{"id":10014,"date":"2025-05-10T08:26:03","date_gmt":"2025-05-10T07:26:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=10014"},"modified":"2025-05-10T08:26:50","modified_gmt":"2025-05-10T07:26:50","slug":"a-la-decouverte-de-la-beaute-cachee-de-hong-kong-echoing-above-de-romain-jacquet-lagreze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/?p=10014","title":{"rendered":"\u00c0 la d\u00e9couverte de la beaut\u00e9 cach\u00e9e de Hong Kong : \u00ab\u00a0Echoing Above\u00a0\u00bb de Romain Jacquet-Lagr\u00e8ze"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>Hong Kong, une ville pulsante o\u00f9 la modernit\u00e9 rencontre la tradition, est mise en lumi\u00e8re dans la derni\u00e8re monographie du photographe Romain Jacquet-Lagr\u00e8ze, intitul\u00e9e Echoing Above. Ce livre captivant nous invite \u00e0 lever les yeux et \u00e0 d\u00e9couvrir la beaut\u00e9 souvent n\u00e9glig\u00e9e de ses cieux et de son architecture.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par Catya Martin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echoes-of-Flight.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echoes-of-Flight-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10015\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echoes-of-Flight-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echoes-of-Flight-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echoes-of-Flight-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Echoes-of-Flight.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Romain Jacquet-Lagr\u00e8ze nous offre une perspective unique sur l&rsquo;environnement urbain de Hong Kong. \u00c0 travers son objectif, il r\u00e9v\u00e8le un monde cach\u00e9, plein de vie et de r\u00e9silience. Les images de ce livre mettent en avant des d\u00e9tails inattendus au-dessus des rues anim\u00e9es, notamment l&rsquo;art de l&rsquo;\u00e9chafaudage en bambou, un artisanat embl\u00e9matique qui est en d\u00e9clin. Ce savoir-faire traditionnel, l\u00e9ger et flexible, a longtemps fa\u00e7onn\u00e9 l&rsquo;architecture de la ville, mais se voit progressivement remplac\u00e9 par des structures en m\u00e9tal en raison des r\u00e9glementations de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans <em>Echoing Above<\/em>, les photographies de Romain capturent non seulement l&rsquo;\u00e9chafaudage, mais aussi la diversit\u00e9 de la vie aviaire qui anime le ciel de Hong Kong. Des cacato\u00e8s aux pies bleues, ces oiseaux ajoutent une touche de couleur et de vie au paysage urbain, rappelant la pr\u00e9sence constante de la nature dans cette m\u00e9tropole dynamique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Magpie-on-Blooming-Kapok.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Magpie-on-Blooming-Kapok-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10022\" style=\"width:269px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Magpie-on-Blooming-Kapok-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Magpie-on-Blooming-Kapok-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Magpie-on-Blooming-Kapok-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Magpie-on-Blooming-Kapok.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le livre met \u00e9galement en avant la r\u00e9silience des arbres qui poussent \u00e0 travers les fissures des murs et des goutti\u00e8res, symboles de la pers\u00e9v\u00e9rance de la vie. Ces \u00e9clats de verdure t\u00e9moignent de l&rsquo;\u00e9quilibre d\u00e9licat entre le monde construit et la nature, nous invitant \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur notre impact environnemental.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/115-Ma-Tau-Wai-Road-2023.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/115-Ma-Tau-Wai-Road-2023-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10019\" style=\"width:378px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/115-Ma-Tau-Wai-Road-2023-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/115-Ma-Tau-Wai-Road-2023-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/115-Ma-Tau-Wai-Road-2023-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.traitdunionmag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/115-Ma-Tau-Wai-Road-2023.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Echoing Above<\/em> n&rsquo;est pas qu&rsquo;une simple collection de photographies ; c&rsquo;est une v\u00e9ritable lettre d&rsquo;amour \u00e0 Hong Kong. Chaque image c\u00e9l\u00e8bre l&rsquo;harmonie entre la nature, l&rsquo;architecture et la tradition, nous incitant \u00e0 faire une pause dans notre quotidien et \u00e0 red\u00e9couvrir la beaut\u00e9 qui nous entoure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Echoing Above<\/em> nous rappelle que, m\u00eame au milieu du tumulte urbain, la beaut\u00e9 naturelle et culturelle de Hong Kong m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9e et pr\u00e9serv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de l&rsquo;auteur<\/strong><br>Romain Jacquet-Lagr\u00e8ze, artiste franco-hongkongais, est reconnu pour sa capacit\u00e9 \u00e0 capturer la vie urbaine moderne avec une approche po\u00e9tique. En explorant la relation entre les individus et leur environnement, il met en lumi\u00e8re la beaut\u00e9 cach\u00e9e dans les d\u00e9tails souvent n\u00e9glig\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de la Galerie<\/strong><br>La <em>Blue Lotus Gallery<\/em>, situ\u00e9e au c\u0153ur de Sheung Wan, est un incontournable pour les amateurs de photographie. Avec un accent sur la photographie contemporaine et le patrimoine visuel de Hong Kong, elle offre une plateforme pour les artistes \u00e9mergents et \u00e9tablis, tout en encourageant le dialogue artistique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lancement du livre \u00e0 la galerie \u201cBlue Lotus Gallery\u201d du 10 au 25 mai<\/strong><br>28 Pound Lane, Sheung Wan, HK<br>Horaires d\u2019ouverture : Mardi-Samedi, 11h00-18h00<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hong Kong, une ville pulsante o\u00f9 la modernit\u00e9 rencontre la tradition, est mise en lumi\u00e8re dans la derni\u00e8re monographie du<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":10016,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[18,16],"tags":[],"class_list":["post-10014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-infos-regionales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10014"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10023,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10014\/revisions\/10023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traitdunionmag.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}