{"id":1027,"date":"2016-01-03T22:51:39","date_gmt":"2016-01-03T21:51:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1027"},"modified":"2016-01-03T22:52:51","modified_gmt":"2016-01-03T21:52:51","slug":"entretien-avec-jean-jacques-de-dardel-ambassadeur-de-suisse-en-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=1027","title":{"rendered":"Entretien avec Jean Jacques de Dardel, Ambassadeur de Suisse en Chine"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #000000;\">A l\u2019issue de l\u2019inauguration de l\u2019exposition le 26 novembre au Hong-Kong Science Museum , l\u2019ambassadeur de Suisse en Chine a r\u00e9pondu aux questions de Trait d\u2019Union. <\/span><strong><span style=\"color: #000000;\">Propos recueillis par Philippe Dova<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Trait d\u2019Union\u00a0: C\u2019est la premi\u00e8re fois que cette exposition se d\u00e9roule en Asie, quelles sont vos premi\u00e8res impressions\u00a0?<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><strong>Jean Jacques de Dardel\u00a0:<\/strong> Cela commence tr\u00e8s bien dans un lieu qui est tr\u00e8s ouvert au public et qui va certainement attirer beaucoup de monde dans une ville situ\u00e9e \u00e0 la crois\u00e9e des courants marins\u00a0! Les plages de Hong-Kong sont affect\u00e9es par le surcro\u00eet de plastiques qui arrivent par la mer mais nous avons aussi une population dense et les questions de recyclage des d\u00e9tritus sont quotidiennes. Cette exposition est une bonne amorce \u00e0 une certaine prise de conscience.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Pour quelle raison\u00a0?<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Cette exposition ouvre les yeux parce qu\u2019il y a beaucoup de choses \u00e0 voir\u00a0! Des r\u00e9alit\u00e9s choquantes pour le visiteur mais, contrairement \u00e0 une exposition d\u2019art ou une exposition scientifique o\u00f9 il peut \u00eatre d\u00e9concert\u00e9 s\u2019il n\u2019est pas lui m\u00eame un scientifique ou un artiste, les panneaux explicatifs de ces choses choquantes lui permettent de mieux en comprendre les origines.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Quelles sont ces origines\u00a0?<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Gr\u00e2ce \u00e0 ces panneaux, nous comprenons mieux que nous sommes \u00e0 l\u2019origine, \u00e0 la base de ce mouvement \u00ab\u00a0poubelle\u00a0\u00bb qui affecte les zones les plus recul\u00e9es de la plan\u00e8te en partant de chez nous, de nos habitudes de consommation le plus souvent inconscientes.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Il y a un ph\u00e9nom\u00e8ne d\u2019identification et d\u2019appropriation de la th\u00e9matique qui est permis assez rapidement dans ce parcours propos\u00e9 avec \u00e0 la fin une pr\u00e9sentation d\u2019\u0153uvres artistiques certes un peu enfantines mais qui d\u00e9note de la v\u00e9ritable participation de plusieurs dizaines de jeunes des \u00e9coles hongkongaises. Ils ont pris fait et cause pour le sujet de la \u00ab\u00a0maladie du plastique\u00a0\u00bb de fa\u00e7on pratique, au del\u00e0 de l\u2019enseignement th\u00e9orique.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Ces jeunes sont-ils un vecteur de transmission aupr\u00e8s de leurs a\u00een\u00e9s \u00e0 Hong-Kong o\u00f9 la gestion des d\u00e9chets est un r\u00e9el probl\u00e8me\u00a0?<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Pour certains adultes la cause est entendue, ils ne changeront pas de leurs habitudes. D\u2019autres changeront mais il leur faudra du temps. Travailler avec la jeune g\u00e9n\u00e9ration permet de la pr\u00e9munir de ce mal en l\u2019amenant \u00e0 changer d\u2019habitudes d\u00e8s le d\u00e9but de son insertion dans la soci\u00e9t\u00e9. Les jeunes sont souvent perm\u00e9ables, ils ont soif de connaissance, de savoir et sont g\u00e9n\u00e9ralement instinctivement en faveur de la protection de la plan\u00e8te et de l\u2019environnement. Lorsqu\u2019ils comprennent qu\u2019ils peuvent avoir une action personnelle ou collective ils se sentent en plus tout \u00e0 fait valoris\u00e9s. Une telle exposition, organis\u00e9e en partie avec leur concours permet des changements d\u2019habitudes beaucoup plus rapides.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Pourquoi une telle initiative est-elle venue de Suisse\u00a0? Le pays n\u2019est pas directement concern\u00e9 par les probl\u00e8mes de pollution maritime\u2026<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Certes mais la Suisse s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019eau, aux oc\u00e9ans\u00a0! Les id\u00e9es viennent de l\u00e0 o\u00f9 elles viennent\u00a0! L\u2019id\u00e9e de cette exposition est venue de Suisse ou nous avons une conscience environnementale tr\u00e8s d\u00e9velopp\u00e9e et cela depuis assez longtemps.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Nous sommes \u00e9galement \u00e0 la pointe de beaucoup de techniques, de technologies de recherche scientifique. Lorsque vous assemblez ces r\u00e9alit\u00e9s, il devient assez naturel de d\u00e9battre de ces questions\u00a0! Nos \u00e9coles se voulant par ailleurs assez didactiques et pragmatiques, il n\u2019est pas surprenant qu\u2019une institution tr\u00e8s renomm\u00e9e de la Conf\u00e9d\u00e9ration soit \u00e0 l\u2019origine de cette tr\u00e8s belle initiative en allant \u00e0 la rencontre du public pour lui faire comprendre simplement ce que nous avons compris depuis d\u00e9j\u00e0 un certain temps\u00a0! <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Apr\u00e8s l\u2019Europe, l\u2019Afrique du Nord et Hong-Kong, l\u2019exposition fera t elle d\u2019autres \u00e9tapes en Asie, en Chine continentale. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u2019est notre v\u0153u, nous y travaillons et cherchons des partenaires. J\u2019ai bon espoir que l\u2019industrie chinoise du plastique et des institutions puisse s\u2019approprier le contenu d\u2019une telle exposition en se disant \u00ab\u00a0nous faisons partie de ce mouvement et nous voulons nous montrer responsables\u00a0\u00bb. Singapour, Taiwan et Macao nous ont \u00e9galement fait part de leur int\u00e9r\u00eat pour accueillir l\u2019exposition\u2026<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l\u2019issue de l\u2019inauguration de l\u2019exposition le 26 novembre au Hong-Kong Science Museum , l\u2019ambassadeur de Suisse en Chine a<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[29,32,26,16,27,28,30,33,31],"tags":[],"class_list":["post-1027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beijing","category-guangzhou","category-hong-kong","category-infos-regionales","category-macao","category-shanghai","category-shenzhen","category-votre-ville","category-wuhan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1027"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1030,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1027\/revisions\/1030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}