{"id":10582,"date":"2025-11-19T03:47:58","date_gmt":"2025-11-19T02:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=10582"},"modified":"2025-11-19T03:47:59","modified_gmt":"2025-11-19T02:47:59","slug":"pour-un-sourire-davenir-50-ans-apres-la-chute-de-phnom-penh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=10582","title":{"rendered":"Pour un sourire d\u2019avenir : 50 ans apr\u00e8s la chute de Phnom Penh"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Se souvenir, reconstruire, esp\u00e9rer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em><strong>Un \u00e9v\u00e9nement pluriel r\u00e9unissant les projections de deux films, une exposition photo, des t\u00e9moignages exclusifs et des discussions autour de cet anniversaire se tiendra \u00e0 Hong Kong du 28 novembre au 10 d\u00e9cembre.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par<\/strong> <strong>Catherine Boulet-Gercourt\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>IL Y A 50 ANS, LES KHMERS ROUGES<\/em><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_202-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"698\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_202-1024x698.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10532\" style=\"width:465px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_202-1024x698.jpeg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_202-300x204.jpeg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_202-768x523.jpeg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_202-1536x1047.jpeg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_202-2048x1396.jpeg 2048w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_202-130x90.jpeg 130w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 17 Avril 1975, les Khmers Rouges entraient dans Phnom Penh. La guerre civile qui ravageait le Cambodge depuis plusieurs ann\u00e9es prenait fin, le Kampuch\u00e9a D\u00e9mocratique, r\u00e9gime autoritaire et r\u00e9pressif \u00e9tait instaur\u00e9, donnant lieu au cort\u00e8ge d\u2019atrocit\u00e9s que l\u2019on connait. En 4 ans d\u2019une dictature implacable, pr\u00e8s d\u2019un quart de la population cambodgienne disparaissait. Ex\u00e9cutions, famine, maladies, torture : 4 petites ann\u00e9es qui ont dur\u00e9 une \u00e9ternit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les hommes de Pol Pot, pour la plupart des gamins affam\u00e9s \u00e0 qui on avait coll\u00e9 une arme dans les bras, ont fait r\u00e9gner la terreur. Le projet des Khmers Rouges passait par la destruction de l\u2019ordre ancien comme pr\u00e9alable n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019av\u00e8nement d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9galitaire, lib\u00e9r\u00e9e de toute influence \u00e9trang\u00e8re et capitaliste. Nulle part ailleurs dans le monde un tel projet n\u2019a \u00e9t\u00e9 conduit avec une aussi funeste d\u00e9termination.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_303-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"697\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_303-1024x697.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10533\" style=\"width:458px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_303-1024x697.jpeg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_303-300x204.jpeg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_303-768x522.jpeg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_303-1536x1045.jpeg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19750417_303-2048x1393.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 4 ans, les Khmers Rouges ont mis en pi\u00e8ces toutes les structures sociales et \u00e9conomiques du pays. L\u2019Homme nouveau se devait d\u2019\u00eatre simple, travailleur, paysan, soumis au devoir collectif : Le peuple fut donc r\u00e9\u00e9duqu\u00e9, tout le monde envoy\u00e9 aux travaux des champs ; on s\u00e9para les familles, ferma les \u00e9coles, confisqua les biens\u2026L\u2019ennemi principal, pourchass\u00e9, ex\u00e9cut\u00e9, \u00e9tait l\u2019Intellectuel, quoi que cela veuille dire &#8211; porter des lunettes suffisant \u00e0 \u00eatre d\u00e9sign\u00e9 comme ennemi du peuple. L\u2019arbitraire, tout le temps, partout : Ne jamais savoir quand tomberait la sentence, ni pour quel motif, et n\u2019\u00eatre certain que du fait qu\u2019elle serait terrible et d\u00e9finitive. Ceux qui ne sont pas morts ont v\u00e9cu en sursis.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-17-a-08.31.55.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"888\" height=\"570\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-17-a-08.31.55.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10517\" style=\"width:444px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-17-a-08.31.55.png 888w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-17-a-08.31.55-300x193.png 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Capture-decran-2025-11-17-a-08.31.55-768x493.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 888px) 100vw, 888px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais les Khmers Rouges sont tomb\u00e9s, et le Cambodge s\u2019est relev\u00e9. Les Cambodgiens ont montr\u00e9 une capacit\u00e9 de r\u00e9silience extraordinaire. 50 apr\u00e8s, le pays panse encore ses plaies, tout en ayant largement entrepris sa reconstruction, puisant dans les failles b\u00e9antes laiss\u00e9es par les Khmers Rouges l\u2019\u00e9nergie de se relever et de retrouver une identit\u00e9, fort de ces drames comme des \u00e9lans d\u2019espoir auxquels ils ont laiss\u00e9 place.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19810100_097R-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"688\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19810100_097R-1024x688.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10534\" style=\"width:444px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19810100_097R-1024x688.jpeg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19810100_097R-300x202.jpeg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19810100_097R-768x516.jpeg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19810100_097R-1536x1032.jpeg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KH_19810100_097R-2048x1376.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Pour un sourire d\u2019avenir \u2013 50 ans apr\u00e8s la chute de Phnom Penh \u2013 Se souvenir, reconstruire, esp\u00e9rer<\/em><\/strong> &#8211; veut mettre en lumi\u00e8re ce cheminement de la soci\u00e9t\u00e9 Cambodgienne. Un titre \u00e0 tiroirs, pour une manifestation culturelle et artistique qui interroge cet h\u00e9ritage traumatique en explorant ces chemins de r\u00e9silience \u00e0 travers plusieurs exp\u00e9riences.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux films documentaires regardent et montrent cette soci\u00e9t\u00e9 en mutation : <strong><em>Cambodge, apr\u00e8s l\u2019Adieu<\/em><\/strong> de Iv Charbonneau Ching et Jeremy Knittel, s\u00e9lectionn\u00e9 au Festival du Film Fran\u00e7ais cette ann\u00e9e, accompagne une famille, celle du r\u00e9alisateur, de retour au Cambodge sur les traces de son pass\u00e9. <strong><em>La Beaut\u00e9 du Geste<\/em><\/strong>, de Xavier de Lauzanne raconte la renaissance du Ballet Royal Cambodgien, qui a failli dispara\u00eetre sous Pol Pot. Une exposition de photographies prises par Roland Neveu &#8211; <strong><em>Dans l\u2019Oeil du Cyclone<\/em><\/strong> &#8211; fait revivre l\u2019arriv\u00e9e des Khmers Rouges \u00e0 Phnom Penh. Roland Neveu a v\u00e9cu ces journ\u00e9es d\u00e9cisives depuis l\u2019enceinte de l\u2019Ambassade de France, tout comme Fr\u00e9d\u00e9ric B\u00e9noliel, Fran\u00e7ois Bizot et Bernard-Jean Berger. Tous les quatre se souviennent et font le r\u00e9cit de cette prise de pouvoir au micro d\u2019Iv Charbonneau Ching. Des t\u00e9moignages exclusifs, qui racontent le silence puis la chappe de plomb qui est tomb\u00e9e sur une capitale vid\u00e9e de tous ses habitants en seulement quelques jours. Des regards fran\u00e7ais sur un \u00e9v\u00e9nement cambodgien, une m\u00e9moire partag\u00e9e, vivante, mouvante.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-AFFICHE-EXPO-JPEG.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-AFFICHE-EXPO-JPEG-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10529\" style=\"width:411px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-AFFICHE-EXPO-JPEG-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-AFFICHE-EXPO-JPEG-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-AFFICHE-EXPO-JPEG-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-AFFICHE-EXPO-JPEG-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Copy-of-AFFICHE-EXPO-JPEG-2048x1448.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Pour un souvenir d\u2019avenir<\/em><\/strong><em> <\/em>se veut un \u00e9v\u00e9nement m\u00e9moriel intimiste, offrant plusieurs regards sur l\u2019histoire de ce petit pays si proche de nous, tous teint\u00e9s d\u2019espoir et d\u2019optimisme. Les recettes seront int\u00e9gralement revers\u00e9es \u00e0 l\u2019association <strong><em>Pour un Sourire d\u2019Enfant (PSE),<\/em><\/strong> cr\u00e9\u00e9e au Cambodge il y a 30 ans, et dont la mission est de sortir les enfants de la mis\u00e8re. En leur donnant la possibilit\u00e9 d&rsquo;une carri\u00e8re, gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9ducation et des formations professionnelles, PSE forme les acteurs du d\u00e9veloppement du Cambodge de demain. \u00ab <em>Confier l&rsquo;organisation de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e0 l\u2019association Pour un sourire d\u2019enfant prenait tout son sens. Cela \u00e9vitait de faire un \u00e9v\u00e9nement comm\u00e9moratif tourn\u00e9 uniquement vers le pass\u00e9, ce que je ne souhaitais pas, mais vraiment d&rsquo;en faire quelque chose d&rsquo;utile<\/em> \u00bb explique Iv Charbonneau Ching, \u00e0 l\u2019origine du projet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TRAILER DE POUR UN SOURIRE D&rsquo;AVENIR :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"For a Smile of the Future   trailer v2\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YRbHcBO0gwo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se souvenir, reconstruire, esp\u00e9rer Un \u00e9v\u00e9nement pluriel r\u00e9unissant les projections de deux films, une exposition photo, des t\u00e9moignages exclusifs et<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":10527,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[35,37,46,16],"tags":[],"class_list":["post-10582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-la-une","category-evenement","category-infos-asie","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10582"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10585,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10582\/revisions\/10585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}