Culture

Coin Lecture – Avril 2021

De Pékin à Hong-Kong en passant par Shanghai, les professionnels francophones du livre vous confient leurs coups de cœur. Les librairies de Pékin et de Hong-Kong vous souhaitent une bonne année du buffle ! Les livres n’ont jamais été de si bons compagnons. Soutenez les libraires francophones !

Recueillis par Inès Breton pour DDP Diffusion

 

Le coup de cœur de Guillaume Tournier, professeur- documentaliste au Lycée français de Shanghai

Dîner chez Min, de Qiu Xiaolong, éditions Liana Levi, 2021

La douzième aventure shanghaienne de l’incorruptible inspecteur Chen Cao, le voit devenir directeur « en convalescence forcée » du nouveau bureau de la Réforme Judiciaire, placard doré d’où il ne troublera plus l’ordre établi dans sa quête de vérité. Le meurtre de Quing, aide-cuisinière de la « Dame Républicaine », Min Lin Hua, courtisane moderne qui reçoit les «gros sous» gourmets du tout Shanghaï pour de somptueux dîners gastronomiques est le point de départ de l’intrigue, enquête menée par Chen mais également par un nouveau personnage, Jin, sa nouvelle secrétaire
qui se révèle être aussi futée que débrouillarde…

C’est également l’occasion pour l’auteur, Qiu Xiaolong, de nous faire nous replonger dans la Chine de la Dynastie Tang, son double et personnage fétiche s’intéressant au personnage légendaire du juge Ti dans une enquête /mise en abyme sortie tout droit du livre du sinologue néerlandais Robert Van Gulik, Assassins et Poètes, où la poétesse Xuanji est accusée d’avoir battu à mort sa servante … Double mise en abyme puisque le livre précédent de l’auteur Qiu Xialong est Une enquête du vénérable Juge Ti , censé avoir été écrit par l’inspecteur Chen (novembre 2020).

Gastronomie traditionnelle, poésie classique et intrigue policière feutrée dans les rues de l’ancienne concession française de Shanghai sont les ingrédients savoureux de cette enquête policière entre Chine du VIIème siècle et Shanghai contemporaine entre traditions et modernité …

 

Les coups de cœur de Parenthèses, Librairie française de Hong-Kong

Collection folio Sagesses, Gallimard

La solution pour être heureux ? : lire ou relire ses classiques !

Le souci de soi, la recherche de la sérénité et du bien-être sont au cœur des interrogations. Folio sagesses propose de (re)découvrir, grâce à de brefs volumes un choix de textes accessibles : des grands auteurs et penseurs de notre tradition spirituelle – sagesses gréco-romaines, sagesses chrétiennes – aux sagesses orientales et extrême-orientales – Inde, Chine, Japon…

Librairie française Parenthèses
14-24 Wellington Street
2/F Duke of Wellington House
Central, Hong-Kong
Ouvert du lundi au vendredi de 10h00 à 18h30 et le samedi de 9h30 à 17h30.
http://www.parentheses-hk.com/

 

Le coup de cœur de Samuel Morlé, libraire à l’Arbre du Voyageur de Pékin

Zita, Olivier Hercend, Albin Michel, 2021

Pour ce premier roman, Olivier Hercend nous propose une exaltante histoire d’émancipation. Celle d’une jeune femme, Zita, pilote de course. Le récit se situe dans un petit village du Nord de
l’Italie, en 1922, sous le régime de Benito Mussolini. Zita travaille pour Monsieur Leone, un ancien notaire passionné par le sport automobile. Handicapé depuis la guerre, Monsieur Leone se contente à présent de rêver aux compétitions, mais lorsqu’il découvre les talents de Zita, une opportunité se crée, pour l’un comme pour l’autre. La suite du roman décrit les aventures et les mésaventures de cette héroïne, évoluant dans un monde qu’on veut loin d’elle, apprivoisant ses machines mieux que leurs élus.
Un livre moderne, rendant hommage au pays de l’automobile, à la compétition sportive, et plus généralement à ce qu’elle véhicule, mais surtout à celles qui restent encore aujourd’hui dans l’ombre de leurs confrères. L’histoire est prenante, très détaillée, les sujets abordés sont vastes, l’écriture est lisse. Nous sommes là, avec Zita, au cœur du bolide. A vos marques. … Prêts ? … Partez !

 

Le coup de cœur d’Inès, DDP Diffusion

Architectures en Chine aujourd’hui : démarches écoresponsables. Héloïse Le Carrer, Françoise Ged

La Chine a une longue tradition d’aménagement des villes et des paysages liant nature et culture, qui révèle une approche originale des biens communs et des espaces partagés. En rupture avec la
pratique générale, des professionnels de l’aménagement du territoire ou de l’architecture façonnent des lieux et des pratiques qui remettent en question les habitudes de consommation du XXIe
siècle. Ils s’attachent à préserver les ressources naturelles, les savoir-faire traditionnels et la qualité des modes de vie ou inventent des processus nouveaux de travail en commun. Présenter
leurs réalisations et le cadre dans lequel elles s’inscrivent contribuera à la construction de ponts entre les pays et leurs cultures. Un ouvrage plein d’allant pour partager les bonnes pratiques et
contribuer à la transition énergétique, écologique et sociétale !