"auto, (max-width: 579px) 100vw, 579px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Informations pratiques :<\/strong><br>Boogie Woogie Photography<br>The Loft, 8\/F, E Wah Factory Building, 56-60 Wong Chuk Hang Road,<br>Wong Chuk Hang.<br>Sur rendez-vous : vanessa.franklin@bewephoto.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La galerie Boogie Woogie Photography, reconnue pour sa promotion de la photographie et des arts visuels en Asie, accueille jusqu\u2019au<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":10720,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-10715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10715"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10725,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10715\/revisions\/10725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}